مختلف

المسرع ، لورانت دويتش


الأكثر مبيعًا الحقيقي لكتاب التاريخ المشهور ، المسرع بواسطة Lorànt Deutsch لا يزال يحتل مكان الصدارة على رأس الجندول في المكتبات. وبعد نسختين مطبوعتين - كلاسيكي ومصور - حان دور التلفزيون للاستيلاء على هذه الظاهرة بمسلسل وثائقي باهظ الثمن سيصدر قريبًا في فرنسا 5. دعونا نعود إلى هذا الكتاب الذي يظهر بين أفضل الكتب مبيعًا - إذا كان هذا ليس الأفضل - من كتاب التاريخ في فرنسا.

مسيرة حكواتي عاطفي

لورانت دويتش شغوف بالتاريخ الفرنسي ومحب لباريس. لذلك يقودنا بأكبر قدر من المنطق إلى هذا الشغف من خلال إيقاع المترو الباريسي: واحد وعشرون فصلاً يتوافق كل منها مع اسم محطة مترو وتحكي قرنًا من تاريخنا. لكن المسرع ليس فقط كتابًا للترويج ، إنه في نفس الوقت مجموعة من الحكايات ودليل سياحي صغير يسمح باكتشاف باريس غير عادية وغير معروفة. ومن ثم ، فإن ثلاثة كتب في كتاب واحد يدعونا لمشاركتها بحماسته الأكثر تواصلاً. ممتعة وبسيطة وسهلة الوصول إليها ، المسرع لديه كل شيء لغزو Boeotian وإغراقه في تاريخ نابض بالحياة لباريس. لأنه لا يخطئ ، لا يروي لورانت دويتش تاريخ فرنسا بل ما يدركه عبر تاريخ العاصمة ولا يمكننا تلخيص تاريخ فرنسا لتاريخ مدينة ، مهما كانت أهميتها -هي.

واحد وعشرون قرنًا من تاريخ باريس ، مصحوبة بجولات إرشادية غير نمطية ، هذه هي الطريقة المسرع. قد ينتقده البعض لأنه تعامل بسرعة كبيرة مع فترات تاريخية معينة ، خاصة في الفصول الأخيرة. ولكن على العكس من ذلك ، لا يسعنا إلا أن نثني على رغبة Lorànt Deutsch في قياس الوقت بطريقة متجانسة مثل "المسرع": قرن لكل فصل. وهذه الرغبة تجعل من الممكن ، على سبيل المثال ، إعطاء العصور الوسطى محتواها التاريخي الحقيقي وتشكيل قلب العمل مع مدته الألفي. لذلك من المهم بشكل خاص رؤية هذه الفترة ، التي غالبًا ما يتم تجاهلها في كتب التاريخ ، وهي تتعرض لقيمتها الحقيقية. ومع ذلك ، يبقى السؤال كيف نكشف ونحكي القصة!

في ظل الملك بيبلوم وميشليه

يدعي لورانت دويتش أن له تأثيران ، وسوف ننسب له تأثير ثالث. ما هم ؟ إيدي ميتشل ، وجول ميشليه والملوك! من الأولين يأتي شغفه بالتاريخ ومن الثالث نظرته للتاريخ. في الواقع ، فإن Peplums من أخر موسم قدمها عازف الجوارب السوداء وقراءة المؤرخ الرومانسي ، "والد" تاريخنا الوطني ، أعطت لورانت دويتش الإرادة لتكون "وسيطًا للقصص". لكن أي مركب؟ لأن تأثيراته تظهر في كل مكان في عمله ويشعر بها قبل كل شيء في الأسلوب. على الرغم من عدم امتلاك لورانت دويتش قلمًا غنائيًا لميشليه ، إلا أنها تلميذ فخور. إنه لا يتردد في إحياء التاريخ ، ليخبر الأساطير بقلبه. هذا جزء من سحر الكتاب ، لكن هل ما زلنا في التاريخ عندما تندمج الأساطير والواقع؟ في الواقع، المسرع يمكن في بعض الأحيان أن يُنظر إليه على أنه لوحة جدارية تاريخية بطولية يعتبر الباريسيون أبطالها الأبديون. والأمر متروك لـ Lorànt Deutsch لتغمرنا في الرواية الوطنية التي يمكننا الاستغناء عنها ، وهي رواية لها بالإضافة إلى الباريسيين طابعها الرئيسي.

قراءة المسرعقبل كل شيء ، أذهلنا حقيقة أن التاريخ لا يزال يدور حول الملوك والملكات وأحبائهم لدرجة نشعر فيها أحيانًا بأننا مدينون بهذه القصة لهم وحدهم. يكشف Lorànt Deutsch عن وجهة نظر متحفظة للغاية للتاريخ والتي تؤدي به أحيانًا إلى أخطاء تاريخية عميقة تتجاوز بكثير الأخطاء الواقعية العديدة والصغيرة التي ينتشر فيها الكتاب. سوف نأخذ مثالاً وضعه أصدقاؤنا من Goliard [s] حيث تعارض Lorànt Deutsch ، من خلال الفن القوطي ، ثقافات شمال وجنوب أوروبا. ولكن أكثر من عبثية التعارض بين ثقافتين سيكون الفن القوطي هو الانقطاع التمثيلي لهما ، يبدو أن Lorànt Deutsch يتجاهل المعرفة الأولية بتاريخ الفن والعمارة في العصور الوسطى - وهو الأمر الأكثر إثارة للدهشة. رأيت سعة الاطلاع التي يمكن أن تظهر على العاصمة -. لأنه من المقبول عمومًا الآن أن العمارة القوطية ظهرت وتطورت في استمرارية العمارة الرومانية من حيث تقنيات البناء. وهذا المثال يدل على المشكلة الرئيسية لـ المسرع : يعلن Lorànt Deutsch ، ويؤكد لكنه لا يقدم رؤية نقدية. خذ على سبيل المثال نظريته بأن جان دارك ستكون الأخت غير الشقيقة للملك تشارلز السابع. إبداء رأيك أمر طبيعي تمامًا ، خاصة في كتاب الترويج. وضع الافتراضات هو أساسيات أي كتاب تاريخ. لكن لا يمكننا رمي حجر في البركة ببضع كلمات دون إثبات أو تبرير أي شيء ثم الانتقال إلى الفقرة التالية.

ما التعميم للتاريخ؟

نحن نتفهم ونقدر شغف لورانت دويتش بتاريخ فرنسا وتاريخ باريس ، لكن لا يمكننا تأييد رؤيته للتاريخ ، وهي رؤية قديمة وخاطئة تكشف قبل كل شيء عن مشكلة أخرى: مستقبل نشر المصنفات الشعبية. لان المسرع بعيدًا عن أن يكون مثالًا منفردًا - فكر في برن وجالو ومينك الآخرين ، إلخ. - وأكثر وأكثر ، لم تعد الجودة الجوهرية للكتاب هي التي تحظى بالأولوية ولكن ببساطة أهميتها التسويقية. بعيدًا عن سبعينيات القرن الماضي عندما كان التاريخ ملكة في المشهد الفرنسي للنشر في العلوم الإنسانية ، يبدو أن العالم الأكاديمي اليوم قد عزل نفسه عن عامة الناس ويبدو أنه محبوس في صمت نخبوي. وهكذا نجد أنفسنا في مواجهة مشكلة حقيقية: أي تعميم غدًا للتاريخ؟

Lorànt Deutsch، Métronome، تاريخ فرنسا على إيقاع مترو باريس، Éditions Michel Lafon، Paris، 2009.

اقرأ أيضًا: لوضع حد لـ Lorànt Deutsch و Metronome.


فيديو: المقاتل بوايكا ضد المقاتل الشرس كوشمار في نزال دامي (سبتمبر 2021).