معلومة

1000 تماثيل كانون ، سانجوسانجيندو



سانجوسانجيندو

Sanjûsangendô (مضاءة "Hall of 33 Bays") هو معبد بوذي لطائفة Tendai يقع في كيوتو. تم بناؤه بواسطة Taira no Kiyomori للإمبراطور السابق Go-Shirakawa وانتهى عام 1164. ثلاث وثلاثون خليجا (كين) بطول (حوالي 120 مترًا) وعمق أربعة خلجان ، عرض "الخلجان" ، أي المسافة بين الأعمدة في المبنى ، يتم توحيدها في العمارة اليابانية التقليدية على مسافة تساوي 1.8 متر تقريبًا.

تأسس المعبد في الأصل عام 1132 كجزء من معبد Myôhô-in ، على الرغم من أنه لم يكتمل رسميًا حتى عام 1164. ثم أعيد بناء المعبد في 1251-1256.

نظرًا للطول الكبير للصالة ، لطالما كانت رواقها الخارجي موقعًا لمسابقات الرماية. لم تركز المنافسة على إصابة عين الثور أو أي هدف آخر بدقة أو دقة استثنائية ، بل تركزت على إطلاق أكبر عدد ممكن من السهام خلال فترة زمنية محدودة ، وعلى جعل أكبر عدد ممكن من هذه الأسهم يطير على طول القاعة بالكامل دون ضرب أرضية أو جدران أو أعمدة أو سقف الشرفة. يعود السجل الدائم إلى عام 1686 ، عندما قيل إن أحد المنافسين قد فقد 13053 سهمًا على طول المبنى ، منها 8133 سهامًا تم إطلاقها بنجاح على طول المبنى بالكامل دون لمسه.

تحتوي القاعة على تمثال مركزي مذهب كبير لكانون "1000 مسلح" (الألف ذراع يمثلها 42 ذراعًا في التماثيل) ، ويحيط بها 1000 كانون أصغر حجمًا بألف مسلح ، جنبًا إلى جنب مع أشكال من ثمانية وعشرين آلهة بوذية مختلفة أخرى . تعرض المبنى والعديد من المنحوتات لأضرار بالغة خلال حرب Genpei (1180-1185). الأمثلة الباقية من منحوتات فترة كاماكورا. بدأت أعمال الترميم والترميم لألف تمثال ، التي بدأت في 1936-1956 ، واستؤنفت في عام 1973 ، ولا تزال مستمرة. اعتبارًا من أبريل 2015 ، تم إصلاح 898 من التماثيل ، والمشروع على وشك الانتهاء. & # 911 & # 93 على الرغم من الخصائص الثقافية المهمة التي تم تحديدها منذ فترة طويلة ، فقد تم ترقية تماثيل 1000 Kannon إلى كنوز وطنية في عام 2018. يعتبر كل من تمثال Kannon المركزي الكبير ، و 28 من الحاضرين ، والتماثيل المزدوجة لـ Fûjin و Raijin جميعها كنوز وطنية.

يُعد جدار ترابي في مجمع Sanjûsangendô من بين الجدران الترابية الثلاثة [الكبرى] في اليابان ، جنبًا إلى جنب مع جدار بناه أودا نوبوناغا في ضريح أتسوتا في ناغويا ، والآخر في ضريح نيشينوميا.


سانجوسانجيندو

استغرق الأمر مني حتى الإقامة الرابعة في كيوتو لزيارة Sanjusangen-do أخيرًا. هناك عدد لا يحصى من المعابد التي تستحق الزيارة في العاصمة التاريخية كانساي ، ومن بينها ، يبدو سانجوسانجيندو أحيانًا وكأنه منسي ، ربما لأن قلبه وروحه ، التماثيل ، لا يمكن التقاطها في الصور أو مقاطع الفيديو من قبل أي زائر. ومع ذلك ، فهي على الأرجح واحدة من أجمل القطع التي يمكن أن تتاح الفرصة لمبتدئ مثلي للإعجاب بها.

لأن كنز المعبد المحفوظ "33 فترة زمنية" هو عبارة عن مجموعة من 1001 تمثال للإلهة البوذية للرحمة Kannon. على جانبي التمثيل الضخم والسامي لسنجو كانون (كانون بألف ذراع وأحد عشر رأسًا) ، تحرس المبنى عشرة صفوف من 500 تمثال بمقياس بشري. في كل فترة ، يرحب التمثيل البرونزي لإله آخر بشكل مهيب بالزوار ، الذين يمكنهم الاستمتاع بالهدوء الذي ينبع من الكل.

الصور ممنوعة منعا باتا ، لذلك ها هي الصور الرسمية الوحيدة التي تم التقاطها داخل Sanjusangen-do ، من الموقع.

إذا ذهبت إلى كيوتو أثناء رحلتك إلى اليابان ، فإنني أوصيك بالتأكيد بتضمين معبد كانون هذا في مسار رحلتك.

إليكم صوري لـ Sanjusangen-do وحولها ، وهو المبنى الذي تحول إلى أطول مبنى خشبي في اليابان ، حيث يبلغ ارتفاعه 120 مترًا. تم إعادة بناء الهيكل الأصلي ، الذي يعود تاريخه إلى عام 1164 ، خلال القرن الثالث عشر بعد أن دمر في حريق. في ذلك الوقت ، كانت إعادة الإعمار مصنوعة من طبقات من الطين والرمل لحمايتها من الزلازل ، والتي لا تزال تعمل بشكل جيد للغاية حتى يومنا هذا!


1000 كانون

سرعان ما أصبح Kannon البوذي البوذي المفضل لدي خلال فترة وجودي في اليابان. إنها مرتبطة بالرحمة وعادة ما يتم تصويرها على أنها امرأة. نظرًا لأن البوذية مشتقة من الهندوسية وهي نظام معتقد متعدد الثقافات ، فهناك العديد من الأسماء المختلفة لكل إله و Kannon هو الاسم الياباني للإله Guanyin ، وهو اختصار لـ Guanshiyinm ، مما يعني & # 8216 مراقبة صرخات العالم. & # 8217 من بعض النواحي أنضم إلى Kannon مع القديس جود لأنه القديس الراعي للأسباب المفقودة واليائسة. بعد أن تعلمت هذه الخلفية ، عندما اكتشفت قاعة Sanjusangendo ، علمت أنني بالتأكيد أرغب في رؤية ما يجب أن تقدمه.

* لم يسمح بالتقاط الصور داخل القاعة. رصيد الصورة هنا.

قاعة Sanjusangendo هي قاعة في كيوتو بها 1000 تمثال متطابق لكانون جنبًا إلى جنب مع تماثيل الآلهة الواقية. يمتلك كل Kannon 40 ذراعًا ويقال إن كل ذراع يمتلك قوة 25 عالمًا.

يوجد Kannon مركزي أكبر به 11 وجهًا و 100 ذراع (يبدو غريبًا ولكنه في الحقيقة لا يبدو غريبًا # 8217t).

صورة فوتوغرافية لـ Central Kannon * هنا.

أحد الأشياء التي أحببتها كثيرًا في قاعة Sanjusangendo هو أنها كانت تحتوي على الكثير من العلامات المكتوبة باللغة الإنجليزية ، وتحديداً إشارات حول ما كانت تدور حوله الآلهة الوقائية. في معظم المعابد زرت & # 8217 لقد رأيت تماثيل ضخمة للمحاربين في أوضاع مختلفة. لقد علمت أنها كانت وقائية ، لكنني لم أكن أعرف ما يمثله كل واحد. يوجد في قاعة Sanjusangendo العديد من هؤلاء المحاربين وكل منهم موصوف بالتفصيل.

يوجد داخل القاعة الرئيسية رهبان يقلدون السوترا البوذية ، وهناك أماكن لتقديم القرابين والصلاة ، وهناك فرص لشراء الحطب التي سيتم تضمينها في حفل إطلاق النار. اشتريت قطعة من الخشب وكتبت عليها صلاتي & # 8211 سيتم حرقها خلال حفلهم القادم.

الأسباب خارج قاعة Sanjusangendo لطيفة & # 8211 لكن الجمال الحقيقي في القاعة الرئيسية. مقابل 600 ين إنه بالتأكيد يستحق المشاهدة.


معبد Sanjusangendo

Sanjusangendo (& # 19977 & # 21313 & # 19977 & # 38291 & # 22530) هو معبد في شرق كيوتو يشتهر بتماثيل 1،001 لبودديستافا كانون ، إلهة الرحمة. قاعة المعبد عبارة عن هيكل خشبي طويل بشكل مذهل والاسم نفسه ، بمعنى 33 فاصلًا ، مشتق من عدد الفواصل بين الأساس وأعمدة دعم rsquos. داخل المعبد ، تجد أنت و rsquoll 500 تمثال من Kannon المسلح بالحجم البشري يقف على عمق عشرة صفوف. التماثيل مسلحة ومشهد شرس للكثيرين ، لكل منها تعبير وجه مختلف ، مثير للإعجاب للغاية.

أثناء زيارتك & rsquot في شرق كيوتو ، لا تنسَ زيارة جناح Ginkaku-ji ومعبد Kiyomizudera ومناطق Higashiyama و Gion التاريخيتين. تعد مدينة كيوتو واحدة من أكثر المدن التاريخية في اليابان ورسكووس ، وهي تستحق زيارة أكبر عدد ممكن من المعابد والأضرحة ، حيث أن كل واحدة منها فريدة من نوعها. في الواقع ، فإن القيمة التاريخية لمدينة كيوتو ورسكووس قد أبعدتها عن قائمة المدن المستهدفة للقنبلة الذرية. نجت المدينة تمامًا من الغارات الجوية في الحرب العالمية الثانية.


أراضي المعبد

الجزء اللطيف الآخر حول Sanjusangen-do هو أراضيه. منطقة المعبد شاسعة ، مثل معظمها. في الواقع ، القرعة الكبيرة لهذا المعبد بالتحديد هي مسابقة الرماية التي استمرت لأكثر من 600 عام.

يوجد حول المعبد الرئيسي مسار جميل للمشي يتعرج عبر بركة ، والزنجفر المألوف الآن من الهياكل المقدسة ، والكثير من النباتات المزهرة الجميلة. كنا هناك في يوم بارد وكئيب ، لكن كان من دواعي سروري التنزه تحت أزهار الكرز.


حول معبد سانجوسانجيندو

يُعرف Sanjusangendo بأنه أطول مبنى خشبي في اليابان ، ويعني "قاعة 33-space" ، في إشارة إلى الفجوات بين الأعمدة في القاعة الرئيسية التي تحتوي على 1000 تمثال تمثل Kannon ، إلهة الرحمة.

يحظى Sanjusangendo أيضًا بشعبية في يوم الأحد الأقرب إلى 15 يناير عندما تقام بطولة الرماية المعروفة باسم Toshiya بجوار الشرفة الأرضية الغربية. من المدهش رؤية البطولة شخصيًا ، حيث ترتدي الشابات الكيمونو والحكاما (الملابس التقليدية التي تلبس فوق الكيمونو) يطلقن السهام في عرض جميل للمهارة.

حول قاعة Sanjusangendo

أهم قاعة في Sanjusangendo هي موطن لـ 1000 تمثال بالحجم الطبيعي لـ Kannon ذات السلاح الألف يحيط بالصورة الرئيسية التي يبلغ ارتفاعها 3.3 متر. 124 منها يعود تاريخها إلى تأسيس المعبد عام 1164 ، في فترة هييان. على الرغم من أن التماثيل تحتوي على 42 ذراعًا فقط ، إذا قمت باستبدال الذراعين العاديين ، ثم ضربت الـ 40 المتبقية في 25 طائرة ، فستحصل على 1000.

جنبا إلى جنب مع الألف مدفع ، يمكنك العثور على 28 تمثالًا آخر لأتباع Kannon ، والتي تشمل Fujin و Raijin الشهيرين ، آلهة الرياح والرعد على التوالي.

تصطف تماثيل كانون ألف مسلح على طول القاعة بأكملها. كل منها فريد ومنحوت بتفاصيل رائعة. يوجد 500 تمثال على كل جانب من جوانب التمثال الرئيسي لكانون ، مما يجعل "غابة تمثال بوذا" مشهدًا خلابًا حقًا يمكن رؤيته عن قرب.

على الرغم من أن منظر جميع التماثيل في قاعة Sanjusangendo مذهل ، إلا أن التصوير محظور ، لذا تأكد من وضع الكاميرا بعيدًا واحترام قواعد المعبد.

ما هو Rengeo-in Sanjusangendo؟

الاسم الرسمي لـ Sanjusangendo هو في الواقع Rengeo-in ويعرف أيضًا باسم Hall of the Lotus King. يرجع السبب في أنه يُعرف أكثر باسم Sanjusangendo إلى أن طول المعبد يبلغ 33 ken ، وهي وحدة يابانية يبلغ طولها حوالي 2 متر.

حديقة Sanjusangendo

على الرغم من أن المعبد الرئيسي محاط بالحصى ، إلا أن هناك حديقة صغيرة في Sanjusangendo بها بركة محاطة بالشجيرات والنباتات ، مع عدد قليل من أشجار أزهار الكرز للاستمتاع بها خلال أشهر الربيع.


تاريخ Sanjusangendo

بأمر من الإمبراطور Go-Shirakawa ، أكمل Taira no Kiyomori بناء المعبد في عام 1164. لسوء الحظ ، تم تدمير المبنى الأصلي في حريق عام 1249 واستغرق الأمر حتى عام 1266 لإعادة بنائه.

تم إنشاء التمثال الرئيسي لكانون الجالس داخل القاعة ، Chuson ، بواسطة النحات العظيم Tankei وهو كنز وطني معين. على الرغم من أنه تم إنقاذ 124 فقط من التماثيل الأصلية من حريق عام 1249 ، وتم الانتهاء من التماثيل المتبقية في القرن الثالث عشر.


الجدار: جزء من جدار Sanjusangen-do أحمر فاتح. منذ زمن بعيد ، كان المبنى بأكمله أحمر فاتح مثل هذا الجدار ذات مرة. جدار Taiko-bei: بناه Toyotomi Hideyoshi وهو جزء من Hoko-ji.

هوندو

بمجرد دخولك إلى Sanjusangen-do ، سترى المبنى الرئيسي.

Hondo: يبلغ عرض المبنى 130 متراً.

يوجد داخل hondo Sanjusangen-do 1001 تمثالًا يقفون جميعًا في صفوف جميلة. وكلها تماثيل مليئة بالكنوز الوطنية ورائعة جدا!

لسوء الحظ ، لا يمكنك التقاط صورة بالداخل على الإطلاق. * إذن ، إليك بعض المعلومات حول ما ستراه في جانب الهوندو.

* قم بزيارة موقع المعبد & # 8217s لمشاهدة صور التماثيل التي نتحدث عنها في القسم التالي

Senjyu Kannon Bosatsu

في وسط هوندو يوجد تمثال لسينجيو كانون (حوالي 1254) وهو الشيء الرئيسي للعبادة في سانجوسانجين-دو. يبلغ ارتفاع التمثال 3 أمتار ويزيد ارتفاعه عن 7 أمتار. Senjyu Kannon هي نسخة من Kannon بها العديد من الأذرع و 11 تمثالًا أصغر على رؤوسه.

سينجيو كانون وهاتشيبو شو

على الحافة إلى الحافة في القاعة الرئيسية تقف الصفوف والصفوف التماثيل الذهبية التي يشتهر بها المعبد. التماثيل هي لسنجيو كانون وهاتشيبو شو. تقف التماثيل بشكل مرتب في 10 صفوف متدرجة ، حتى تتمكن من رؤية وجوههم بوضوح. من المثير للاهتمام أن وجوه كل من وجوه التماثيل مختلفة قليلاً. ليست كل هذه التماثيل من نفس الفترة الزمنية. تعود بعض التماثيل إلى فترة هييان عندما تم بناء المعبد لأول مرة ، وأضيفت في فترة كاماكورا لتحل محل التماثيل التي فقدت في الحريق.

واجهة تماثيل Kannon هي تماثيل 28-bu shu ، التي تعمل كحماة لتماثيل Kannon. يمكنك فقط رؤية المجموعة الكاملة من 28-bu shu في Sanjusangen-do.

فوجين وراجين

بالقرب من النهاية البعيدة لقاعة بوذا توجد فوجين (الحافة اليمنى) ورايجين (الحافة اليسرى). تم إنشاؤها في القرن الثالث عشر وهما زوجان آخران من الكنوز الوطنية في Sanjusangen-do. يحمل فوجين ، إله الريح ، الحقيبة ليصنع الريح ، ويحمل رايجين ، إله الرعد ، الطبلة ليصنع الرعد. من المرجح أن تجد فوجين وراجين مصورين في المعابد كلوحات ، لكن سانجوسانجين دو كان أول معبد يحتوي على تمثيلات جسدية لتلك الآلهة.


Sanjusangen-do مع 1001 تماثيل Senju Kannon (تمثال الألف كانون المسلح)

سانجوسانجين دو (三十 三 間 堂) بالقرب من محطة كيوتو.
يُعرف اسمها بتماثيل سنجو كانون التي يبلغ عددها 1001 (تمثال كانون الألف مسلح) والسهم العابر الذي تم وضعه في فترة إيدو.
إنها واحدة من مناطق الجذب السياحي في كيوتو.

حول Sanjusangen-do

هذا المعبد الذي يعرف ب سانجوسانجين دو (ثلاثة وثلاثون دو) ، يسمى Rengeō-in (蓮華 王 院 ، قاعة لوتس كينج).
الاسم & # 8220سانجوسان& # 8221 مشتق من & # 8220 ثلاثة وثلاثون وجهًا لأربعة ، & # 8221 وله ميزة معمارية تتمثل في وجود 33 عمودًا في القاعة.

في فترة إيدو ، أصبحت مسرحًا للرماية طويلة المدى & # 8220 (通 し 矢) & # 8221.
تم وضع الأسهم من خلال الطرف الشمالي من الحافة ، وتم إطلاق النار على مسافة 120 مترًا من الطرف الجنوبي للحافة الغربية للمعبد بقوس للتنافس على عدد الأسهم.
اليوم ، يُعقد المؤتمر الوطني الكبير & # 8220Sanjusangendo & # 8221 في يوم البلوغ.

تم تحديد القاعة الرئيسية ككنز وطني

صورة لـ & # 8220Sanjusangendo Grand National Convention & # 8221

ما هو سنجو كانون (ألف كانون مسلح)؟

كانون بألف يد ، كل منها عين على راحة اليد.
ألف يد تدل على اتساع الرحمة ، وألف عين تدل على أن حكمة الإلهام ناعمة.
قانون متشائم كبير ينقذ من يسقط على الطريق الجائع.
تم تنفيذ عقيدة Senju Kannon في اليابان منذ القرن الثامن ، وتوزع تماثيلها في جميع أنحاء البلاد.

يوجد الكثير من تماثيل سنجو كانون في سانجوسانجين-دو ، والرقم الحالي هو 1001 وهو الإله الرئيسي.
تم تصنيف جميع التماثيل ككنوز وطنية.
سبب وجود 1000 جثة هو أن هناك 40 يد في Senju Kannon و 25 عمل خلاص في كل منها.
بعبارة أخرى ، 40 × 25 لها 1000 خلاص.
من بين 1000 ، كان 124 تمثالًا من فترة هييان (794-1185) ، وتم بناء أخرى خلال فترة كاماكورا (1185-1333) ، واحتفظ حوالي 500 منهم بأسمائهم.
يشارك النحاتون المشهورون للتماثيل البوذية مثل Unkei (運 慶) و Kaikei (快 慶) في صنع تماثيل بوذا.
عندما تنظر إلى تمثال Senju Kannon الخاص بـ Sanjusangen-do ، يُقال أنه يمكنك مقابلة تمثال Senju Kannon بوجه الشخص الذي تريد مقابلته.


شاهد الفيديو: تماثيل الأوشابتى (شهر نوفمبر 2021).