معلومة

RFK: ماذا كان سيحدث لو عاش؟


لطالما تساءل المؤرخون عما كان سيحدث لو عاش روبرت ف. كينيدي. ماذا لو واصل حملته الرئاسية عام 1968 قبل 50 عامًا؟ هل كان بإمكانه تشكيل تحالف سياسي للطبقة العاملة كان من الممكن أن يكوي الجروح العرقية للأمة ، ويوقف الانزلاق إلى الاستقطاب ويكسب دعم الطبقة العاملة البيضاء للحزب الديمقراطي؟ هل كان بإمكان RFK بناء تحالف متعدد الأعراق يضم أمريكيين من أصل أفريقي وبيض من الطبقة العاملة؟

حظيت هذه الأشياء - ماذا لو - بأكثر من اهتمام متواضع من المؤرخين. كتب المؤرخ جون مورتون بلوم: في عام 1968 ، كان آر إف كي "آخر ليبرالي يمكنه الوصول إلى كلا العرقين وكلا الجيلين". جادل المؤرخ جيمس تي باترسون في وقت مقتله ، كان كينيدي قد بدأ في تكوين "تحالفات من المؤيدين تتخطى حدود العرق والطبقة". ولكن إلى جانب تنشيط عقود من البحث التاريخي والتحليل السياسي ، ظهرت الأسئلة أيضًا من سلسلة من التطورات في عام 1968 والتي بدأت في جعل كينيدي الوجه غير المحتمل لتحالف سياسي من ذوي الدخل المنخفض من السود والبيض.

شاهد "RFK: The Kennedy Family Remembers" ، وهي صورة حميمة لروبرت ف. كينيدي ، في HISTORY Vault.

مسح LBJ مسارًا

في عام 1967 ، حث النشطاء المناهضون للحرب RFK على تقديم عرض أولي ضد ليندون جونسون ، لكن كينيدي رفض. في 16 مارس 1968 - بعد أربعة أيام من هزيمة السناتور يوجين مكارثي على حزب LBJ في الانتخابات التمهيدية الديمقراطية في نيو هامبشاير - أعلن روبرت كينيدي أنه ، أيضًا ، كان يسعى للحصول على ترشيح الحزب الديمقراطي. أوضح خطاب إعلانه أن أجندة حملته تعطي الأولوية لمعارضته للحرب على الانقسامات العرقية ومشكلة المدن. ندد كينيدي بـ "سياسة [الحرب] الكارثية والمسببة للانقسام" لجونسون واتهم لاحقًا بأن LBJ قد تخلى عن "النزاهة والحقيقة [و] الشرف" و "دعا إلى الدوافع الأكثر قتامة للأرواح الأمريكية".

صورة كينيدي باعتباره العدو اللدود لـ LBJ - كان الرجلان لديهما عداء مرير طويل - بثت حملته المتمردة بالحيوية ، وبدا أن فيتنام ستكون هي القضية التي أطلقت ترشيحه. يتذكر جونسون أن RFK كان يسعى "لاستعادة العرش في ذكرى أخيه. والشعب الأمريكي ، متأثرًا بسحر الاسم ، كان يرقص في الشوارع ".

حدثان ، يفصل بينهما أسبوع ، ساعدا في تغيير المخاطر في حملة كينيدي ، مما أثار التساؤل عما خسر عندما اغتيل كينيدي. في 31 مارس ، بعد أسبوعين من دخول RFK السباق ، أعلن جونسون أنه لن يسعى للحصول على ترشيح حزبه. على الرغم من أن قرار جونسون ساعد في تمهيد مسار ترشيح كينيدي ، إلا أنه حرم حملته من الضربة القاضية والأعداء الرئيسيين. وأدى إعلان جونسون بأنه سيكثف مفاوضات السلام مع فيتنام الشمالية إلى ترك بعض الجو من حملة كينيدي.

غادر MLK حفرة فجوة

أدى مقتل مارتن لوثر كينج الابن في 4 أبريل إلى تغيير أجندة حملة كينيدي وهويته السياسية الوطنية. أدى الجمع بين انسحاب جونسون واغتيال كينج إلى رفع مستوى كينيدي كقائد في النضال من أجل تهدئة القوى الخلافية التي كانت تزعج النسيج الاجتماعي. عندما اندلعت أعمال الشغب في أكثر من 100 مدينة ، مضى كينيدي ، متجاهلاً مناشدات مساعديه والشرطة ، وعقد تجمعًا انتخابيًا في أحد الأحياء الأمريكية الأفريقية في إنديانابوليس. من فوق شاحنة مسطحة ، نشر كينيدي خبر مقتل كينغ ، وأشار إلى اغتيال شقيقه وتعهد بمواصلة السعي لتحقيق التفاهم الوطني والمصالحة العرقية. عزز خطابه صورته باعتباره ليبراليًا رائدًا يسعى للحفاظ على ثقة الناس في المؤسسات الأمريكية وثقافتها السياسية. خوفا من التهديدات على حياته ، استجاب LBJ لنصيحة الخدمة السرية وابتعد عن جنازة King. لكن كينيدي كان هناك ، يقود الموكب. لاحظ الناشط في مجال الحقوق المدنية وحليف الملك جون لويس لاحقًا: "شعرت أنني فقدت صديقًا ، أو أخًا كبيرًا ، أو زميلًا" في أعقاب مقتل كينغ. "بطريقة ما ، قلت لنفسي ،" حسنًا ، لا يزال لدينا بوبي كينيدي. "

ارتدى كينيدي عباءة القيادة الأخلاقية داخل الكثير من المجتمع الأفريقي الأمريكي. كما كتب المؤرخ جيف شيسول ، "اعترف RFK - وشاركه ، بحلول وقت وفاة الملك - الغضب الأسود والاستياء واليأس." متعاطفة مع الحركة من أجل القوة السوداء والفخر الثقافي ، شن RFK حملة رئاسية كانت مبنية على فكرة استخدام الحكومة لتمكين الأمريكيين من أصل أفريقي في السعي لتحقيق العدالة الاجتماعية.

كان يعمل بالفعل على بناء سجل حافل في مجال الحقوق المدنية والعدالة الاجتماعية. بصفته عضوًا في مجلس الشيوخ عن نيويورك ، ساعد في تمرير تشريع تنمية المجتمع الذي مكّن حي بروكلين في بيدفورد-ستايفسانت. تميزت منصته بلوائح متواضعة: التدريب على الوظائف ، والاستثمار في المدن ، وإقامة شراكات بين القطاعين العام والخاص من شأنها أن تساعد في تزويد الأمريكيين الأفارقة بقدر ضئيل من الاستقلال الاقتصادي. لاحظ جور فيدال ، أحد النقاد ، أن آر إف كي "كان لديه تقارب حقيقي مع الأشخاص المتضررين في العالم ، السود والفقراء والشباب الذين أسيء فهمهم" ، وحملته الآن دفعت هذه الفكرة إلى الوطن.

ركض كينيدي في الانتخابات التمهيدية في ولاية إنديانا ، حيث ولّد حشودًا فائضة ومندفعة في أقسام الأمريكيين من أصل أفريقي في مدينة غاري. كان الأمريكيون السود يحتشدون خلف كينيدي لأنهم ، كما كتب صديقه ومساعده ريتشارد جودوين ، "كانوا يعلمون أنه يقف إلى جانبهم". كان RFK بارعًا في الوصول إلى مجتمعات ملونة أخرى أيضًا. لقد حصل على دعم قوي من الأمريكيين المكسيكيين بعد أن زار سيزار شافيز الذي كان يكافح من أجل تنظيم وتمكين عمال المزارع في كاليفورنيا. يتذكر أحد الناشطين الأمريكيين أيضًا: "كان الهنود يرونه محاربًا ، كريزي هورس الأبيض". عززت زيارات RFK إلى أوكلاهوما ومحميات شمال نيويورك سمعته كقائد في الحروب ضد الفقر والعنصرية. كما احتشد البورتوريكيون في مدينة نيويورك لقضية كينيدي.

تكهن المؤرخون حول الإمكانات السياسية لكينيدي لأنه من 6 أبريل حتى وقت مقتله بعد شهرين ، كان RFK يتصدى للتطرف السياسي والاستقطاب العنصري اللذين يميزان الحياة الأمريكية الآن. جاء كينيدي ليمثل الأمل لليبراليين والأشخاص الملونين وبعض البيض من الطبقة العاملة في أن الزعيم الوطني يمكن أن يعالج قيمهم ويقترح حلولًا لمصالحهم الاجتماعية واحتياجاتهم الاقتصادية.

البيض الفقراء لم يتراجعوا

توقفت حملة كينيدي في مناطق الطبقة العاملة البيضاء في ولاية إنديانا - بما في ذلك المناطق التي كان أداء حاكم ولاية ألاباما جورج والاس فيها جيدًا في عام 1964 - كشفت عن جاذبية كينيدي الرائعة عبر خط الألوان. في زياراته ، صافحه العديد من المؤيدين لدرجة أنهم بحلول نهاية اليوم كانوا ملطخين بالدماء. كانت ثيابه ممزقة وشعره ممزق. كان يعامل كبطل قاهر. خلال تلك المظاهر ، لم يتخل كينيدي أبدًا عن حقوقه المدنية ، ومواقفه المناهضة للحرب. ومع ذلك فقد ذكّر ناخبي الطبقة العاملة البيضاء بأنه بصفته مدعيًا عامًا سابقًا ، كان مؤيدًا للقانون والنظام. ودعا إلى وضع حد لأعمال الشغب وانعدام القانون ، مما دفع المرشح الجمهوري ريتشارد نيكسون للتهكم ، "يعتقد الكثير من هؤلاء الناس أن بوبي رجل قانون ونظام أكثر مني!"

كما غنى كينيدي أيضًا أنشودة لقيم العمل الجاد واعتمد مجموعة من الأفكار التي ستخصص فيها الحكومة موارد أقل لمدفوعات الرعاية الاجتماعية وتفعل المزيد لتمكين العمال في النهوض بحياتهم. تعجب أحد المعلقين من قدرة كينيدي - العدالة المؤيدة للعنصرية ، ومكافحة الحرب - على "جذب دعم ... الطبقة العاملة من البيض".

أوضح كينيدي أجندته عندما أخبر الصحفي جاك نيوفيلد أنه "علينا إقناع الزنوج والبيض الفقراء بأن لديهم مصالح مشتركة". بمهاجمة أغنى الأمريكيين الذين تهربوا من دفع نصيبهم من الضرائب ، لام كينيدي على وتر حساس لدى الناخبين البيض في إنديانا من ذوي الدخل المنخفض. لقد أحبوا RFK لأنهم شعروا "بأنه دافع عن المحرومين - ليس كثيرًا من الناحية الاقتصادية - فهم ليسوا فقراء - ولكن لأن فرصهم كانت محدودة بشكل غير عادل ، وطريقة حياتهم في ازدراء ، وتحيط بها الطبقات الوسطى الثرية ،" أوضح جودوين. كينيدي "لن يتراجع عن التزامه بالحقوق المدنية أو التزامه بالسعي لتحقيق السلام في فيتنام" ، كما كتب زميل مؤسسة القرن الأول ريتشارد دي كاهلينبيرج. "لكنه سيزيد من السعي لتحقيق العدالة العرقية والسلام من خلال الالتزام بالصرامة - فيما يتعلق بالجريمة والرفاهية والأمن القومي." لقد أعطى "للبيض والسود من الطبقة العاملة الإحساس بأنه يحترم قيمهم الأمريكية وكذلك مصالحهم".

ركز RFK على التمكين وليس الاستحقاقات - للجميع

ما قدمه كينيدي لم يكن بالضرورة حلولاً حكومية مركزية لمشاكل الأمة الاجتماعية والاقتصادية المستعصية. وبدلاً من ذلك ، كان يرغب في استخدام الحكومة لتقديم "الحوافز والفرص" ، على حد تعبير أحد مساعديه في RFK. جادل RFK: "ما يحتاجه الناس في أحياءنا اليهودية هو ... الاستقلال ، وليس العمل الخيري وصالح زملائهم المواطنين ، ولكن المطالبة المتساوية بالحق والسلطة المتساوية لفرض هذه الادعاءات".

في ولاية إنديانا ، اجتذب كينيدي حشودًا كبيرة ومحبوبة في مناطق السود ، وفاز بأغلبية كبيرة في بعض الدوائر العرقية البيضاء التي صوتت بقوة لصالح والاس في عام 1964. البيض من ذوي الدخل المنخفض مع أصوات الأغلبية من المجتمعات الملونة.

لو لم يقتل كينيدي على يد قومي عربي قبل خمسين عاما هذا الأسبوع ، لكان سيواجه احتمالات طويلة في السباق الرئاسي. كان من الصعب فوز نائب الرئيس هيبرت همفري ، خليفة جونسون المختار بعناية ، بالفوز بالترشيح. كان من الممكن أن تكون هزيمة نيكسون في نوفمبر أقل من رهان مؤكد. ولكن هناك سبب وراء تفكير الكثير من الليبراليين والعلماء والمحللين السياسيين على مدى العقود الخمسة الماضية في ما يمكن أن يكون. تحدث كينيدي ضد الحرب لصالح الحقوق المدنية. لقد قام بتلويح موضوع القانون والنظام ، وقدم حلولاً تعتمد بدرجة أقل على برامج المجتمع العظيم مما كانت تعتمد على خطط لتمكين الأفراد من خلال الحوافز.

يتدفق التاريخ من العوامل الهيكلية والتنظيم على مستوى القاعدة والتطورات التصاعدية بقدر ما يتدفق من ممارسة السياسات العليا - الحملات والقرارات التي تتمحور حول الدولة. ومع ذلك ، بعد مرور 50 عامًا ، يبدو من الواضح أكثر من أي وقت مضى لماذا حققت حملة كينيدي القصيرة جدًا مثل هذه المكانة الأسطورية. وضع جودوين الأمر جيدًا عندما شرح ما فقد عندما قُتل كينيدي. كتب ريتشارد جودوين في مذكراته: "ربما كان [RFK] وحده بين السياسيين الأمريكيين البيض قادرين على معالجة الانقسامات الآخذة في الاتساع بين الأمريكيين السود والبيض ذوي الدخل المنخفض ، بين الشباب المتفائل والطبقة الوسطى التي ابتعدت عن الأمل". وأضاف: "كان لدى بوبي إمكانية العظمة".

ماثيو دالك أستاذ مشارك في كلية الدراسات العليا للإدارة السياسية بجامعة جورج واشنطن. أحدث كتاب له هو أعزل تحت الليل: سنوات روزفلت وأصول الأمن الداخلي.


ماذا لو عاش جون كنيدي؟

لو عاش ، لما كان كينيدي بالتأكيد قد ضحى بطموحاته وإنجازاته وشعبيته من أجل الحرب في فيتنام. لقد صُدم باغتيال الزعيم الفيتنامي الجنوبي نجو دينه ديم لدرجة أنه قرر أن الوقت قد حان لتقليل التزام أمريكا. في الواقع ، لقد بدأ بالفعل في سحب القوات. كان يعلم أن هذه ستكون عملية صعبة ، لكنه كان مصممًا على القيام بذلك لأنه كان يشعر بالاشمئزاز من العمل بأكمله.

بعد وفاة كينيدي ، سمح جونسون لنفسه بأن يتأثر بالجنرالات ، لذلك بدلاً من سحب القوات ، بدأ يتدفق أكثر. لم يكن يؤمن بالحملة الصليبية في فيتنام أكثر مما فعل كينيدي ، لكنه لم يؤمن تريد أن تكون أول رئيس أمريكي يترأس هزيمة عسكرية.

في الداخل ، بينما كان كينيدي ملتزمًا بشدة بقضية الحقوق المدنية وقانون الحقوق المدنية ، وكان سيقدم مقترحات إصلاح مشابهة لمجتمع جونسون العظيم [مجموعة من التدابير التي تتناول الصحة والتعليم والفقر وقضايا أخرى] ربما لم يكن لديه كان بنفس فعالية خليفته. دخل جونسون البيت الأبيض كقوة من قوى الطبيعة وكان جيدًا جدًا في الكونغرس. كان يعرف كيف يتنمر ، ويرشي ، ويسحر ، ويلوي ، ويجادل ، ويقنع. لا أستطيع التفكير في أي شخص آخر على أنه نشيط وبعيد النظر. كان جونسون أيضًا من مخلوقات الصفقة الجديدة بطريقة لم يكنها كينيدي. لقد جاء من خلفية سيئة للغاية في تكساس وكان متأثرًا بشدة بروزفلت ، لذلك كان ملتزمًا بشدة بإنجاز المجتمع العظيم.

حصل الديمقراطيون على أغلبية كبيرة في انتخابات عام 1964 ، ويرجع ذلك إلى حد كبير إلى اغتيال كينيدي. لو لم يُقتل كينيدي ، لما كان الحزب قد حصل على مثل هذه الأغلبية الكبيرة وكان في وضع جيد للدفع من خلال البرنامج الراديكالي الذي ترأسه جونسون.

هيو بروغان هو مؤلف كتاب تاريخ البطريق في الولايات المتحدة الأمريكية (بينجوين ، 2001).

يقول دومينيك ساندبروك: "كانت سنوات كينيدي الأخيرة تفتقر إلى زخم ولايته الأولى"

رأيي في جون كنيدي هو أنه كان سياسيًا جيدًا وفعالًا ورائعًا وحذرًا تمامًا ولديه سجل لائق ولكن ليس بارزًا في ولايته الأولى. من وجهة نظر سمعته ، جاء الاغتيال في وقت مناسب للغاية ، لأن أواخر الستينيات كانت أكثر صرامة بالنسبة للولايات المتحدة ، خاصة مع الوضع في فيتنام.

هناك سؤال حول ما إذا كان كينيدي سيرسل العديد من القوات مثل جونسون إلى فيتنام ، أو بدلاً من ذلك ما إذا كان سينسحب. الطريقة التي أنظر إليها هي أن شخصية كينيدي السياسية بأكملها كانت مبنية على كونها قاسية في الحرب الباردة. لقد فاز في الانتخابات الرئاسية لعام 1960 إلى حد كبير على خلفية القول إن الجمهوريين كانوا ضعفاء في الحرب ضد الشيوعية ، ولذا أعتقد أنه من غير المرجح أن ينسحب كينيدي من فيتنام. المؤرخون الذين يقولون إنه كان سيفعل ذلك يطلبون منا أن نصدق أنه كان سيتغير بعد عام 1963 ، بطرق لم يفعلها من قبل. سيكون القياس هو أنه إذا تم إطلاق النار على توني بلير في عام 2001 ، بعد فترة أولية حذرة في المنصب ، فهل كان الناس سيقولون الآن إنه كان سيواصل تحقيق أشياء هائلة؟ ليس هناك سبب وجيه للاعتقاد بأن الأشخاص يتغيرون بشكل جذري في مناصبهم.

عليك أن تتذكر أن كينيدي لم يكن لديه سوى فترة ولاية واحدة أخرى (لو أنه فاز بإعادة انتخابه) وعمومًا عندما يكون لديك رؤساء لفترتين ، إذا كانوا يريدون إنجاز الأمور ، فيجب أن يكون ذلك في ولايتهم الأولى. بمجرد إعادة انتخابهم ، فإنهم يصبحون بطة عرجاء إلى حد كبير على الفور وليس لديهم الزخم في الكونجرس للمضي قدما في الأمور. ريغان وكلينتون وجورج دبليو بوش و (الآن) أوباما نفد زخمهم قليلاً. على هذا الأساس ، من الصعب أن نتخيل أن كينيدي كان سيفعل بأعجوبة كل هذه الأشياء التي لم يكن قادرًا على القيام بها في ولايته الأولى.

الآن عندما جاء جونسون ، كان لديه الكثير من الزخم والاتصالات في الكونجرس ، وبالتالي كان لديه الزخم لتنفيذ إصلاحاته الخاصة بالمجتمع العظيم. لا أعتقد أن كينيدي كان قادرًا على تحقيق أشياء مماثلة.

دومينيك ساندبروك هو مساهم منتظم في مجلة بي بي سي التاريخ.

تقول سيلفيا إليس: "شارك كينيدي مُثل جونسون العليا ، لكنه كان سيكافح لإحراز نفس التقدم في مجال الحقوق المدنية"

كان لدى كينيدي وجونسون رؤى مماثلة لأمريكا. كلاهما كانا ديمقراطيان ليبراليان يعتقدان أن الرفاهية الوطنية كانت تعتمد على اقتصاد نابض بالحياة ، ودفاع وطني قوي ، وتقدم عرقي وعدالة اجتماعية أكبر. كانت الاختلافات الرئيسية بين الرجلين في الأسلوب والشخصية والطريقة. كان جونسون أقل تعليماً ، وأقل تطوراً ، وأكثر ذكاءً من سلفه الذي تلقى تعليمه في جامعة هارفارد ، وكان مهذبًا ومصقولًا. وهكذا كافح جونسون من أجل الظهور بشكل جيد في عصر التلفزيون الجديد. ولكن عندما يتعلق الأمر بإنجاز الأمور ، كان لديه الأفضلية.

فيما يتعلق بالحقوق المدنية ، كان كينيدي سيحاول السير في نفس الاتجاه ، لكنه ربما لم يذهب إلى أبعد من جونسون. بحلول وقت وفاته ، أقنعت حركة الحقوق المدنية جون كنيدي بأخلاق قضية الأمريكيين من أصل أفريقي ، بعد أن تردد في العمل خلال أول عامين من رئاسته.

لكن مشروع قانون الحقوق المدنية الذي قدمه كان يقبع في مرحلة لجنة الكونغرس في تشرين الثاني (نوفمبر) من عام 1963. حتى مع وجود وضع أكثر ملاءمة في الكونجرس - وهو الموقف الذي أدى إلى تغيير الازدحام فيما يتعلق بالحقوق المدنية - فمن غير المرجح أن جون كنيدي كان قادرًا على تمرير قانون الحقوق المدنية بالسرعة التي فعلها جونسون ، أو تمريره مع القليل من التنازلات.

كانت مهنة جونسون الطويلة في مجلسي النواب والشيوخ ، وفترة نجاحه كزعيم للأغلبية في مجلس النواب في الخمسينيات من القرن الماضي ، تعني أنه كان خبيرًا في التكتيك عندما يتعلق الأمر بتأمين التشريعات. كانت قدرته التفاوضية ضرورية لتأمين تمرير قانون الحقوق المدنية في يوليو 1964 دون إضعاف أحكامه. من المؤكد أن كينيدي كان لديه درجة من الرؤية بشأن الحقوق المدنية بمجرد أن أصبح رئيسًا ، لكن جونسون كان الرئيس الذي كان قادرًا على تقديم الكثير منها.

سيلفيا إليس هي مؤلفة كتاب براجماتية الحرية: ليندون جونسون والحقوق المدنية (مطبعة جامعة فلوريدا ، 2013).

يقول ديفيد رينولدز: "قد تكون بعض الأشياء مختلفة في عهد كينيدي ، لكن العديد من الأحداث خارجة عن سيطرة القائد"

كانت وفاة كينيدي لحظة مدمرة. لا يزال الناس في تلك الحقبة يتذكرون أين كانوا عندما سمعوا الأخبار ، بما فيهم أنا. على الرغم من أنني كنت في الحادية عشرة من عمري فقط في ذلك الوقت ، إلا أنني ما زلت أتذكر الخروج من درس البيانو عندما رأيت على التلفزيون أنه قد تم إطلاق النار عليه. كانت بداية سلسلة من الاغتيالات (بما في ذلك شقيق جون كنيدي بوبي ومارتن لوثر كينغ جونيور) التي أزعجت إحساس أمريكا بالأمن الداخلي بشدة.

فيما يتعلق بما كان يمكن أن يحدث لو عاش كينيدي ، فهذا أحد أعظم "ماذا لو" في التاريخ. هناك الكثير من الجدل حول ما كان سيحققه في فترة ولاية ثانية. يقول المؤيدون إنه لم يكن ليضع أمريكا في مستنقع فيتنام وربما يكون قد أقام تقاربًا مع "الصين الحمراء" قبل عقد من الزمن مما حدث بالفعل. يجادل المنتقدون بأنه لم يحقق الكثير في الكونجرس خلال فترة رئاسته ويستشهدون بجونسون باعتباره المشغل السياسي الماهر الذي حصل على تشريع بشأن قضايا مثل الفقر والحقوق المدنية.

تعتمد هذه الحجة جزئيًا على استعدادك لمواكبة نظرية الرجل العظيم في التاريخ. يمتلك القادة القدرة على تشكيل الأحداث ، لكنهم مقيدون أيضًا بقوى خارجة عن سيطرتهم.كان إنهاء الحرب الباردة ، على سبيل المثال ، يعتمد على تغيير الأجيال في الاتحاد السوفياتي - كان جورباتشوف في حقبة مختلفة ونظرة مستقبلية عن خروتشوف ، ناهيك عن ستالين - وكذلك في أمريكا.

في جيل كينيدي ، كان معظم الأمريكيين قد بلغوا سن الرشد خلال الحرب العالمية الثانية وكان لديهم إحساس بالقوة الأمريكية قادر على فعل أي شيء. كانت فيتنام هي التعبير عن وجهة النظر هذه - وأيضًا خصمها.

ديفيد رينولدز هو مؤلف كتاب أمريكا ، إمبراطورية الحرية: تاريخ جديد (ألين لين ، 2009).


روبرت كينيدي: ماذا لو لم يقتل المرشح الرئاسي الأمريكي؟

بعد مقتل مارتن لوثر كينغ ، اعتقد الكثيرون أن السناتور والمرشح الرئاسي روبرت كينيدي سيواصل معركة الإصلاح. بعد مرور خمسين عامًا ، يجادل البعض بأن اغتيال كينيدي كان له تأثير عميق على اتجاه أمريكا.

عندما تم تصوير روبرت كينيدي في ممر المطبخ المزدحم في Los Angeles & # x27s Ambassador Hotel ، قفز المصور رونالد بينيت على عربة طعام من الفولاذ المقاوم للصدأ لرؤية من الأعلى وتصوير الفوضى التي تلت ذلك.

عندما كان الناس يصرخون ويصرخون ويتصارعون مع مطلق النار سرحان سرحان ، وجد بينيت نفسه فجأة في وضع يسمح له بالتدخل.

لم يتمكنوا & # x27t من إخراج البندقية من يده ، من الواضح أنه كان لديه الكثير من الأدرينالين يتدفق من خلاله ، لذلك قمت بختم يده وحصلوا على البندقية ، كما يقول بينيت ، الذي كان يعمل لدى United Press International (UPI) في الوقت.

& quot ؛ عندما ظهرت لفة أخرى في الكاميرا ، أدركت أنني قد التقطت بالفعل حوالي 25 صورة على رد الفعل التلقائي المطلق. & quot

كان كينيدي يحتفل بالفوز بأولوية كاليفورنيا في السباق ليصبح الترشيح الديمقراطي للانتخابات الرئاسية في وقت لاحق من ذلك العام.

لكن الآن ، كان السناتور ممددًا على الأرض وبالكاد واعٍ ، وعينه مفتوحتان وأخرى مغمضة - فقد اخترقت رصاصة رأسه.

ألقت الشرطة القبض على سرحان ونقل كينيدي إلى المستشفى ، تاركين بينيت وسط أنقاض حفل احتفالي تحول إلى كابوس.

كان الناس يتجولون بلا هدف ، والبعض يبكي ، والبعض الآخر يتدلى فقط على الأرض أو يقفون يتأوهون ويصلون ويتأرجحون على كعوبهم مثل الأطفال في الكفر ، كما يقول بينيت.

توفي كينيدي متأثرًا بجراحه بعد 26 ساعة ، تاركًا السؤال بعد 50 عامًا عن كيف كان يمكن أن تكون أمريكا مختلفة إذا عاش كينيدي واستمر في الفوز بالرئاسة.

بعد أقل من شهرين من اغتيال مارتن لوثر كينغ جونيور ، أنهى موت العديد من كينيدي إحياء الليبرالية الأمريكية.

& quotKing قد أعدنا لوفاته ، وبعد حدوث [وفاة MLK & # x27s] ، لم يكن هناك أي بكاء ، بدأنا على الفور في معرفة كيف سنقوم بحملة Poor People & # x27s ، ويقول أندرو يونغ ، أحد أقرب مساعدي King & # x27s.

لكن هذا الجهد أجهض بموت كينيدي.

& quot؛ كان ذلك عندما انهارت ، & quot يقول يونغ. & quot

يقول جيريمي سوري ، أستاذ التاريخ والمؤلف ، إن فقدان مثل هذه الأصوات القوية التي تدافع عن السياسات الليبرالية التقليدية يعني أيضًا أنه لم يكن هناك من يواجه النقد الناشئ لتلك السياسات من أمثال ريتشارد نيكسون ثم رونالد ريغان.

يقول سوري: & quot & quot

يقول سوري إنه إذا لم يحدث خيبة الأمل في الحزب الديمقراطي في السبعينيات - مما أدى إلى تشويه سمعة العديد من السياسات التقليدية - لما كانت هناك رئاسة جيمي كارتر وربما لم يكن بيل كلينتون أيضًا.

كان كارتر وكلينتون من الديمقراطيين الذين ابتعدوا عن البرامج الحكومية التقليدية على غرار LBJ ، كما يقول. وأرادوا إظهار أنهم يصنعون الحكومة أصغر وليس أكبر. هذا يعني أنهم كانوا أقل تدخلاً في الخيارات الشخصية حول قضايا مثل ملكية الأسلحة والسيطرة المحلية على المدارس.

& quot التخمين التاريخي هو عمل صعب مليء بعدم اليقين ، لكن التاريخ يتعلق في النهاية بالسببية - ونحن نقدر الأسباب التاريخية بشكل مختلف بسبب & # x27what-ifs & # x27 المتضمنة ، & quot يقول بن رايت في مركز دولف بريسكو للتاريخ الأمريكي الذي يضم رونالد أرشيف الصور الفوتوغرافية بينيت & # x27s.

& quot

ما إذا كان بإمكان روبرت كينيدي الحفاظ على الحزب الديمقراطي متماسكًا ، ناهيك عن تأمين ترشيحه في عام 1968 ، سيظل دائمًا موضع نقاش - لكن بعض الذين كانوا هناك مع كينيدي عندما تم إطلاق النار عليه ظلوا مقتنعين بأن مواهبه السياسية الفريدة كان من الممكن أن تنقله إلى الرئاسة.

& quot ؛ ولدت شخصيته ومظهره شخصية ملهمة للناس ورغبة يائسة تقريبًا في استعادة الأشياء التي سلبت من البلاد مع وفاة شقيقه وحرب فيتنام ، & quot ؛ يقول Jules Witcover ، الصحفي الذي يغطي حملة Kennedy & # x27s.

& quot

ومع ذلك ، لاحظ آخرون الاختلافات السياسية والمجتمعية الكبيرة التي تكدست ضد كينيدي.

& quot؛ بحلول نهاية الستينيات ، كانت القوى التي كانت تتضخم ضد المجتمع العظيم ، والتي كانت امتدادًا للصفقة الجديدة في الثلاثينيات ، ستهزم كل من يطرحه الديموقراطيون ، & quot ؛ يقول HW Brands ، المؤرخ والمؤلف.

& quot

تلاحظ العلامات التجارية كيف حققت حركة الحقوق المدنية أهدافها التشريعية إلى حد كبير ، وبالتالي إذا عاش مارتن لوثر كينغ جونيور أو روبرت كينيدي ، لكان عليهما محاربة اللغز الأمريكي الكبير المتمثل في عدم المساواة الاقتصادية والفقر الذي أحبط كل الآخرين.

& quot؛ هذا & # x27s أصعب بكثير للتعامل مع الخروج عن آخر 50 عامًا من السياسة الأمريكية ، & quot؛ يقول السيد براندز.

& quot يمكنك إلغاء القوانين ضد السود ، لكن هل يمكنك فرض المساواة الاقتصادية؟ لم يكتشف أحد كيفية القيام بذلك ... لمجتمع منظم اقتصاديًا على أسس رأسمالية. & quot

يقول ويتكوفر ، الذي كتب عام 1968: العام الذي مات فيه الحلم وكتاب عن حملة كينيدي ، إن التجربة الكاملة لحملته وما دافع عنه تظل علامة فارقة للحزب الديمقراطي.

المؤتمر الوطني الديمقراطي الذي أعقب وفاة كينيدي في أغسطس انحدر إلى أعمال عنف ومهزلة ، مما وجه ضربة كان الديموقراطيون يترنحون منها منذ ذلك الحين.

الآن حان دور الحزب الجمهوري لخوض أزمة هوية بينما يتصارع مع تأثير نهج ترامب غير التقليدي.

يقول رايت إن المقارنة الحديثة مع عام 1968 هي عام 2016. & quot؛ من نواحٍ عديدة ، لا يحمل عام 2016 & # x27 شمعة عام 1968 ، لكن كلاهما اتسم بالاضطرابات السياسية والانقسامات الاجتماعية والقضايا العرقية والتصور العام للانحدار. & quot

يتذكر كل من بينيت وويتكوفر كينيدي بحرارة كسياسي كان له اتصال ميداس بأناس من جميع مناحي الحياة.

& quot؛ كان آخر سياسي جاء من خلفية سياسات الرعاية الاجتماعية التي تأثر بها فرانكلين روزفلت والذي يمكنه التواصل مع الناخبين الريفيين ، & quot السيد سوري.

إن ما انتهى في أواخر الستينيات وأوائل السبعينيات كان عبارة عن مجموعة من السياسات لتوسيع الحقوق وتوسيع الخدمات الحكومية ومساعدة المحتاجين ، وقد سهل رد الفعل العنيف ضد ذلك غياب الشخصيات الفعالة مثل روبرت كينيدي. & quot


RFK Jr. Voice: خلل النطق التشنجي هو اضطراب عصبي يؤثر على صندوق الصوت

ظهر روبرت إف كينيدي جونيور في برنامج فوكس نيوز تاكر كارلسون تونايت للحديث عن اللقاحات ، لكن بالنسبة للعديد من المشاهدين ، ما ضرب الحبل ، إذا صح التعبير ، كان صوت صوته.

خلال مقطع كينيدي ، رد المحامي والمؤلف البيئي ، ونجل السناتور روبرت ف. كينيدي المغتال ، على انتقادات الممثل الكوميدي جون أوليفر بشأن تعليقاته حول المواد الحافظة في لقاحات الطفولة. كما أوضح آرائه حول اللقاحات ، قائلاً إنها لم يتم اختبارها إلى حد كبير من حيث سلامتها والتفاعلات المحتملة مع اللقاحات الأخرى ، مما يشير إلى وجود فساد داخل صناعة الصحة.

في ظل ظروف أخرى ، قد تكون تعليقات كينيدي هي المحور الوحيد لردود فعل المشاهدين ، حيث إن مجموعات معينة في الولايات المتحدة منقسمة بشدة حول اللقاحات واستخدامها. أصدرت منظمة الصحة العالمية للتو بيانًا أفاد بأن طفلًا آخر قد مات بسبب الحصبة ، وهي عدوى فيروسية يوجد لقاح لها ، مما رفع إجمالي عدد الوفيات في أوروبا إلى 35 حالة وفاة بالحصبة في الأشهر الـ 12 الماضية إلى جانب آلاف الإصابات. معدلات التطعيم في بعض الأماكن ، بما في ذلك الولايات المتحدة ، منخفضة مقارنة بما كانت عليه من قبل - في بعض الأحيان نشهد انخفاضًا بسبب اعتقاد الناس في الادعاءات الزائفة بأن اللقاحات تسبب التوحد.

لكن ما استبعده الكثير من الناس من المقابلة هو ارتعاش صوت كينيدي ، مما جعله يبدو وكأنه على وشك البكاء.

يقال إنه يعاني من حالة تسمى بحة الصوت التشنجي ، وهي حالة عصبية تقول معاهد الصحة الوطنية الأمريكية إنها تؤثر على عضلات الحنجرة ، والمعروفة أيضًا باسم صندوق الصوت.

تقول المنظمة: "عندما نتحدث ، يتم دفع الهواء من الرئتين بين بنيتين مرنتين - تسمى الطيات الصوتية أو الحبال الصوتية - مع ضغط كافٍ لجعلها تهتز وتصدر صوتًا". "في خلل النطق التشنجي ، تتعرض العضلات داخل الطيات الصوتية لحركات لا إرادية مفاجئة - تسمى التشنجات - والتي تتداخل مع قدرة الطيات على الاهتزاز وإصدار الصوت." في بعض الأحيان تحدث هذه التشنجات على كل كلمة أخرى.

قد يبدو الأشخاص المصابون بهذه الحالة وكأن أصواتهم أجش أو مهتزة أو متوترة بطريقة أخرى ، وربما يقلدون صوت شخص يخنق الدموع أثناء التحدث.

وفقًا للمعاهد الوطنية للصحة ، فإن هذا الاضطراب نادر ويبدأ عادةً في الظهور عندما يكون عمر الشخص بين 30 و 50 عامًا. "تظهر أعراض خلل النطق التشنجي بشكل تدريجي وبدون تفسير واضح."

لا يوجد علاج للاضطراب العصبي ، ولكن يمكن السيطرة عليه إلى حد ما من خلال حقن مادة البوتوكس في عضلات الصوت أو من خلال العلاج الصوتي.

البوتوكس هو سم يسمى رسميًا توكسين البوتولينوم الذي تنتجه البكتيريا. من المعروف أنها تلوث الأطعمة المعلبة ولكن في الجرعات الصغيرة تم ربطها بإجراءات التجميل لتقليل التجاعيد. كما أن لها تطبيقات طبية. في حالة خلل النطق التشنجي ، فإنه يعمل لأنه يضعف عضلات الصوت ويجعل الحبال الصوتية تغلق بقوة أقل ، كما توضح الجمعية الأمريكية لسماع الكلام واللغة.

تقدر الرابطة الوطنية لخلل النطق التشنجي أن حوالي 50000 شخص في أمريكا الشمالية يعانون من اضطراب عصبي.


يسلط الضوء على المقابلة

في صراع كينيدي مع قرار دخول السباق الرئاسي عام 1968

"كان يفكر في القيام بذلك لفترة من الوقت ، كان يتحدث مع الأصدقاء والزملاء. لكنه كان مترددًا جدًا في القيام بذلك. حدثت بعض الأشياء في أوائل عام 1968 التي زادت من دافعه للركض: هجوم تيت في فيتنام ، مثل كثير من الأمريكيين حطمته أنباء استمرار هذه الحرب ، وقد أدى تقرير لجنة كيرنر إلى قلقه الثلاثي بشأن حالة العلاقات العرقية في الولايات المتحدة.

"ولكن ما حدث بعد ذلك هو ، في آذار (مارس) خلال الانتخابات التمهيدية في نيو هامبشاير ، أن المرشح الآخر الذي ينافس ليندون جونسون ، [السناتور] يوجين مكارثي ، يبلي بلاءً حسناً ، بشكل غير متوقع ، في الانتخابات التمهيدية. وهذا يحفز RFK على تصديق ذلك يمكنه منافسة الرئيس الحالي حقًا. لذلك هناك أجزاء كثيرة من هذا المزيج تعمل ".

& quot

جوليان زيليزر ، إذا كان كينيدي سيصبح مرشح الحزب الديمقراطي & # x27s لو لم يقتل

بشأن إعلان الرئيس جونسون على التلفزيون الوطني أنه لن يرشح نفسه لولاية أخرى

"كانت تلك لحظة مذهلة حيث يذهب الرئيس على التلفزيون و [مدش] لا أحد يعرف أنه سيفعل ذلك سوى مجموعة صغيرة من الأشخاص الذين يعملون معه و [مدش] ويعلن أنه لن يرشح نفسه لإعادة انتخابه. ومعظم الناس افترض أنه سيفترض أنه سيفترض ذلك. لا يزال معظم الناس يعتقدون أنه حتى مع المشاكل في عام 1968 يمكن أن يكون مرشحًا صعبًا للغاية. لكنه انسحب ، ويقول إنه سيركز على إنهاء الحرب. سوف يركز على التأكد من يتم تمويل المجتمع. لكن الشيء الوحيد الذي لن يفعله هو الجري ، وفجأة أصبح المجال مفتوحًا على مصراعيه لأشخاص مثل روبرت كينيدي ومكارثي وآخرين للتنافس فعليًا ".

إذا كان كينيدي سيصبح مرشح الحزب الديمقراطي لو لم يقتل

"من الصعب معرفة ذلك. هذا واحد من أعظم ما يحدث في التاريخ السياسي ، ويعتقد الكثير من الناس أنه كان سيفوز ، خاصة بعد فوزه في الانتخابات التمهيدية في كاليفورنيا. لكن علينا أن نتذكر ، أن الحزب كان سيعود [نائب الرئيس] هوبير همفري. ولست مقتنعًا بأنه كان تلقائيًا أن يكون لروبرت كينيدي طريق إلى الترشيح. همفري نصير. لم يكن نائب الرئيس فقط ، بل كان عضوًا رئيسيًا في مجلس الشيوخ ، وكثير من لا يزال الحزب لا يريد الانفصال عن موقف إدارة جونسون بشأن حرب فيتنام. لذلك لا أعتقد أنه من الواضح ما كان سيحدث ، ولهذا السبب يعتبر أحد هذه الأشياء المدهشة التي يجب التفكير فيها ".

في هذه الصورة في 26 أغسطس 1968 ، يواجه ضباط شرطة شيكاغو أحد المتظاهرين على الأرض في جرانت بارك في شيكاغو أثناء استضافة المدينة للمؤتمر الوطني الديمقراطي. (صورة AP)

حول المؤتمر الوطني الديمقراطي لعام 1968 ، والذي وصفه همفري بأنه "كارثة"

"حسنًا بالنسبة للعديد من الأشخاص الذين كانوا يشاهدونها ، بدا الأمر كما لو أن الحزب الديمقراطي قد خرج عن السيطرة. لقد كانوا يشاهدون المعارك داخل الحزب لفترة طويلة الآن مع كل الاحتجاجات المناهضة للحرب والتوترات بين الديمقراطيين. ولكن هنا لعبت في التلفزيون مباشرة ، وكان لديك الشرطة في مدينة كان يديرها أحد أبرز الديمقراطيين ، العمدة [ريتشارد] دالي ، الديموقراطيون في الداخل يحاولون خلق النظام ، وفي الخارج هناك اشتباكات بين الشرطة والمتظاهرين ، والمحتجون غاضبون ليس من الجمهوريين ، ولكن من الديمقراطيين لأنهم لم يتخذوا موقفًا قويًا ضد حرب فيتنام. لذلك كانت هذه أسوأ صورة لهامفري لعرضها في المؤتمر. بدا هذا وكأنه حزب ينهار حرفياً في نهاية هذا العقد المضطرب ".

حول ما إذا كان ما حدث في عام 1968 لا يزال يبدو بالغ الأهمية في ظل المناخ السياسي الحالي

"أعتقد أن الأمر كذلك ، والنظر إلى الوراء في ذلك العام هو في الواقع تذكير ببعض اللحظات الفوضوية وغير المستقرة التي مررنا بها سياسيًا ، ولأسباب مختلفة. اليوم يركز الكثير من الناس على [الرئيس ترامب] ونوع الرئاسة التي يقودها ، في حين أنه في عام 68 كانت أوسع من ذلك ، مع كل الصراع الاجتماعي الذي يتكشف وبعض عدم الاستقرار مع مؤسساتنا ، وبالطبع هذه الحرب ، وهي حرب ضخمة وهي كارثة كاملة في أذهان كثير من الناس.

"لذلك بالنسبة لي ، أنظر إلى الوراء ولا يقلل من مدى سوء الأمور ، لكنه تذكير بأننا نمر بلحظات مثل هذه ، وهي صعبة للغاية. والخبر السار هو أنه يمكننا المضي قدمًا ، ومؤسساتنا قادرون على التعافي من هذا. هذا ليس مضمونًا ، ولكن يجب أن يقدم نظرة ثاقبة حول كيفية حدوث ذلك. "


كانت في صورة مبدعة لـ RFK في ديترويت ، لكنها لم تكن تعرف منذ خمسة عقود

مثل العديد من الأمهات في عام 1968 ، استخدمت والدة سيبيل مارتن المشابك لإبقاء شعر ابنتها أنيقًا ورائعًا. لكن الفتاة الصغيرة عادة ما كانت لديها أفكار أخرى.

تتذكر مارتن ، البالغة من العمر 55 عامًا: "لطالما كان لدي مشابك قودي. كانت ستصلح شعرنا وكنت أدير شعري دائمًا في المقدمة وهذا من شأنه أن يدفعها إلى الجنون".

في وقت مبكر من هذا العام ، تلقت مكالمة من شقيقها ، الذي وجد صورة على الإنترنت لروبرت ف. كينيدي أثناء حملته الانتخابية في ديترويت في مايو 1968 خلال حملته الرئاسية.

في الصورة ، RFK ، مرتدي أكمام القمصان ، يبتسم ويقف فوق حشد من الناس وهو يمسك يد فتاة أمريكية من أصل أفريقي تم رفعها عالياً للوصول إلى المرشح الديمقراطي.

على جانب رأسها مشبك شعر مثل المشابك التي كان مارتن يرتديها دائمًا.

عندما شاهدت الصورة لأول مرة ، بعد 51 عامًا من زيارة كينيدي الأخيرة لموتور سيتي ، قالت إنها صُدمت. "هذا هو أول شيء قلته لأخي ،" انظر إلى شعري! " "تقول. لديها ذكرى من ذلك اليوم للجلوس في السيارة التي قادها والدها لرؤية كينيدي ، والقلق من أنها قد أديت شعرها في مكانه.

"يمكنني أن أتذكر هذا الشعور ،" شعري ليس صحيحًا "، كما تقول ممرضة إعادة التأهيل في ميشيغان ميديسن ، نظام الرعاية الصحية بجامعة ميشيغان ، والتي كانت تبلغ من العمر 4 سنوات ونصف فقط.

تأثر شقيقها باكتشافه لدرجة أنه كان يبكي عندما اتصل بها هاتفياً. "قال ،" كنت أعرف ذلك. كنت أعرف ذلك. علمت أنك صافحت يد روبرت كينيدي. كنت هناك. " "

لقد غير اغتيال RFK التاريخ

يصادف يوم الخميس مرور 51 عامًا على وفاة روبرت ف.كينيدي ، الذي أطلق عليه قاتل الرصاص في مطبخ فندق أمباسادور في لوس أنجلوس بعد دقائق فقط من خطاب فوزه في الانتخابات التمهيدية لعام 68 في كاليفورنيا.

لقد وحدت حملة RFK القصيرة ولكن الملحمية لترشيح الحزب الديمقراطي البيض والأمريكيين الأفارقة الذين يبحثون عن نصيب أكثر إنصافًا من الحلم الأمريكي. بعد إطلاق النار على رمز الحقوق المدنية مارتن لوثر كينغ جونيور وقتل في 4 أبريل 1968 ، تم ترسيخ دور كينيدي كقائد يمكنه ربط جراح نفسية البلاد المؤلمة.

كانت واحدة من أعظم خطاباته على الإطلاق هي خطابه إلى حي أمريكي من أصل أفريقي في إنديانابوليس ، حيث أبلغ المتجمعين أن كينج قد مات وأثار اغتيال شقيقه ، الرئيس جون إف كينيدي في عام 1963.

ماذا كان سيحدث لو فاز كينيدي بالرئاسة عام 1968؟ عندما طرح المؤلف والأستاذ في كلية الدراسات العليا بجامعة جورج واشنطن ماثيو داليك السؤال العام الماضي على موقع History.com ، أشار إلى أن "RFK كان يتصدى للتطرف السياسي والاستقطاب العنصري اللذين يميزان الحياة الأمريكية الآن. جاء كينيدي ليمثل الأمل لليبراليين ، لون وبعض البيض من الطبقة العاملة أن الزعيم الوطني يمكن أن يعالج قيمهم ويقترح حلولًا لمصالحهم الاجتماعية واحتياجاتهم الاقتصادية ".

في عام 2018 ، في الذكرى الخمسين لوفاة كينيدي ، تدفقت التحية على الرجل الذي ربما ، ربما فقط ، كان من الممكن أن يغير مسار تاريخ الأمة إذا كان قد عاش.

صورة تلتقط RFK في ديترويت

لكن قصة مارتن والصورة بدأت في عام 2019. تمت تغطيتها لأول مرة في أبريل من قبل ديبورا هولدشيب ، محررة ميتشيغان توداي ، وهي مطبوعة خريجين من جامعة ميشيغان.

"في كثير من الأحيان عندما أرى صورًا بها الكثير من الأشخاص ، أفكر ،" من هم هؤلاء الأشخاص وأين هم الآن؟ " "يقول Holdship. "أن تكون قادرًا على التعرف على شخص ما في إحدى تلك الصور الجماعية والتحدث إليهم ، بالنسبة لي ، كان أمرًا مثيرًا للغاية."

التقط الصورة آندي ساكس ، الذي كان وقتها مبتدئًا في جامعة ميشيغان. كان هو وجاي كاسيدي (الآن محرر أفلام تشمل اعتماداته "أمريكان هاسل" و "نجم مولود") يغطيان زيارة كينيدي لصحيفة ميشيغان ديلي الطلابية.

أندرو ساكس وسيبيل مارتن يستعرضان صورة التقطتها ساكس لمارتن في مايو 1968 ، عندما زار روبرت كينيدي ديترويت. (الصورة: آن سويت)

في عام 2006 ، تعاقد ساكس مع Getty Images ، وكالة التصوير التي كان يعمل بها منذ فترة طويلة ، لترخيص صوره لحملة RFK في ميشيغان وإنديانا. بعد ذلك ، في أواخر عام 2017 ، اكتشف أن صورته لكينيدي والفتاة الصغيرة كانتا على غلاف كتاب جديد ، "بوبي كينيدي: A Raging Spirit" لمضيف برنامج "Hardball" على MSNBC كريس ماثيوز.

ومع ذلك ، نُسبت الصورة بالخطأ إلى شخص آخر ، الراحل بيل إيبريدج. كان مصورًا أسطوريًا لمجلة Life قام أيضًا بتغطية توقف حملة ديترويت.

مثل أي مصور سجل لحظة آسرة في التاريخ ، أراد ساكس تقديرًا لعمله - والمبلغ الذي كان يستحقه. كتبت صحيفة "فري برس" العام الماضي عن سعيه وراء هذه المسألة.

في وقت ما في شهر فبراير ، بعد وقت قصير من تلقي مارتن المكالمة من شقيقها ، تلقت ساكس رسالة هاتفية من مارتن يسألها عما إذا كان قد صورها هي وكينيدي في ديترويت في عام 1968.

"كنا نتساءل ، من كانت تلك الفتاة وكيف يمكن أن نجدها" ، هذا ما قاله ساكس ، المقيم في تشيلسي والذي كان لديه عقود من العمل كمصور فوتوغرافي مستقل في مترو ديترويت.

كان متشككًا ، لذلك سألها عدة أسئلة خلال محادثتهما الأولى. يقول: "عندما ذكرت المشبك ، كان ذلك بمثابة حسمه لي". "هذا هو نوع التفاصيل التي لن يطرحها أي شخص آخر."

مصور ميشيغان ديلي آندي ساكس أثناء حملة روبرت كينيدي ، مايو 1968. (تصوير: جاي كاسيدي)

يصف ساكس بوضوح متابعة كينيدي في ميشيغان وإنديانا ورؤية التفاعل الكهربائي الذي حصل عليه من الجماهير. التقطت صورته لكينيدي والفتاة الصغيرة بالقرب من زاوية شارع 12 وكليرماونت ، المكان الذي بدأت فيه أعمال الشغب في ديترويت عام 1967. كان العنف تمردًا يغذيه الظلم المنهجي الذي عانى منه سكان المدينة الأمريكيون من أصل أفريقي.

أخبر ساكس WDET-FM في عام 2018 أن موكب كينيدي سافر عن قصد إلى هذا التقاطع. ركب RFK في سيارة مكشوفة مكشوفة ، وسرعان ما أحاط بالناس.

كان كينيدي معروفًا بالتواصل مع أولئك الذين حضروا لرؤيته. يشير ساكس إلى أن رجلاً على اليسار في الصورة يحمل كينيدي حول الخصر ، لذلك لن يسقط أو يتم سحبه من السيارة

"كنت أقف بجوار كينيدي بعد يومين في إنديانا عندما كان على المنصة وكان يتواصل مع الناس. رأيته يفقد توازنه نوعًا ما. أمسكت به - كنت قريبًا - حول كتفه بيد واحدة وساعدته فقط على البقاء مستقرًا وعدم الوقوع في الحشد "، كما يقول ساكس.

على وجه الخصوص ، أعرب كينيدي عن اللطف والتعاطف تجاه الأطفال ، وخاصة أولئك الذين يواجهون تحديات. في بعثات تقصي الحقائق السابقة حول الفقر إلى أماكن مثل أبالاتشي ودلتا المسيسيبي ، كان قد لمس بلطف خدي الأطفال أو وضع يده على رؤوسهم ، كما فعل مع أطفاله العشرة في ذلك الوقت (كان طفله الحادي عشر ولد بعد وفاته).

يصف مقال على موقع ياهو لعام 2018 زيارة كينيدي لمنزل في ولاية ميسيسيبي ولاحظ طفلًا صغيرًا يعاني من سوء التغذية بدا في حالة ذهول: "لمس كينيدي وجه الصبي وخديه مرارًا وتكرارًا ، قائلاً بهدوء ،" حبيبي ... مرحبًا ، يا حبيبي ". حاول كينيدي على الأقل خمس دقائق للحصول على رد فعل من الطفل ، لكن الطفل لم يتعرف عليه أو يصدر صوتًا ".

رأى ساكس نفس اللطف خلال الفترة التي قضاها مع كينيدي. يقول: "لقد مد يده إلى هؤلاء الأطفال وكأنهم أطفاله".

لطف مبتسم

تقول مارتن إنها لا تزال تتذكر بوضوح RFK.

تقول: "سلوكه ، أستطيع أن أراه في ذهني الآن ، كان سلوكه رائعًا". "أعتقد أنني انجذبت إلى الابتسامة واللطف. لم يكن مثل اهتزاز سريع. أتذكر أنه يمسك بيدي. لم تكن هزة سريعة. لقد كانت هزة صادقة. لا أعتقد أنها كانت ، "حسنًا ، التالي". لقد كان صادقا جدا ".

في ذلك الوقت ، كانت عائلة مارتن تعيش على الجانب الغربي من ديترويت في حي معظمه من البيض. انتقلت عائلتها إلى هناك في عام 1967 من منزلهم السابق ، والذي لم يكن بعيدًا عن 12 و Clairmount. تقول إن والدتها شعرت أن هناك شيئًا ما خطأ ، وهو هاجس تحقق مع العنف الذي اندلع في ذلك الصيف بعد سنوات من الظلم المنهجي للأميركيين الأفارقة في المدينة.

لا تعرف مارتن لماذا قرر والدها ركوب السيارة ويأخذ شقيقها الأكبر وأختها لرؤية كينيدي ، لكنها تعتقد أن ذلك ربما كان لأنه بدا وكأنه حدث مهم.

تقول: "لم يكن والدي شديد السياسة ، مما أتذكره. شيء ما جذبه إلى هناك".

تعتقد مارتن أن أحد الأسباب التي جعلت RFK تركت مثل هذا الانطباع عليها هو أن الرجال الذين كانوا جزءًا من عالمها في ذلك الوقت ، ومعظمهم من والدها وأبناء عمومتها ، كانوا أمريكيين من أصل أفريقي. "أعتقد أن (كينيدي) كان رجلاً أبيض ، شابًا ، حسن المظهر ، هذا ما برز في ذهني."

وتقول إن قصة مصافحة RFK تم الحديث عنها على مر السنين مع العائلة والأصدقاء. بعض الناس لم يصدقوا ذلك عندما سمعوه.

وفقًا لمارتن ، كان شقيقها ، ألفين تيرنر ، يتصفح القناة خلال مباراة فاصلة في دوري كرة القدم الأمريكية لعام 2019 عندما صادف فيلمًا وثائقيًا عن RFK تحدث عن زيارة ديترويت. بدأ البحث على الإنترنت. هذا عندما وجد الصورة.

حملات روبرت ف.كينيدي في ديترويت ، مايو 1968. (الصورة: Andrew Sacks ، SaxPix)

لم تكن لتفعل مثل هذا البحث بنفسها. يقول مارتن ، بصفتي أحد شهود يهوه ، محايد سياسيًا: "لم أكن لأبحث في Google عن الصورة أبدًا لأنني لست سياسيًا".

في النهاية ، تعقب مارتن وشقيقها ساكس عبر الويب وقابلاه هو وزوجته شخصيًا على الغداء في Weber's Inn في آن أربور. أعطتهم Sacks كل منهم نسخة كبيرة من الصورة. هي الآن معلقة في ردهة عماراتها في إبسيلانتي.

أمضت مارتن ، وهي أم لثلاثة أطفال ، 27 عامًا في الرعاية النهارية. بعد الانكماش الاقتصادي في العقد الأول من القرن الحادي والعشرين ، عادت إلى المدرسة ودرست التمريض في كلية سكول كرافت في ليفونيا. على مدار السنوات السبع الماضية ، عملت كممرضة إعادة تأهيل في ميشيغان ميديسن ، وهي مهنة تتمتع بها لأنها تتضمن مساعدة الناس.

تقول مارتن إنها لا تزال في حالة صدمة إلى حد ما بشأن الصورة. قالت ضاحكة: "قال زوجي إنك مشهورة ، أنت فقط لا تعرف ذلك".

بالنسبة لها ، هو الآن تذكار للحظة مرتبطة بالتاريخ وذكريات والديها وأحبائها الآخرين الذين فقدوا. بعد أن نظرت بعناية إلى الصورة ، كما تقول ، رصدت أختها الراحلة جاكي وسط الحشد.

كما أنها تعيدها إلى سن الخامسة تقريبًا وترتدي مشابك قودي تلك. في وقت من الأوقات ، كان ساكس يفكر في محاولة العثور على هوية الفتاة الصغيرة في صورته من خلال نشر منشورات في ديترويت في أماكن التجمع مثل متاجر التجميل. الشيء الجيد أنه لم يفعل.

يقول مارتن ، "كنت أفكر في رأسي ، إذا اكتشفت من التقط هذه الصورة بشعري بهذه الطريقة ، فسيتعين عليهم الحصول عليها."


نظرة إلى الوراء على ثلاثة أبطال من الستينيات: جون كنيدي ، MLK و RFK

إنه عام 2013 ، يجب أن نعيش اليوم بالتأكيد ونتطلع إلى ما نأمل أن يكون مستقبلًا مزدهرًا. ومع ذلك ، لا ينبغي أن ننسى أبدًا سبب ظهور بعض الأشياء على ما هي عليه اليوم - جيدة أو سيئة.

كل شيء له نقطة منشأ.


بقلم ألفريد آيزنشتاد - المكتب الصحفي للبيت الأبيض (WHPO) [المجال العام] ، عبر ويكيميديا ​​كومنز

في 22 تشرين الثاني (نوفمبر) 1963 ، وقف العالم ساكناً وهو يشاهد زعيم العالم الحر يُقتل بالرصاص في عمل شنيع من أعمال العنف. اغتيل الرئيس الخامس والثلاثون للولايات المتحدة ، جون ف. كينيدي. هذا العمل البارد الذي يطالب بحياة أحد أعظم رموز التقدمية في القرن العشرين كان فقط ليصبح معيارًا في ما أطلق عليه عقد "الوعد والحسرة".


بواسطة مؤسسة نوبل (http://nobelprize.org/) [المجال العام أو المجال العام] ، عبر ويكيميديا ​​كومنز

4 أبريل 1968 قتل زعيم الحقوق المدنية الدكتور مارتن لوثر كينج الابن بالرصاص في ممفيس بولاية تينيسي. لقد دافع عن المساواة بين السود - كان هدفه أن نحكم عليه من خلال محتوى شخصيتنا وليس من خلال لون بشرتنا. للأسف ، لا يزال الحكم يتأثر بعرق المرء حتى يومنا هذا.


بواسطة LBJ Library ، صورة Yoichi R. Okamoto [المجال العام] ، عبر ويكيميديا ​​كومنز

5 يونيو 1968 ، أطلق سرحان سرحان النار على المرشح الرئاسي الديمقراطي السناتور روبرت ف. كينيدي في مطبخ فندق أمباسادور في لوس أنجلوس. لقد فاز للتو بولاية كاليفورنيا - مما جعله قوة لا يستهان بها في السباق الرئاسي عام 1968. وكان يُنظر إليه على أنه الأمل الأخير لذلك الجيل.

ثلاثة رجال عظماء ، لكل منهم رؤى حول كيفية تصرف هذا البلد ومواطنيه بنفسه ، وكلهم ينهارون في أوج عطائهم.

نحن نقترب من 50 عامًا منذ اغتيال جون كنيدي ، وقد مر أكثر من 45 عامًا منذ اغتيال الدكتور كينج وبوبي.

ما مدى الاختلاف الذي يمكن أن تتطور إليه الأمور في ما أصبح عقدًا شديد العنف في تاريخنا؟ كيف كان يمكن أن تكون الأمور اليوم لو نجا هؤلاء الرجال؟

كل شخص لديه إجابة مختلفة لهذا السؤال. نحن محظوظون لأن الدكتور لورانس روزنتال يزن برأيه على أساس الحقائق.

روزنتال هو مؤلف منشور ومدير تنفيذي وباحث رئيسي لمركز بيركلي لدراسات الجناح اليميني.

دكتور روزنتال ، أشكرك على الوقت الذي قضيته في التحدث معي اليوم.

أنا فضولي للغاية للتحدث معك حول عقد الستينيات التاريخي ، ثلاثة من الأبطال الذين سقطوا من ذلك الوقت ومشاركة قرائنا كيف كانت الأمور قد اختلفت اليوم إذا كانوا معنا لفترة أطول قليلاً.

يبدو لي أن الضغوط التي تم التعبير عنها في اغتيال كينيدي والدكتور كينج وروبرت كينيدي لن تزول. ربما عبروا عن أنفسهم بطرق أخرى ، لدرجة أنهم بشروا بقدوم الستينيات ، وأنواع العنف والسياسات العنيفة التي ظهرت في أعقابها. أعتقد أن الأشياء تتعلق بالقوى الاجتماعية وأن تلك القوى الاجتماعية لن تختفي.

لن يذهبوا بعيدًا ، إذا لم يتم التعبير عنهم بهذه الطريقة ، فربما تم التعبير عنها بطريقة أخرى.

عام التوقيع في الستينيات هو بالطبع 1968. كان هذا هو العام الذي تحول فيه المؤتمر الوطني للحزب الديمقراطي إلى أعمال شغب للشرطة - حدثت الكثير من الأشياء من هذا القبيل في ذلك الوقت ، بالإضافة إلى اغتيالات الدكتور كينغ وروبرت كينيدي. 1968 هو أيضًا العام الذي شهد أنواعًا مختلفة من الأعمال السياسية العنيفة في جميع أنحاء العالم. كانت هناك مواقف في تشيكوسلوفاكيا وباريس وفيتنام. نقطتي هي أنه إذا كنا نميز بين القوى الاجتماعية التي تظهر فقاعات ، فسيتم التعبير عنها. تشير فكرة أن شيئًا ما تم التعبير عنه دوليًا أيضًا إلى أنه كان متعلقًا بالقوى الاجتماعية التي كانت لا تقاوم بهذا المعنى بدلاً من تلك الأشياء المنفردة التي جعلت التاريخ ينجذب إلى ما كان ليحدث لولا ذلك. ستكون هذه ملاحظتي العامة حول ذلك.

قمت بعمل ورقة بحثية في الكلية حول خطاب نادر ألقاه الرئيس جون ف. كينيدي في عام 1961 في والدورف أستوريا في نيويورك. كان الخطاب مثيرا للجدل للغاية في ذلك الوقت لا تزال تداعياته مثيرة للجدل حتى يومنا هذا. وبكلمات كثيرة ، فهو يعالج تفكيك الجمعيات السرية وتشكيل حكومة تتحمل مسؤولية أخطائها ، وتشجع ردود الفعل من الجمهور الأمريكي ، ولا تحجب الأسرار عن المواطنين. لطالما فكرت في أن هناك سببًا لاقتراح أن المصالح السياسية الأخرى في البلاد ، وكذلك العالم ، يمكن أن تكون مهددة من قبل حكومة على أساس الإفصاح الكامل مع الناس.

من الأمثلة على ذلك وكالة المخابرات المركزية.

ستكون وكالة المخابرات المركزية مثالاً أساسياً.

أعتقد أن هناك حقيقة في ذلك. من ناحية أخرى ، هل لاحظت وجود فجوة بين الخطاب المبدئي لباراك أوباما وما كان قادرًا على تحقيقه؟ ربما تكون قد وجدت في الواقع خطابًا كان للرئيس كينيدي فيه هذا الخطاب النبيل حول الشفافية. سواء كان رئيسًا يتمتع بسلطة أكبر من بعض النواحي ، وأقل في نواحٍ أخرى مما قاله الرئيس أوباما. إن قول هذه الأشياء في خطاب ما ، شيء آخر لجعلها تتحقق في المجال السياسي.

كان عقد الستينيات سينكشف بشكل مختلف ، وهذا ما نعرف أنه صحيح. كان الرئيس كينيدي يخطط لإعادة القوات من فيتنام في عام 1964. في رأيك ، ما مدى اختلاف الأمور من وجهة نظر اجتماعية واجتماعية اقتصادية إذا نجا جون كنيدي؟

إذا كان جون كنيدي قد أرسل القوات إلى الوطن في عام 1964 ، لكانت الأمور مختلفة. مرة أخرى ، نحن بالفعل في وضع افتراضي ثقيل للغاية. أحد الأشياء التي نُسبت إلى ليندون جونسون هو أنه كان يقول لريتشارد راسل ، إنه إذا سحب القوات إلى الوطن فسيواجه تمردًا على اليمين بما في ذلك الجيش. هذا يلمح إلى ما كنت أقترحه عن قوى اجتماعية تحت السطح لم تكن على وشك الزوال. بدأ الانعطاف نحو اليمين في السياسة الأمريكية وبدأ ذلك بانتخاب ريتشارد نيكسون. إن صعود ترشيح جورج والاس في عام 1968 يتحدث عن تلك القوى الاجتماعية التي كانت تنقلب ضد الليبرالية ، وتنقلب على الحقوق المدنية ، وتحول الجنس ، والمخدرات ، وموسيقى الروك أند رول في الستينيات. تلك الاشياء كانت ستحدث

كانت غلاية الشاي ستصدر صافرة عالية بغض النظر عما حدث.

بالضبط. لذلك ، إذا نجا جون كنيدي وأعاد القوات إلى الوطن ، لكان قد تم التعبير عن ذلك بطريقة أخرى. كان من الممكن تصور أن كينيدي والديمقراطيين قد باعوا للشيوعيين. كان من الممكن أن يكون ذلك استفزازًا واسع النطاق للتعبئة ، التي تمت تعبئتها بخلاف ذلك في ما نعرفه بالواقع.

لنتحدث عن تأثير الدومينو اليوم. أراد جون كنيدي حكومة إفصاح كاملة ، وأراد وضع حد للقتال في فيتنام والذي كان سينهي ما يعتبره الكثير من الناس تربحًا للحرب. هل سنرى ذلك على الإطلاق اليوم؟

هذا سؤال جيد جدا. على الرغم من تحذيرات دوايت أيزنهاور ، استمرار ما يُطلق عليه غالبًا دولة الأمن القومي. لا أرى الظروف التي كان من الممكن أن يختفي هذا في ظلها في سياق الحرب الباردة. لا أعتقد أن هناك جمهورًا لذلك.

يعتقد الكثير من الناس أنه إذا نجا جون كنيدي أو بوبي ، لكنا قد أصبحنا بلدًا متجذرًا في الاشتراكية أكثر من الرأسمالية.

حسنًا ، فكر فيما واجهه الرئيس أوباما للتو مع Obamacare وهو مخطط تأمين خاص سيسمح لشركات التأمين الخاصة باستقطاب 40 مليون عميل جديد. بالمقارنة مع خيار عام أو دافع واحد ، فهو غير قادر على تحقيق هذه التطلعات الكبيرة بسبب التراجع الهائل. نفس هذا الدفع الهائل كان سيواجه كل من جون كينيدي وروبرت كينيدي. بنفس الطريقة التي ربما لم يتمكن جون كينيدي من الحصول على قوانين الحقوق المدنية لعامي 1964 و 1965 ، وكان جونسون قادرًا على القيام بذلك ، بنفس الطريقة التي تمكن جونسون من القيام بها تحت عنوان "المجتمع العظيم" I لست متأكدًا من أن كينيدي كان قادرًا على فعل ذلك.

يبدو أن هناك اعتقادًا بأن قوانين الحقوق المدنية قد تم تمريرها مقابل إبقاء القوات في فيتنام. ما رأيك في ذلك؟

يبدو أن قوانين الحقوق المدنية لها مكونات كبيرة مرتبطة بما نعتقد أنه سياسة خارجية. إذا نظرت إلى المواعيد في الكونجرس ، فحتى اليمينيون كانوا يقولون إن العالم الشيوعي يضربنا بسبب الطريقة التي نتعامل بها مع السود في هذا البلد. لن نفوز أبدًا بالحرب الباردة أو مناقشات الحرب الباردة عندما لا يتمكن السود في ألاباما حتى من التصويت دون إصابة الكلاب بالإعياء أو إطلاق النار عليهم بخراطيم إطفاء الحرائق. لذلك ، كان هناك عنصر لنجاح تشريعات الحقوق المدنية التي اعتمدت على تصورات الحرب الباردة. ومع ذلك ، أعتقد أن الحديث عن التبادل هو ميكانيكي أكثر قليلاً من كيفية عمل هذه الأشياء في الواقع.

لست متأكدًا مما إذا كنت توافق ، ولكن إذا تم النظر إلى اغتيال الدكتور مارتن لوثر كينغ الابن على أنه مصدر إلهام للناس للالتقاء والقتال بقوة من أجل بعض الحريات التي كان يتمتع بها السود في نهاية العقد . يبدو أن الأمر استغرق خسارة مأساوية لزعيم في الحقوق المدنية من أجل دفع المزيد من أجل أن تصبح المساواة جزءًا يوميًّا من حياتنا - من نواحٍ عديدة ، لا يزال الكفاح ضروريًا.

أعتقد أن التغيير في الجو العرقي في الحياة الذي يبدو أنك تلمح إليه لم يأت إلا بعد فترة طويلة. في سبعينيات القرن الماضي فيما كنت تعتقد أنه الشمال الشرقي الليبرالي. التلاقي بين الأسود والأبيض لا يقع على الاغتيال. أعتقد أن الاغتيال استقطب ، وبعد 20 أو 25 عامًا فقط ، أصبح الدكتور كينج يُنظر إليه على أنه شخصية يمكن أن يؤدي موتها المأساوي إلى سلام عنصري أكبر. لقد تغير المجتمع كثيرًا في تلك السنوات الخمس والعشرين ، وكان السود قادرين على التصويت ، وكان لديهم تمثيل سياسي ، وكان فليب ويلسون مثالًا ممتازًا على ظهور السود على شاشات التلفزيون. لا يزال ، لديك معارك هائلة حول أشياء مثل العمل الإيجابي. كان اندماج السود في الحياة اليومية للأسف عملية بطيئة للغاية.

ما مدى اختلاف الأشياء في تلك السنة ، ذلك العقد ، واليوم عاش الدكتور كينغ؟

لقد كان يقاتل من جميع الجوانب وكان يتعرض للضغط من المواطنين السود والفهود السود من جانب والعنصرية من الجانب الآخر. ما كان لدى الدكتور كينج هو هذه الأداة غير العادية للاعنف وما إذا كان بإمكانه استخدام اللاعنف للتأثير على الأشياء التي كان يخاطبها الآن مثل الحرب أو عدم حصول عمال الصرف الصحي على صفقة جيدة - سواء كان ذلك ممكنًا تحمل في الطريقة التي كان عليها مع مسألة حقوق التصويت. هذا سؤال مفتوح من وجهة نظري. بدأ رد الفعل العنيف ضد المجتمع العظيم وضد البرامج الاجتماعية للمجتمع العظيم ودولة الرفاهية يكتسب الكثير من الزخم في عام 1968. لست متأكدًا مما قاله د.كان كينغ على رأس مثل هذه الحركة قادرًا على الإنجاز في ظل هذه الظروف لأن هناك نوعًا مختلفًا من المعارضة عن معارضة الحقوق المدنية.

بعد أقل من شهرين على اغتيال الدكتور كينغ ، اغتيل المرشح الديمقراطي للرئاسة السناتور روبرت ف. كينيدي. كان يتمتع بشعبية كبيرة بين جيل الشباب ، وكان ينظر إليه على أنه الأمل الأخير في ذلك العقد من قبل الكثيرين. من قبل الآخرين ، كان ينظر إليه على أنه الشيطان. كان بوبي ، على عكس الدكتور كينغ أو جون كنيدي ، يميل إلى أن يكون أكثر عاطفية ، وأقل بكثير من كونه مؤلفًا لأنه كان شغوفًا ويميل إلى الانهيار كثيرًا. عندما قام بجولة في منطقة فقيرة حيث فقد السكان مصدرًا رئيسيًا للوظائف - كان الجميع يعيشون في بؤس كامل. شكك بوبي في القوة العظمى المعروفة باسم الولايات المتحدة. كان يعتقد أنه إذا كان بإمكاننا مساعدة حلفائنا ، فلماذا لا يمكننا مساعدة حلفائنا؟

ربما يكون روبرت كينيدي قد خلق قصة أطول عن المجتمع العظيم مما كان يمكن أن يكون لولا ذلك.

أراد بوبي كينيدي أيضًا وضع حد للقتال في فيتنام. شارك المشاعر مع معظم البلاد في الاعتقاد بأنه لا يوجد سبب لوجوده هناك. ومع ذلك ، بدا مع بوبي أنه سيكون هناك تركيز خاص على بداية الطبقة التي تواجه تحديات اجتماعية واقتصادية في الولايات المتحدة والتي بدأت بالفعل في التكون.

الشيء الآخر الذي نشأ في ذلك الوقت هو أصول حشد كبير وتنشيط الجناح اليميني. تكاد حملة جورج والاس مكتملة ، في تفاصيلها كما كانت ، تنذر باستراتيجيات ريتشارد نيكسون وما أصبح يُعرف فيما بعد باسم Reganism خلال فترة زمنية قصيرة إلى حد ما. ربما يكون بوبي كينيدي قد جسد شعورًا بالمساواة والديمقراطية الاجتماعية بأن شعبنا يجب أن يعامل بشكل جيد. في الوقت نفسه ، كانت القوات تقول ما يكفي من هذا - هذا بلد أفراد ولن نتعامل مع شعوب كاملة ونجعلهم يعتمدون على الحكومة. كان ذلك يتشكل إلى حد كبير في نفس الوقت. كينيدي ، بقدر ما جسد الفكرة التقدمية ، كان في نهاية عصر التقدمية. لقد كان الوقت المناسب.

لذا ، نفس السؤال بالنسبة لبوبي كينيدي. لقد فاز للتو في ولاية كاليفورنيا ، وكان يسير على طول الطريق للانتخابات وكان من المحتمل أن يفوز بالرئاسة. كيف ستكون الأمور لو عاش وانتخب؟

أفضل ما يمكنني قوله هو أن عصور المجتمع العظيم والتقدمية كانت ستشهد رياحًا ثانية وجيزة ، لكنها لن تقلب تيار اليمين الذي كان قادمًا. هذا رأيي.

بشكل عام ، عقد الستينيات - في رأيك ، كم منه اجتماعيًا وسياسيًا هو نذير لكيفية قيامنا بالأشياء وكيف نعيش حياتنا اليوم؟

لقد خلق القطبية السياسية التي نعيشها اليوم ، والتي أصبحت ناضجة في الستينيات. الجناح الأيمن والجناح الأيسر يقسمان. كانت المحافظة جديدة في ذلك الوقت كانت الليبرالية في السلطة منذ الثلاثينيات. كان أحدهما عجوزًا ومتعبًا ، والآخر جديد ومتزايد. منذ ذلك الحين ، عرفنا هذا الانقسام.

ماذا تعتقد؟ لا تتردد في التفكير في أفكارك وآرائك.


لو عاش جون كنيدي: يتكهن كولورادانز في الستينيات البديلة ، إرثه

وصل الرئيس جون إف كينيدي والسيدة الأولى جاكلين إلى دالاس في 22 نوفمبر 1963. بعد مغادرة المطار ، سافر آل كينيدي على طول طريق يبلغ طوله 10 أميال ويمر عبر وسط مدينة دالاس في طريقهم إلى TradeMart ، حيث كان الرئيس. من المقرر أن يتحدث في مأدبة غداء.

& ltb & gt الحقوق المدنية & lt / b & gt & ltp & gt & ltbr & gt & ltp & gt & ltb & gt جونسون. & lt / b & gtA تكساس ، الذي قضى ما يقرب من 24 عامًا في الكونجرس قبل أن يصبح نائب الرئيس ، كان لديه اتصالات لحشد الأصوات لقانون الحقوق المدنية لعام 1964 في العام التالي لموت كينيدي & # 039 s. & ltp & gt & ltb & gtKennedy. & lt / b & gt قد لا يكون قادرًا على التأثير على الديمقراطيين الجنوبيين كما فعل خليفته. كان يفتقر إلى قدرة Johnson & # 039s على لف الأذرع وثني الآخرين لإرادته ، ولم يكن لديه الأفضلية لاستدعاء ذلك LBJ.

& ltb & gt قضايا الوزن في فترة ثانية. & lt / b & gt الرئيس جون ف. كينيدي يتخذ وضعية تأملية في المكتب البيضاوي في 19 فبراير 1961. لو كان كينيدي قد خدم فترة ولاية ثانية ، فهل ستختلف قراراته ونتائجه عن ليندون جونسون & # 039s بشأن القضايا الحاسمة مثل فيتنام وتشريعات الحقوق المدنية ؟

& ltb & gtVIETNAM WAR & lt / b & gt & ltp & gt & ltbr & gt & ltp & gt & ltb & gt جونسون. & lt / b & gt زاد باطراد من الوجود العسكري الأمريكي في البلاد ، وانتقل من دور استشاري إلى دور قتالي. أصبحت رئاسة جونسون & # 039 معروفة بهذا التصعيد. & ltp & gt & ltb & gtKennedy. & lt / b & gt باتريشيا ليمريك ، أستاذة التاريخ بجامعة كولورادو ، تشك في أن كينيدي كان سيتراجع عن التدخل الأمريكي في فيتنام ، مما أدى إلى مقتل 58220 أمريكيًا.

وصل الرئيس جون إف كينيدي والسيدة الأولى جاكلين إلى دالاس في 22 نوفمبر 1963. بعد مغادرة المطار ، سافر آل كينيدي على طول طريق يبلغ طوله 10 أميال ويمر عبر وسط مدينة دالاس في طريقهم إلى سوق التجارة ، حيث كان الرئيس كان من المقرر أن يتحدث في مأدبة غداء.

مع تقدم ألعاب الصالون التاريخية ، فإن اللعبة المحيطة باغتيال جون إف كينيدي & # 8217s قوية بشكل خاص: ماذا كان سيحدث لو أن جون كينيدي عاش لولاية ثانية؟

إن غزل التواريخ البديلة هو بالطبع تمرين في المجهول. لكن الذكرى الخمسين لوفاة كينيدي في سن 46 تفسح المجال لبعض التكهنات المحيرة. كيف ستتكشف فيتنام والسياسة الخارجية؟ هل كان تشريع الحقوق المدنية سيتقدم بسرعة أقل؟ ماذا عن المضمون العام للعصر ، العنف والتمرد وحركة الشباب الناشئة؟

هل كان كينيدي ، المشهور بعدم المبالاة بغرب الولايات المتحدة ، قد أولى اهتمامًا أكبر لمنطقتنا مع نمو سكانها ونفوذها السياسي بين عامي 1963 و 1968؟ وهل سيكون السياسيون المستقبليون مستوحين بعمق من إرثه بدون الصدمة المروعة لدالاس؟

تشك باتريشيا ليمريك ، أستاذة التاريخ بجامعة كولورادو التي ترأس المدرسة ومركز الغرب الأمريكي # 8217s ، في أن كينيدي كان سيتراجع عن تورط الولايات المتحدة في فيتنام. كانت سياسة الاحتواء الشيوعي راسخة فيه.

& # 8220 قال كينيدي ، كان ذلك محاربًا باردًا ، & # 8221 ليمريك. & # 8220 لقد أعطى الكثير من الزخم لفيتنام. كان تفكير الحرب الباردة منظمًا قويًا لخلايا الدماغ لأشخاص في عمر معين في ذلك الوقت. & # 8221

نظرية الدومينو و [مدش] فكرة أن التوسع الشيوعي سيستمر ما لم تتم مواجهة قرارات مباشرة و [مدش]. حتى السباق إلى القمر كان منافسة مباشرة مع الاتحاد السوفيتي.

& # 8220 لذا لا أعرف أي سبب للاعتقاد بأن السياسة الخارجية كانت ستتطور ، & # 8221 Limerick قال. & # 8220 ورث ليندون جونسون عش الفئران & # 8217s ، وكلنا نعرف من ورثه. & # 8221

لكن رئيس بلدية دنفر السابق ويلينجتون ويب يشير إلى أن كينيدي كان طالبًا في التاريخ ، ومدركًا جيدًا لأخطاء التورط الفرنسي السابق في الهند الصينية التي أدت إلى هزيمتهم.

& # 8220 كينيدي يجب أن يأخذ الراب لإرسال مستشارين ، لكنني لا أعتقد أنه كان سيصعد الأمور لدرجة أنه تم إرسال الآلاف من القوات الأمريكية ، & # 8221 Webb قال. & # 8220 أعتقد أنه كان سيتجه نحو تسوية تفاوضية. كان يعلم أن الفيتناميين كانوا يقاتلون من أجل بلد موحد. & # 8221

يعتقد ويب أن كينيدي ربما غيّر الطريقة التي تعمل بها واشنطن العاصمة إذا كان قد عاش لولاية ثانية. & # 8220 أعتقد أنه كان سيبدأ إعادة تقييم ذهني كامل لكيفية عمل الحكومة ، بما في ذلك عناد العديد من المنظمات المرتبطة بالحكومة ، مثل المجمع الصناعي العسكري ، & # 8221 Webb.

يقول توم زيلر ، الذي يدرس التاريخ الدبلوماسي الأمريكي في جامعة سي يو ، إن إرث كينيدي يكمن في سياق الحرب الباردة.

& # 8220 لقد كان محاربًا باردًا ، & # 8221 قال زيلر. & # 8220 بسبب الاغتيال ، & # 8217 لن نعرف أبدًا ما إذا كان سيكون هناك ذوبان في علاقتنا مع الاتحاد السوفيتي بعد أزمة الصواريخ الكوبية. & # 8221

ينظر زيلر إلى كينيدي كرئيس للسياسة الخارجية ، ربما يكون قد عمَّق علاقات الولايات المتحدة مع الدول النامية. & # 8220 هذا & # 8217s ما أعجبه حقًا ، & # 8221 قال. & # 8220 لم يلتق أي رئيس سابق بالعديد من قادة العالم الثالث ، وكثير منهم من دول ما بعد الاستعمار.

مايكل ريتمان ، البالغ من العمر 68 عامًا ، من سكان دنفر ، هاجر مع عائلته من برلين الغربية في عام 1956 ، واستقر في بيثيسدا بولاية ماريلاند. بعد خمس سنوات ، كان يزور جدته في برلين الغربية عندما أغلق السوفييت والألمان الشرقيون المدينة وأغلقوا المدينة. بدأوا في إقامة جدار برلين.

& # 8220 أعتقد أن كينيدي أدرك أنه بحاجة إلى القيام بشيء لطمأنة سكان برلين ، وكذلك إرسال رسالة قوية إلى السوفييت ، & # 8221 قال ريتمان.

عندما كان مراهقًا ، حضر خطاب جون كنيدي في يونيو 1963 ، حيث تحدث جون كينيدي عن نزع السلاح.

& # 8220 لقد تأثرت ، & # 8221 تذكر ريتمان. & # 8220 في وقت لاحق من ذلك الشهر زار برلين الغربية وقدم له & # 8216Ich bin ein Berliner & # 8217 خطاب. كوني من سكان برلين الحقيقيين ، ما زلت أشعر بالعاطفة في كل مرة أرى فيها تلك اللحظة تتكرر.

& # 8220JFK فاز بي بهذا. & # 8221

تحدي الحقوق المدنية

على الرغم من كل التركيز على السياسة الخارجية ، كان هناك الكثير على قدم وساق على الجبهة الداخلية. على الرغم من جاذبيته الشخصية ، كان كينيدي معزولًا عن الاهتمامات الطبقية والاقتصادية التي أثرت على الكثير من الأشخاص الذين شعروا بالإلهام من انتخابه.

كانت حركة الحقوق المدنية تتطور منذ سنوات ، واكتسبت زخمًا مع حكم المحكمة العليا & # 8217s براون ضد مجلس التعليم في عام 1954 ، كينيدي & # 8217s السنة الثانية في مجلس الشيوخ.

دخلت الحركة دورها في الحملة الانتخابية عام 1960 ، عندما اتصل كينيدي بكوريتا سكوت كينج لتقديم تعاطفه بعد اعتقال زوجها في أتلانتا. اتصل هو وشقيقه روبرت بهدوء بحاكم جورجيا إرنست فانديفر ورتبوا لإطلاق سراح كينغ من السجن. أثار هذا إعجاب عائلة King ، بما في ذلك والد King & # 8217s. هذا الأخير ، الذي دعم نيكسون ، غير ولاءه علانية.

ومع ذلك ، في حين هيمن النضال من أجل الحقوق المدنية على عناوين الأخبار ، بدا كينيدي ، بمجرد توليه منصبه ، بعيدًا عن القضية الخلافية سياسيًا. انتقده قادة الحقوق المدنية ، ولا سيما روجر ويلكنز ، على أنه يريد أن يكون له كلا الاتجاهين.

ولكن في 11 يونيو 1963 ، وهو اليوم الذي وقف فيه حاكم ولاية ألاباما جورج والاس في باب المدرسة ، ظهر كينيدي على شاشة التلفزيون ووجه نداءً حافزًا إلى البلاد لدعم الحركة. & # 8220 نحن نواجه بالدرجة الأولى مسألة أخلاقية & # 8221 قال. & # 8220 هو قديم قدم الكتاب المقدس ، وواضح مثل الدستور الأمريكي. جوهر السؤال هو ما إذا كان يجب أن يحصل جميع الأمريكيين على حقوق متساوية وفرص متساوية. & # 8221

لم يتحدث أي رئيس سابق ، ولا حتى لينكولن ، بصراحة عن هذه القضية.

& # 8220JFK كان رئيسًا رائعًا وفعل الكثير لمساعدة قضية التكامل والحقوق المدنية ، & # 8221 قال تشارلز بوريل ، 93 عامًا ، عازف الباص السابق لأوركسترا دنفر السيمفونية الذي كسر حواجز الألوان في عالم الموسيقى الكلاسيكية. & # 8220 أدركت لاحقًا مدى صعوبة القتال الذي خاضه ومدى الاستياء السياسي الذي كان عليه تحمله. & # 8221

على الرغم من نوايا كينيدي & # 8217 الحسنة ، يتساءل المؤرخون عما إذا كان سيكون لديه المهارات التشريعية لرعاية قانون الحقوق المدنية من خلال الكونغرس.

& # 8220 أعتقد أن وتيرة حركة الحقوق المدنية في الجنوب ستكون هي نفسها إلى حد كبير ، & # 8221 قال وينستون جرادي ويليس ، المؤرخ الذي يرأس قسم دراسات أفريكانا في جامعة ميتروبوليتان الحكومية في دنفر. & # 8220 ولكن هناك & # 8217s لا شك في أن التشريع لم يكن لينكشف بالسرعة التي كان عليها لو كان شخص آخر غير LBJ في منصبه. & # 8221

جونسون ، وهو من تكساس وله علاقات عميقة بالكونغرس ، حشد الأصوات اللازمة لقانون الحقوق المدنية لعام 1964 في العام الذي تلا وفاة كينيدي & # 8217. هناك سبب للاعتقاد بأن كينيدي ، اليانكي البارع ، لم يكن بإمكانه التأثير على الديمقراطيين الجنوبيين كما فعل خليفته. كان يفتقر إلى قدرة Johnson & # 8217s على لف الأذرع وثني الآخرين وفقًا لإرادته ، كما أنه لم يكن لديه النعم لاستدعاء ذلك LBJ الذي جمعه.

& # 8220 في الوقت نفسه ، ربما يكون كينيدي قد خضع لتطور في تفكيره ، & # 8221 قال. & # 8220 ربما كان سيحاول القيام بذلك ، على الرغم من أنه لا يمتلك بالفعل أدوات (التفاوض). كان قادة الحقوق المدنية محبطين من وتيرته في هذه القضية. & # 8221

ما إذا كانت علاقة كينيدي & # 8217s بغرب الولايات المتحدة قد تطورت أكثر إثارة للجدل.

لا بطل للغرب

يلاحظ ليمريك أنه على الرغم من استدعاء أمريكا وماضيها الرائد # 8217s بخطابه الجديد ، فإن كينيدي و [مدش] كان ثريًا ، تلقى تعليمه في جامعة هارفارد و [مدش] القليل من الفائدة للغرب. باستثناء كاليفورنيا ، كانت طفرة الحزام الشمسي والتحولات السكانية التي تلت ذلك لا تزال في المستقبل ، على الرغم من أن هذه التغييرات كانت ستجرى خلال أي فترة ولاية ثانية. (الغرب و [مدش] من ولايات جبال روكي إلى المحيط الهادئ ، بالإضافة إلى تكساس و [مدش] شكلوا 15.6 في المائة من سكان الولايات المتحدة في عام 1960 اليوم ، وحوالي 32 في المائة.)

& # 8220 Stewart Udall (وزير الداخلية المولود في ولاية أريزونا) لم يشعر أبدًا أنه جذب انتباه كينيدي & # 8217s بشأن الغرب ، & # 8221 قال ليمريك ، الذي كان يعرف أودال جيدًا. & # 8220 عندما زار كينيدي حديقة وطنية ، كان دائمًا متوترًا للعودة إلى الحضارة.

& # 8220 الجزء الجيد هو أن كينيدي فوضت ، & # 8221 قالت. & # 8220 ستيوارت شعرت أن كينيدي وجونسون كانا منشغلين جدًا بالحرب الباردة لدرجة أنه شعر وكأنه بستاني البيت الأبيض. الحقيقة هي أن ستيوارت ربما كان أكثر قوة من قبل كينيدي & # 8217s اللامبالاة تجاه الغرب. & # 8221

ساعد أودال ، الذي شغل أيضًا منصب وزير الداخلية في عهد جونسون ، في دفع المظلة الواقية المعروفة باسم قانون الحياة البرية ، والتي أقرها الكونجرس في عام 1964.

تهدف إلى النجوم

كانت الأوقات تتغير في الولايات المتحدة ، مات كينيدي قبل أسابيع من قيام فريق البيتلز بلعب & # 8220 The Ed Sullivan Show. & # 8221 جيل جديد & # 8217s تم شحذ الأعراف.

مع دعواته المثيرة للخدمة العامة ، بالإضافة إلى برنامج الفضاء المزدهر (دار جون جلين حول الأرض في عام 1962) بهدف الهبوط على سطح القمر بحلول نهاية العقد رقم 8217 ، كان كينيدي مصدر إلهام لملايين الشباب ، وخاصة الموجة الأولى من كثيري الإنجاب.

كان ويب طالبًا جامعيًا أثناء رئاسة كينيدي ورقم 8217. ما وراء أقوال وأفعال جون كنيدي و # 8217 ، فقد صُدم بأسلوبه.

& # 8220 قال ويب. & # 8220 أخبر الأطفال الآن أنه كان لديه اختيال قبل أن نعرف أنه كان التباهي. & # 8221

يتذكر بات شرودر ، الذي شغل منصب ممثل مجلس النواب الأمريكي من كولورادو & # 8217s District 1 من 1973-1997 ، ذكريات العصر.

& # 8220 أحد الأشياء العظيمة في إرثه هو كيف شجع الشباب على العمل في الحكومة ، & # 8221 قال شرودر ، الذي كان مسجلاً في كلية الحقوق بجامعة هارفارد عندما توفي جون كنيدي. & # 8220 الناس ذاهبون ، & # 8216 جي ، أريد أن أذهب للعمل في وزارة العدل أو انضم إلى فيلق السلام أو أساعد في مجال الحقوق المدنية. كان لديه حقًا الشباب المتحمسون.

& # 8220 كنت من هؤلاء الشباب الذين لديهم نجوم في عيونهم ، & # 8221 قالت. & # 8220 كنا نذهب إلى القمر ، وكنا بصدد إنقاذ العالم. & # 8221

كان أيضًا بيتًا أبيض حيث الثقافة مهمة. بقيادة زوجته جاكلين إلى حد كبير ، استضاف كينيدي عددًا من الفنانين والكتاب والموسيقيين ، بما في ذلك عشاء عام 1962 لـ 49 من الحائزين على جائزة نوبل والروائية بيرل باك والشاعر روبرت فروست بينهم. مركز كينيدي وجوائزه السنوية للفنون تحمل اسمه.

& # 8220 وأتذكر كيف أنه خلال خطابه الافتتاحي ، الذي كان ملهماً للغاية ، لم يكن يرتدي معطفًا ولا قبعة ، & # 8221 قال شرودر. & # 8220 لقد تخلص من بعض الهراء ، الأشياء التي جعلت الأمر يبدو وكأننا ما زلنا جزءًا من المملكة المتحدة. & # 8221

حتى أثناء سوء التقدير الهائل لخليج الخنازير ، أعجب شرودر بأداء جون كنيدي & # 8217. أظهر كينيدي نموذج قيادته خلال الأزمة ، وجمع مساعديه ، واستمع إلى مائدة مستديرة لتقديم المشورة ، والتشاور مع الناس بشكل جماعي وفردي ، ثم تقاعد لاتخاذ قرار.

& # 8220 أتذكر كيف كان يحتفظ برأسه حقًا عندما كان كل شيء عنه يفقد رأسه ، & # 8221 قالت.

ثم دالاس ، بندقية طلب بالبريد ورجل يدعى لي هارفي أوزوالد.

كان شرودر في محل بقالة عندما ظهرت النبأ.

& # 8220 قالت إنه كان هناك صرخة جماعية تقريبًا ، & # 8221. & # 8220 كان الأمر كما لو أن العالم توقف. كانت ساحقة. هذه خسارة فادحة. أعتقد أن الكثير من الشباب تركوا الدراسة لفترة من الوقت. & # 8221

كان بوريل ، الموسيقي المتقاعد ، يعيش في كاليفورنيا وقت الاغتيال.

& # 8220 لقد كان محزنًا بشكل مذهل ، & # 8221 قال بوريل. & # 8220 كنت أنا وصديقتي في ذلك الوقت نسير في شارع السوق في سان فرانسيسكو عندما سمعنا الخبر. فقط امسكنا أيدينا وبكينا. لقد شعرت للتو أننا & # 8217d فقدنا رجل دولة عظيمًا ورجلًا ورجلًا نبيلًا. & # 8221

في سن الـ 93 ، شهد بوريل التاريخ وشعر بثقله. تراوحت أحداث مستجمعات المياه التي حدثت خلال حياته ، من النوع الذي شكل الأجيال وتغير المصير القومي ، من بيرل هاربور إلى 11 سبتمبر. ومع ذلك ، يقول بوريل إن أكثر لحظاته التي لا تُنسى حدثت في غضون ثلاثة أشهر من بعضهما البعض في عام 1963: مارتن لوثر كينغ جونيور يقود مسيرة واشنطن ، وموت جون كنيدي & # 8217.

الموت والتمرد والتغيير

يتساءل ليمريك عما إذا كان مضمون العصر ، وفجوة الأجيال ، والشعور بأن عجلات المجتمع كانت ستنطلق ، كانت ستختلف لو كان كينيدي على قيد الحياة.

& # 8220 جونسون قد يكون أبويًا بشكل مثير للغضب ، & # 8221 قال ليمريك. & # 8220 كان يتمتع بالقوة والكاريزما ، ولكن الشباب الغاضب الساحر لم يكن موهبة. & # 8221

لكن كينيدي ، على الرغم من كل مواهبه عن بعد ، ربما لم يكن أفضل حالًا مع تصاعد فيتنام.

& # 8220 لا أرى معاصري يشترون ذلك من جون كنيدي ، & # 8221 قال ليمريك ، الذي بدأ الكلية في عام 1968. & # 8220 لا أرى طالبًا متظاهرًا يقول ، & # 8216 لماذا يجب أن أغضب منه؟ & # 8217 إذا كان يتحدث عن العدد المتزايد من الضحايا في فيتنام ، فأنا لا أعرف ما إذا كان سحره وذكائه سيقضيان عليه. & # 8221

يبدو أن وفاة كينيدي و # 8217s قد فتحت بابًا من الاضطرابات ، وهو تأثير مضاعف للقلق الوطني والتخلي عن اليقينيات القديمة حول ترتيب الأشياء.

& # 8220 لقد كان حقًا عقدًا من الاغتيال ، & # 8221 قال جرادي ويليس. & # 8220 من الواضح أنه كان هناك مناخ من العنف. ربما بطريقة رئيسية ، اغتيال كينيدي ينذر ببقية العقد ، لتقويض الناس في المناصب القيادية بقتلهم. & # 8221

وكان من بين القتلى مالكولم إكس ومارتن لوثر كينغ جونيور وروبرت كينيدي. يلاحظ جرادي ويليس أنه يمكن تقديم حجة مفادها أن موت روبرت كينيدي & # 8217s كان له تأثير أكبر من شقيقه الأكبر & # 8217s.

& # 8220 إذا كان قد فاز بترشيح الحزب الديمقراطي عام 1968 ، فكيف كان سيكون حاله ضد نيكسون؟ & # 8221 قال.& # 8220 حتى لو لم يفز & # 8217t بالانتخابات في & # 821768 ، فربما يفعل في & # 821772. أنت تتساءل كيف كان يمكن أن يتغير مسار السياسة الأمريكية.

& # 8220 أظهر بوبي كينيدي تعاطفًا حقيقيًا مع الناس الفقراء والقواعد الشعبية. يجعلني أتساءل عن إرثه لو عاش حياة كاملة. & # 8221

بالنسبة لتأثير اغتيال جون كنيدي رقم 8217 على ثقافة الشباب الصاعدة ، والصاخبة في كثير من الأحيان ، فإن جرادي ويليس تقف على الحياد.

& # 8220 أعتقد بصدق أن هذه القوات كانت ستلعب على أي حال ، لكن لا يزال بإمكاني التفكير في مدرس تحدثت معه عن التأثير العميق للاغتيال عليه. لقد أشعل التمرد فيه حقًا. لقد كان حافزًا. & # 8221

قد تكون الحقيقة المقلقة كالتالي: من خلال موته 1000 يوم من رئاسته ، كان من الممكن أن يُحدث كينيدي المزيد من التغيير في بلاده أكثر مما كان سيعيش.


RFK: ماذا كان سيحدث لو عاش؟ - التاريخ

استضاف Len Osanic وأنتج BlackOpRadio.com ، وهو برنامج إذاعي أسبوعي عبر الإنترنت يعمل باستمرار لأكثر من 18 عامًا. إن تركيزه الدؤوب على توفير وقت بث كبير وغير متقطع للمحامين المؤهلين تأهيلا عاليا وعلماء الطب الشرعي والمؤلفين والمؤرخين والصحفيين يعتبر نموذجا يحتذى به. يقدم ضيوفه تحليلاً نقديًا لا يقدر بثمن بناءً على عملهم وأبحاثهم التي تغطي حقائق وأسباب الاغتيالات السياسية الأمريكية في الستينيات بالإضافة إلى تاريخ وتأثير وكالات الاستخبارات الأمريكية على هذا المجتمع في سياق هياكل دولة الأمن القومي التي تم تشكيلها رسميًا. بعد الحرب العالمية الثانية.

فيما يلي نسخة من الحلقة التاسعة التي تختتم سلسلة فيديو تم نشرها مؤخرًا بعنوان Fifty Reasons for Fifty Years، PostScript 1968. هذه السلسلة ، التي كتبها وأنتجها لين أوسانيك وجيف كارتر وقدمها لين ، تقدم موجزًا ​​موجزًا ​​عن المرحلة الابتدائية. حقائق تتعلق بعمليات القتل التي نفذتها الدولة عام 1968 على يد نظام المخابرات العسكرية الأمريكية وهياكل الشرطة المدنية الداعمة له وأوليغارشية مارتن لوثر كينغ وروبرت كينيدي.

لين اوسانيك: على مر السنين ، خصصت إذاعة Black Op وقتًا لإجراء مقابلات مع مجموعة واسعة من الأشخاص وأرشفتهم ، الذين أضافوا ، بجهد كبير ، معلومات تتعلق بالاغتيالات في الستينيات. لا ينبغي أن نقلل من هذه المساهمات لفهم الصورة الكبيرة بشكل أفضل. لقد تناول هؤلاء المؤرخون الموضوع من عدة وجهات نظر مختلفة. إنها تكشف عواقب هذه الأحداث مع مرور الوقت. تساعد هذه السلسلة في الكشف عن اختلاف القصة الرسمية عن الحقائق في كل حالة. في الختام ، إليك المزيد من المعلومات القيمة من المؤرخين مثل المؤلف جيم ديوجينيو:

لقد تعرضت لاغتيال جون إف كينيدي في عام 1963. كان لديك اغتيال مالكولم إكس في عام 1965. ثم في عام 1968 ، في غضون سبعة أو ثمانية أسابيع ، تعرضت لاغتيال كينج وروبرت كينيدي. إذا لم تكن هناك ، فقد كان الأمر مختلفًا تمامًا عن الطيف السياسي الذي لدينا اليوم. كان لديك مالكولم إكس الذي كان راديكاليًا. كان لديك كينغ الذي كان هذا البطل اللامع لإعادة توزيع الثروة والخروج من فيتنام. ثم كان لديك روبرت كينيدي مع ما يسمى بحملة لا شيء. اعتاد أن يسميها لأن أصواته كانت الفقراء ، والأقليات ، إلخ. بين الملوك وجون ف. كينيدي ، بشكل أساسي ، تم كسر ظهر الفصل العنصري في الولايات المتحدة.

بعد الاغتيالين الأخيرين ، مقتل King و RFK ، هذا هو السبب في أننا حصلنا على ريتشارد نيكسون وهذا & rsquos ما غير بشرة هذا البلد تمامًا. لا أعتقد أن هناك & rsquot أي شخص كان موجودًا في ذلك الوقت ويعتقد بالفعل أن نيكسون كان سيفوز بتلك الانتخابات.

ماذا كان سيحدث في الولايات المتحدة لو عاش هؤلاء الرجال الأربعة ، لكانت قد حصلت على إعادة بناء حقيقية لم نعدها في نهاية الحرب الأهلية. لقد كان لديك & rsquod قلب اقتصادي واجتماعي حقيقي للنظام. لكن ذلك لم يسمح بحدوث ذلك بسبب تلك الاغتيالات. وفي الواقع ، ما كان لديك كان عكس ذلك: لقد تراجعت الروح المعنوية للبلد. ثم بالطبع كل الأشياء المروعة التي فعلها نيكسون أثناء وجوده في منصبه ، مزيج من فيتنام ووترغيت.

لأن نيكسون تم عزله من أصبح رئيساً؟ مفوض وارين العجوز الجيد جيري فورد. يصبح السيد Coverup Guy في لجنة وارن رئيسًا. إذا درست حركة المحافظين الجدد في الولايات المتحدة فقد بدأت في عهد فورد.

الصورة الكبيرة هي أن جريمة قتل بوبي كينيدي ورسكووس هي التي جلبت هؤلاء المجانين. هؤلاء هم نفس الأشخاص الذين سيظهرون مرة أخرى في إدارة ريغان ، في إدارة جورج بوش ، وهؤلاء هم نفس الأشخاص الذين سيظهرون على السطح في إدارة W & rsquos وقد جلبوا الكثير من الحزن على هذا البلد. وكل ذلك بسبب ما حدث لبوبي كينيدي في تلك الليلة في السفير.

لين اوسانيك: الباحثون والمؤرخون هم من يحددون الوثائق ويقرأونها ويمكنهم تجميع الأدلة من مصادر مختلفة. من نواحٍ عديدة ، ساعدوا في تغيير الإجماع. باحثون مثل ليزا بيز و لاري هانكوك.

ليزا بيز : آخر شغفي بالمؤرخين والتاريخ ، يعتقدون أنه يمكن سرد التاريخ ثم وضعه في الحجر. ويمكنه & rsquot لأن المعلومات الجديدة تستمر في الظهور. في كل جانب تقريبًا و mdashand خاصةً عندما يكون لديك شيء & rsquos ذات طبيعة سياسية أو ربما تكون سرية أو ذات طبيعة ذكاء و mdashthings يتم الاحتفاظ بها عن كثب ولا تظهر الأسرار على الفور. لكن بعضها يتسرب لاحقًا ومن المهم أن يكون هناك نوع من المراجعة المستمرة لتفسير ذلك. وأحيانًا يكذب الناس في السجلات لأغراض تاريخية في وقت مبكر ثم تتكرر هذه الأكاذيب كما لو كانت الحقيقة. الأمر متروك للمؤرخين للعودة وإعادة النظر واستجواب كل شيء من القمة. لأنه إذا كانوا يكذبون بشأن هذا ، فما الذي نكذب عليه أيضًا؟ وهذا & rsquos لماذا أتابع هذا.

العالم ليس كما هو مقدم. عادة ما يكون العالم مختلفًا تمامًا عما يقدمه لنا. الحقائق الحقيقية ليست هي تلك التي ستعثر عليها في الصفحة الأولى من نيويورك تايمز لأنه & rsquos ليس في مرات& [رسقوو] المصالح المالية ، دائمًا ، لمواجهة دولة الأمن القومي ، أو وول ستريت ، أو اللاعبين المهمين على الساحة العالمية.

من الصعب جدًا الحصول على الحقيقة بشأن الأشياء المهمة حقًا. من السهل جدًا معرفة الحقيقة حول من سيفوز في المباراة الفاصلة الليلة. ولكن عندما يتعلق الأمر بالأشياء ذات الأهمية السياسية العميقة الحقيقية ، فإننا لن نحصل بالضرورة على الحقيقة من مصادرنا الرئيسية.

لاري هانكوك : لفهم تحقيق MLK والسياق السياسي ، يجب عليك بالتأكيد فهم موقف Hoover & rsquos وأفعاله ضد MLK. أمر هوفر شعبه بتصفية المعلومات من التحقيق الذي تم تسليمه إلى وزارة العدل. كان لدى وزارة العدل على الأقل بعض الاهتمام ببعض الخيوط التي كانوا يطاردونها وقد خدعهم هوفر وتأكد من أنهم عندما تلقوا تقارير كانوا سطحيين للغاية. لم & rsquot تحتوي على أكثر المواد المتفجرة.

يُظهر اغتيال الملك والتحقيق هناك كيف يمكن السيطرة على الأمور بشكل جيد في القمة ، في المقر. لأنه ، خاصة في حالة تحقيق مكتب التحقيقات الفيدرالي والملك ، تم توجيه جميع أعمال المكتب الميداني إلى اثنين من كبار مسؤولي هوفر ورسكووس. والأشخاص الوحيدون الذين أصدروا الأحكام بشأن ما سيحدث مع هذا العمل الاستقصائي كانوا هناك في Hoover & rsquos ، اقتباس غير مقتبس ، مقر الحكومة. كان هؤلاء أشخاصًا كانوا في وظائفهم بسبب توجيه Hoover & rsquos وسيبقون في وظائفهم بهذه الطريقة. يمكنك أن ترى كيف يتم إجراء المكالمات وكيف يتم إغلاق العملاء المتوقعين. لأنهم لن يفعلوا أي شيء لن يكون في الاتجاه الذي يريده هوفر.

ليزا بيز : سجلات الشرطة ، وسجلات مكتب التحقيقات الفدرالي ، ووكالة المخابرات المركزية ، لا ينبغي أن تبقى سرية. خاصة أنها ليست سرية طالما فعلت في كل هذه الحالات. إذا كانت ملفات RFK وملفات LAPD ونسخة المحاكمة ، إذا تم الإعلان عن تلك الأشياء ، كما في 1970 ، لكنا قد حللنا هذه القضية وسيكون الناس في السجن. هذا & rsquos مدى قوة الدليل.

في فترة خمس سنوات خسرنا جون كينيدي ، مالكولم إكس ، مارتن لوثر كينج ، روبرت كينيدي. في غضون خمس سنوات فقدنا أربعة من كبار أصوات التغيير على اليسار. وصدقوني ، استوعب باقي اليسار الرسالة ولم يكن أحد بهذه الشجاعة منذ ذلك الحين.

لين اوسانيك: Black Op Radio كانت أيضًا منصة للاستماع إلى الأشخاص الذين لعبوا دورًا مباشرًا في هذه التحقيقات. أشخاص مثل دكتور سيريل ويشت و وليام بيبر من يمكنه التحدث مع السلطة حول الموضوعات.

سيريل إتش ويشت ، (دكتور في الطب) ، ج.

سيريل فيشت : حكومتنا ، اتخذوا قرارًا و [مدشناين المسؤولين في ذلك الوقت] أنهم لن يتورطوا في اغتيالات كينيدي. سيكون الأمر مؤلمًا للغاية ومزعجًا جدًا لنظامنا السياسي الأمريكي. كان من شأنه أن يؤدي إلى الانفتاح الكامل والكامل لجميع الأنشطة السرية. كان من الممكن أن يكون الأمر ممنوعًا إذا تم الإعلان عن تورط الحكومة ، أو المسؤولين الحكوميين ، أو المسؤولين الحكوميين السابقين ، في اغتيال رئيس ، أو رئيس في المستقبل. وبالطبع هذا هو سبب اغتيال بوبي كينيدي. تماما مثل اغتيال شقيقه قبل خمس سنوات. لقد اتخذوا قرارًا: هذا أفضل للبلد.

حتى في كونغرس الولايات المتحدة آنذاك ، مع لجنة اختيار مجلس النواب حول الاغتيالات ، التي تأسست في عام 1977 ، للتحقيق في اغتيالات جون كنيدي والدكتور مارتن لوثر كينغ ، استنتجوا أنه على الأرجح كانت هناك مؤامرة متورطة مع جون إف ، كينيدي ، هذا هو كونغرس الولايات المتحدة. هذه لجنة من الحزبين من كبار الشخصيات.

ما تم إنجازه؟ لم يتم فعل شيء لعنة. حسنًا ، إذا كانوا سيفعلون أي شيء ويردوا على لجنة خاصة من الكونغرس ، فما الذي سيفعلونه ، الحكومة الفيدرالية ، ردًا على أي شخص آخر ، أي مجموعة أخرى؟ لا يتعين عليهم فعل أي شيء.

وليام بيبر : يعترف القاضي في تقريره بأن سرحان كان أمام بوب كينيدي أمامه. لإثبات حالتنا أن سرحان لم يكن بإمكانه إطلاق النار على بوب من الخلف. الدليل موجود. أي شخص يريد رؤيته ، أي شخص يريد أن ينظر إليه ، يمكنه ذلك. نحن نحث الجميع على القيام بذلك.

السؤال هو إلى متى سيسمح لهم بالتستر على هذا؟ هل سيتم التستر عليها عبر التاريخ كله؟ هذا & rsquos حقًا ما هو الهدف.

عملت لدى بوب كينيدي. كنت رئيس Citizen & rsquos في مقاطعة ويستشستر ، نيويورك عندما ترشح لمجلس الشيوخ. لم & rsquot التورط بشكل طفيف في هذه الحالة. لم أفعل أنا أيضًا في قضية King لأنني كنت أعرف مارتن وكنت قريبًا منه في العام الأخير من حياته. هذه التزامات جادة. هذا ليس من عمل شخص مجنون مؤامرة.

لين اوسانيك: إنه انقلاب كبير عندما يمكنك قتل خصومك السياسيين ، والسيطرة على الدولة لدرجة أنه لا يوجد تحقيق نزيه أبدًا ، والمذنب لا يحاكم أبدًا. ماذا يعني هذا لمجتمعنا؟ مؤلفون مثل ديفيد راتكليف و جيمس دوجلاس يمكن أن يوسع الموضوع في اتجاه أكثر فلسفية.

ديفيد راتكليف : كان جون كينيدي يعمل على إنهاء الحرب الباردة. كان مارتن لوثر كينج يعمل على تحدي الأمة في فيتنام. كان مالكولم إكس يستعد للدخول من خلال الأمم المتحدة ليس حقوقًا مدنية ولكنه يبحث في حقوق الانسان انتهاكات جزء كبير من سكان الولايات المتحدة. لقد تغير روبرت كينيدي كثيرًا بما عاشه بدءًا من 22 نوفمبر 1963. كان هؤلاء الأشخاص مهمين للغاية فيما كانوا على استعداد للوقوف والموت من أجله. ومن المؤلم للغاية أن ننظر بعمق أكثر إلى ما الذي يعنيه حقًا أن ثقافتنا تتماشى بشكل أساسي مع جرائم القتل تلك؟

جيمس دوغلاس : لماذا كل هذا سؤال حاسم. تمامًا كما في حالة العنوان الفرعي للكتاب جون كنيدي وما لا يوصف يكون لماذا مات و لماذا لا يهم. لماذا مات كينج لأنه اتخذ موقفا ضد حرب فيتنام وضد الفقر في الولايات المتحدة والنظام الاقتصادي الذي كان يعتبر غير مقبول. غير مقبول لشخص له شهرة وضمير King & rsquos والقدرة على جمع الناس معًا في مقاومة السياسات الشائنة. هذا & rsquos هو الشيء الرئيسي.

كان لدى مارتن لوثر كينج رؤية للإنسانية: المجتمع المحبوب لمجتمع عالمي عادل وسلمي وكان مستعدًا للتحرك نحو ذلك كما قال في محاضراته على قناة سي بي سي عام 1967 حيث أوضح رؤيته النهائية. تم نشره في كتاب بعد وفاته ، بوق الضمير. قال إنه يأمل في إيقاف مدن بأكملها ، بدءًا من واشنطن العاصمة ، من خلال العصيان المدني اللاعنفي الشامل حتى يمكن القضاء على الفقر ليس فقط في الولايات المتحدة ولكن من أجزاء أخرى من العالم والحرب والظلم. كانت لديه رؤية كبيرة.

كانت هذه حقًا بداية استقصائي. التأثير الذي أحدثه اغتيال King & rsquos على حياتي والاعتراف بأن رؤيته ، رؤية مفعمة بالأمل ، غير عنيفة ، تعويضية للبشرية جمعاء ، وصلت إلى النقطة التي لن تسمح بها السلطات التي ستسمح بتنفيذها . هذا & rsquos هو سبب مطالبتنا بالاعتراف بالحقيقة والتحدث عنها.

ديفيد راتكليف : هناك الكثير من عدم الاتساق وفقدان الوعي الذهاني المتفشي على الأرض الآن. وبقدر ما يبدو سيئًا ، كما قد يبدو ميئوسًا منه ، هناك دائمًا فرصة أن يتمكن أي منا من تقديم مساهماته الخاصة الفريدة كما فعل ويليام بيبر في زيارة فيتنام كصحفي مستقل ، وكتابة ما فعله ، وما أحدثه ذلك وولدت.

لا يوجد حد للإمكانيات التي يمكننا جميعًا استدعاؤها مما قدمناه لنا في هذه الحياة ، هذه الحياة الغامضة والسحرية بشكل لا يصدق والتي لا توصف تمامًا والتي أعطيناها للعيش هنا في هذا الوقت المحدد. فقط يمكن & rsquot المبالغة في التأكيد على الأمل ، كما وصف جيم دوغلاس كثيرًا: الأمل في أننا ما زلنا هنا وما زلنا على قيد الحياة وما زلنا نكافح. هذا هو الأمل. على الرغم من صعوبة الأمر ، لا نزال هنا ولا يزال بإمكاننا تطبيق أنفسنا بطرق تواصل عمل صانعي السلام الذين سبقونا.

محاضرات مارتن لوثر كينج ماسي
الضمير من أجل التغيير
تشرين الثاني (نوفمبر) وكانون الأول (ديسمبر) 1967

برعاية هيئة الإذاعة الكندية (CBC) ، تم إنشاء محاضرات ماسي لتكريم الرايت أونورابل فنسنت ماسي ، الحاكم العام السابق لكندا ، والمدافع النشط عن العلوم الإنسانية في كندا. افتتحت في عام 1961 محاضرات CBC Massey السنوية والسلطات المتميزة المتميزة لإيصال نتائج الدراسة الأصلية حول الموضوعات الهامة ذات الاهتمام المعاصر & rdquo.

في نوفمبر وديسمبر 1967 ، ألقى مارتن كينج خمس محاضرات على راديو سي بي سي بعنوان جماعي "الضمير من أجل التغيير". نُشرت نسخ من عروضه التقديمية في البداية من خلال سي بي سي ككتاب يحمل نفس العنوان. بعد اغتيال مارتن كينج ، أعيد نشره باسم بوق الضمير مع مقدمة بقلم كوريتا سكوت كينج. طبعة 2010 التي نشرتها مطبعة بيكون تحتوي على مقدمة جديدة بقلم ماريون رايت إيدلمان.

تسجيلات المحاضرات الخمس متوفرة هنا: محاضرات مارتن لوثر كينغ الابن. تركز المحاضرات الخمس على:

في مأزق في العلاقات العرقية، يعبر مارتن كينج عن رؤيته أولاً لثورة وطنية ثم عالمية لاعنفية ضد التركيز المتزايد للثروة المالية في دولة الشركات الأمريكية وقوتها العسكرية الشاملة. بدءًا من الساعة 22:13: & ldquo يجب أن ينضج الاحتجاج غير العنيف الآن إلى مستوى جديد يتوافق مع نفاد الصبر الأسود المتزايد والمقاومة البيضاء الشديدة. هذا المستوى الأعلى هو العصيان المدني الجماعي. يجب أن يكون هناك أكثر من بيان للمجتمع الأكبر. يجب أن تكون هناك قوة تعطل عملها عند نقطة رئيسية. ومع ذلك ، يجب ألا يكون هذا الانقطاع سريًا أو خفيًا. ليس من الضروري استثمارها برومانسية حرب العصابات. يجب أن تكون مفتوحة ، وقبل كل شيء ، تديرها جماهير كبيرة دون عنف. إذا امتلأت السجون لإفشال ذلك ، فسيصبح المعنى أكثر وضوحًا. يمكن للعصيان المدني الجماعي كمرحلة جديدة من النضال أن يحول الغضب العميق للغيتو إلى قوة بناءة وخلاقة. يمكن أن يكون خلع سير المدينة دون تدميرها أكثر فعالية من الشغب لأنه يمكن أن يكون طويل الأمد ومكلفًا للمجتمع الأكبر ، ولكنه ليس مدمرًا بشكل عشوائي. أخيرًا ، إنه جهاز للعمل الاجتماعي يصعب على الحكومة قمعه بالقوة المتفوقة

تمتد رؤية Martin & rsquos إلى ما هو أبعد من ذلك إلى ما يمكن لمثل هذه القوة الإبداعية معالجته. & ldquo إذا كانت الإنسانية محصورة خارج النظام ، فسيكشف الزنوج جوهرها الداخلي من الاستبداد وسيبدأ نضال أكبر بكثير من أجل التحرر. تواجه الولايات المتحدة تحديًا كبيرًا لإثبات قدرتها على القضاء ليس فقط على شرور العنصرية ولكن مأساة فقر البيض وكذلك الزنوج ، وقبل كل شيء أهوال الحرب التي تتجاوز الحدود الوطنية وتشمل البشرية جمعاء. & rdquo ( 27:17)

الضمير وحرب فيتنام يتضمن التفاهم الذي عبر عنه في خطابه المصيري في 4 أبريل / نيسان 1967 ، ما وراء فيتنام: & ldquo أدركت أنني لن أتمكن من رفع صوتي مرة أخرى ضد عنف المظلومين في الأحياء اليهودية دون أن أتحدث أولاً بوضوح مع أعظم ممول للعنف في العالم اليوم: حكومتي الخاصة. من أجل هؤلاء الأولاد ، من أجل هذه الحكومة ، من أجل مئات الآلاف الذين يرتجفون تحت عنفنا ، لا أستطيع أن أصمت. & rdquo (7:00) & ldquo نحن مدعوون للتحدث عن الضعفاء ، من أجل من لا صوت لهم. ، لضحايا أمتنا ، ولمن تسميهم أعداء ، لأنه لا توجد وثيقة من أيدي البشر يمكن أن تجعل هؤلاء البشر أقل إخواننا. & rdquo (9:46)

إن لائحة اتهام مارتن ورسكوس لحالة الحرب الأمريكية أصبحت مرعبة بشكل مرعب اليوم ، بعد نصف قرن من حديثه بهذه الكلمات: & ldquo يجب أن نجد طرقًا جديدة للتحدث عن السلام في فيتنام والعدالة في جميع أنحاء العالم النامي ، عالم يقع على حدود أبوابنا . إذا لم نتصرف ، فسنجر بالتأكيد إلى ممرات الزمن الطويلة والمظلمة والمخزية المخصصة لأولئك الذين يمتلكون القوة بدون شفقة ، وقد لا يتمتعون بالأخلاق ، وقوة بلا بصر. & rdquo (28:28)

الشباب والعمل الاجتماعي يفحص الفترة الفريدة المؤلمة التي عاشها هؤلاء & ldquoborn ونضجت في ظروف غير مسبوقة & rdquo و & rdquot التي عاشتها.من خلال تأثيرات أربع حروب. & rdquo (3:04) بالنظر إلى ثلاث مجموعات رئيسية انقسم الشباب إليها ، يصف مارتن المتطرفين ، مع التركيز على ضرورة التغيير الهيكلي للقضاء على الشرور الحالية ، والهيبيين ، مع حلمهم بالسلام. & ldquo المقاومة غير العنيفة النشطة للشرور الاجتماعية ، بما في ذلك العصيان المدني الهائل عندما [هناك] حاجة لذلك ، يمكن أن توحد في تكوين عمل جديد أفضل الأفكار لجميع المجموعات الثلاث التي أشرت إليها بين شبابنا. & rdquo (25:55) & ldquo ولكن ليس لدينا الكثير من الوقت. الروح الثورية منتشرة في جميع أنحاء العالم بالفعل. إذا كان غضب شعوب العالم من جور الأشياء يتجه نحو ثورة الحب والإبداع ، فعلينا أن نبدأ الآن في العمل ، بشكل عاجل ، مع جميع الشعوب ، لتشكيل عالم جديد. & rdquo (29: 02)

اللاعنف والتغيير الاجتماعي يراجع الحالات البناءة للانضباط اللاعنفي ، وكما يوضح مارتن ، "أعتزم إظهار أن اللاعنف سيكون فعالاً ، ولكن ليس حتى يحقق الأبعاد الهائلة والتخطيط المنضبط والالتزام الشديد بحركة عمل مستدامة ومباشرة للعصيان المدني على الصعيد الوطني. & rdquo (15:57) ويواصل ليصف كيف ، & ldquo بداية العام الجديد ، سنقوم بتجنيد 3000 من أفقر المواطنين من 10 مناطق حضرية وريفية مختلفة لبدء وقيادة توجيه مستدام وهائل- حركة العمل في واشنطن ردقوو (17:23)

تم الإعلان عن هذا البرنامج ، الذي أطلق عليه اسم The Poor People & rsquos Campaign ، في مؤتمر صحفي في 4 ديسمبر 1967. في كتابه ، قانون الدولةيصف ويليام بيبر كيف أن المتظاهرين البالغ عددهم 7000 (في ذروته) الذين عاشوا في مدينة القيامة بين منتصف أبريل و 19 يونيو 1968 شكلوا أقل من 2 في المائة من 500000 شخص كان مارتن كينج ملتزمًا بإحضارهم إلى واشنطن في ذلك الربيع لإجبار الولايات المتحدة. الحكومة للقضاء على الفقر. (ص 7)

عظة عيد الميلاد عن السلام كان بثًا مباشرًا عشية عيد الميلاد في كنيسة إبنيزر المعمدانية حيث يلخص مارتن موقفنا: & ldquo يتلخص الأمر حقًا في هذا: أن الحياة كلها مترابطة. نحن جميعًا عالقون في شبكة لا مفر منها من التبادلية ، مقيدون في ثوب واحد من المصير لأي شيء يؤثر بشكل مباشر على الجميع بشكل غير مباشر. لقد خلقنا للعيش معًا بسبب ترابط بنية الواقع. & rdquo (6:47) ويواصل وصف ثلاث كلمات للحب في العهد الجديد اليوناني ، مع التركيز على الكلمة الثالثة ، أغابي. & ldquoأغابي هو التفاهم والإبداع والتعويض عن حسن النية لجميع الرجال. أغابي هو حب غامر لا يبحث عن شيء في المقابل. عندما ترتقي إلى الحب على هذا المستوى ، فأنت تحب كل الرجال ليس لأنك تحبهم ، وليس لأن طرقهم تروق لك ، ولكنك تحب كل رجل لأن الله يحبهم. هذا ما قصده يسوع عندما قال ، أحب أعدائك. & rdquo (16:56) (انظر اغتيالات مارتن لوثر كينغ وجون ف. كينيدي في ضوء الإنجيل الرابع ، بقلم جيم دوغلاس لتحليل نقدي عميق حول أغابي.)

يتحدث مارتن بعد ذلك عن التحدي الأكبر الذي يواجه كل من يعاني على أيدي الآخرين. & ldquoI & rsquove رأيت الكثير من الكراهية لأرغب في كره نفسي. & rsquove رأيت الكراهية على وجوه عدد كبير جدًا من عمداء الشرطة ، والكثير من المواطنين البيض وأعضاء المجالس البلدية ، والكثير من أعضاء كلانسن في الجنوب الذين لا يريدون أن أكره ، أنا نفسي. وفي كل مرة أراها ، أقول لنفسي ، الكراهية عبء ثقيل لا يمكن تحمله. بطريقة ما يجب أن نكون قادرين على الوقوف أمام أكثر خصومنا مرارة ونقول: "سوف نطابق قدرتك على إلحاق المعاناة بقدرتنا على تحمل المعاناة. سنقابل قوتك الجسدية بقوة الروح. افعل بنا ما تشاء وسنظل نحبك. لا يمكننا بكل ضمير حي أن نطيع قوانينك الظالمة وأن نلتزم بالنظام الجائر ، لأن عدم التعاون مع الشر هو التزام أخلاقي مثله مثل التعاون مع الخير. وهكذا ألقونا في السجن وسنظل نحبك. قصف منازلنا وهدد أطفالنا ، وعلى الرغم من صعوبة الأمر ، سنظل نحبك. أرسل مرتكبي أعمال العنف المقنعين إلى مجتمعاتنا في منتصف الليل واسحبنا على جانب الطريق واتركنا نصف ميتين وأنت تضربنا ، وسنظل نحبك. أرسل وكلاء الدعاية الخاصين بك في جميع أنحاء البلاد ، واجعل الأمر يبدو أننا غير لائقين ثقافيًا وغير لائق للاندماج ، لكننا لا نزال نحبك. لكن تأكد من أننا سننهكك بسبب قدرتنا على المعاناة ، وفي يوم من الأيام سنكسب حريتنا. لن نكسب الحرية لأنفسنا فقط. سوف نناشد قلبك وضميرك حتى نفوز بك في هذه العملية ، وسيكون انتصارنا انتصارًا مزدوجًا. & rsquo & rdquo (18:57)


بصفته المدعي العام للولايات المتحدة ، ترك RFK إرثًا دائمًا من خلال جعل الجريمة المنظمة أولوية قصوى

في الأيام التي أعقبت انتخاب شقيقه جاك للرئاسة في تشرين الثاني (نوفمبر) 1960 ، لم يكن روبرت ف. كينيدي يتوقع أن يصبح المدعي العام. كما أنه لم يكن الخيار الأول للرئيس المنتخب جاك كينيدي لهذا المنصب. في 10 نوفمبر 1960 ، جمع جون كنيدي كبار مستشاريه لعقد اجتماع تخطيطي في المنزل الذي يملكه بوبي في كيب كود ، ماساتشوستس. عرض جاك مكان AG على حاكم ولاية كونيتيكت أبراهام ريبيكوف ثم إلى حاكم إلينوي السابق أدلاي ستيفنسون ، الذي رفضه كلاهما. ثم دخل بطريرك عائلة كينيدي جو كينيدي الصورة ، كما فعل في كثير من الأحيان ، وجادل في القضية لبوبي ، الذي أخبر والده لماذا لا يريد ذلك. بالنسبة إلى بوبي ، قد يبدو الأمر وكأنه محسوبية. RFK أيضًا لم يعجبه كثيرًا مفهوم "الأخوين كينيدي" الذي كان يتحدث عنه الناس. إلى جانب ذلك ، قال إنه بعد أن كشف عمله عن ابتزاز العمال في النقابات عندما كان كبير مستشاري لجنة مضارب مجلس الشيوخ ، "كنت أطارد الأشرار لمدة ثلاث سنوات ولم أرغب في قضاء بقية حياتي في القيام بذلك."

في 13 سبتمبر 1961 ، وقع الرئيس جون كينيدي في المكتب البيضاوي على مشاريع قوانين مجلس الشيوخ رقم 1656 و 1657 و 1653 لمكافحة الجريمة المنظمة والابتزاز. النظر إلى اليسار: السناتور كينيث كيتنغ من نيويورك مدير مكتب التحقيقات الفدرالي جيه إدغار هوفر المدعي العام روبرت ف. كينيدي رئيس قسم التشريع والمشاريع الخاصة بالقسم الجنائي في وزارة العدل هارولد د. وقسم المشاريع الخاصة بالقسم الجنائي إدوارد ت. جويس والمستشار الرئيسي للجنة القضائية في مجلس الشيوخ جيري أدليرمان. بإذن من Cecil Stoughteon / White House Photography / مكتبة ومتحف جون إف كينيدي.

فضل RFK مكانًا رفيع المستوى في وزارة الدفاع ، يعتني بالإنفاق الحكومي. لكن روبرت مكنمارا المرشح لوزير الدفاع شعر بعدم الارتياح لاضطراره للإشراف على شقيق الرئيس. سرعان ما استعد جون كنيدي لفكرة شقيقه الجدير بالثقة ، وأقرب مساعديه ، في وظيفة A.G. أعرب عن رغبته في تعيين بوبي ، الذي استسلم. كلاهما كان يعلم أنه سيكون هناك رفض ورد فعل سياسي. قال جاك مازحًا أنه سيعلن ذلك بهذه الطريقة: "سأفتح الباب الأمامي لمنزل جورجتاون (الذي يملكه جون كينيدي) في وقت ما من الصباح حوالي الساعة الثانية صباحًا ، انظر إلى أعلى وأسفل الشارع ، وإذا لم يكن هناك أحد ، فأنا" ليرة لبنانية الهمس. "إنه بوبي". "لاحقًا ، حاول جاك مرة أخرى تسليط الضوء على موعده المثير للجدل مع العائلة ، قائلاً إنه يريد أن يمنح شقيقه" القليل من الخبرة القانونية قبل أن يذهب لممارسة القانون ". لكن في مارس 1961 ، في مجلة لوك ، اتخذ الرئيس التنفيذي الجديد نبرة أكثر جدية في الدفاع عن بوبي ، الذي اعتبره غير قابل للفساد.

قال جون كنيدي: "لقد حاولوا رفع قضية فيدرالية من حقيقة أن بوبي لم يكن لديه خبرة في قاعة المحكمة". "الشرط الأساسي للوظيفة ليس ذلك على الإطلاق. إنها القدرة على إدارة قسم كبير. في التخطيط والحصول على الأشخاص المناسبين للعمل ورؤية إنجاز المهمة ، فهو أفضل رجل في الولايات المتحدة ".

صادف الأسبوع الماضي الذكرى الخمسين لاغتيال روبرت كينيدي في لوس أنجلوس. أصيب برصاصة قاتلة في 5 حزيران (يونيو) 1968 وتوفي في اليوم التالي. هذا هو الجزء الأخير من سلسلة من ثلاثة أجزاء من المقالات حول RFK ، تركز على حملته الصليبية غير المسبوقة لفضح ومحاكمة الغوغاء في أمريكا من أواخر الخمسينيات إلى منتصف الستينيات. لقد كان الوقت الذي وقفت فيه النقابة الوطنية في ذروة قوتها وتأثيرها على الأعمال التجارية والترفيه والنقابات والمقامرة غير القانونية والدعارة والسياسة والمحاكم وجميع مستويات الحكومة وإنفاذ القانون. لعب روبرت كينيدي دورًا كبيرًا في فضح أنشطة العالم السفلي في جميع أنحاء البلاد ، وفي وقت لاحق محاكمة مئات المبتزرين.

سلطة واسعة

منح مكتب المدعي العام & # 8212 رئيس وزارة العدل & # 8212 RFK سلطة واسعة لمحاربة الجريمة المنظمة بطريقة لم يسبق لها مثيل على المستوى الفيدرالي. كانت أولويته الرئيسية الأخرى ، وما يُعرف به اليوم أكثر ، هو تطبيق قوانين الحقوق المدنية الفيدرالية ، وتطوير قوانين جديدة ، للسكان السود في أمريكا ، الذين عانوا في أوائل الستينيات من الفصل العنصري والتمييز في الإسكان والأعمال والحرمان. من حقوق التصويت في بعض الولايات. كما أعرب RFK عن مخاوفه بشأن جنوح الأحداث ، وتثبيت الأسعار من قبل الشركات ، والانحلال العام للأخلاق في المجتمع الأمريكي ، وتراجع ثقة الجمهور في إنفاذ القانون.

كشفت التغطية في الصحف في ذلك الوقت عن الكثير من الترقب لحملة روبرت كينيدي المعلنة على عصابات الجريمة. في ديسمبر 1960 ، ذكرت صحيفة وول ستريت جورنال أن خطته كانت "الحملة الأكثر شمولاً ضد رجال العصابات ومبتزعي العمال ونواب القادة التي شهدتها البلاد على الإطلاق". كتب محررو The Index-Journal في غرينوود بولاية ساوث كارولينا في ذلك الشهر أن "روبرت كينيدي ، بصفته مدعيًا عامًا ، لديه الطاقة والقدرة والدعم للقيام بهذه المهمة".

قدم النقاد وكتاب التحرير الكثير أيضًا حول كتاب RFK الأكثر مبيعًا لعام 1960 ، The Enemy Inside ، والذي تناول سنواته في التحقيق في الجريمة المنظمة مع لجنة مضارب مجلس الشيوخ. تضمن الكتاب هذه الملاحظة المشؤومة: "إذا لم نهاجم المجرمين المنظمين على نطاق وطني بأسلحة وتقنيات فعالة مثل تقنياتهم ، فسوف يدمروننا".

في أول مؤتمر صحفي رسمي له بصفته مدعيًا عامًا ، في واشنطن في فبراير 1961 ، حضر أكثر من 170 مراسلاً ، والذي اعتبرته وكالة أسوشيتد برس "على قمة مؤتمر وزارة العدل". تحدث RFK عن جرائم الأحداث وأخلاقيات العمل. ودعا الكونجرس إلى تمرير ثمانية قوانين مقترحة ضد الجريمة المنظمة ومشروع قانون لحظر شحن الأسلحة النارية بين الولايات لأي شخص متهم أو مدان بارتكاب جريمة عنيفة.

تبدأ الحملة

في شهر أبريل من ذلك العام ، وكجزء من حملة كينيدي لمكافحة الابتزاز ، أعلن مفوض مصلحة الضرائب الأمريكية مورتيمر كابلين عن خطة لتوظيف 180 وكيلًا جديدًا للضرائب لفحص سجلات النقابات والمقامرين. في مايو ، أعلن بوبي عن حملته الأولى لاستئصال المبتزرين في شيكاغو من خلال وحدة ملاحقات قضائية خاصة تم تكليفها بضبط حلقة سرقة سيارة يُزعم أنها تشمل القرش المعار المشتبه به ليو روجندورف ، و Mob triggermen Felix "Milwaukee Phil" Alderisio و Sam Battaglia ، و Joseph "Joe Pig ”Pignatello ، ساعي لشركة Mob underboss Sam Giancana. وذكرت صحيفة شيكاغو تريبيون أن الجهود ستدعمها "قوة متنقلة" مكونة من 50 محاميًا من وزارة العدل مقرهم واشنطن. في شهر يونيو من ذلك العام ، تلقى مكتب RFK لوائح اتهام ضد 13 شخصية منظمة وطنية في مخطط مراهنة لسباق الخيل على مستوى البلاد ، وشن أول غارة كبرى له ، مستخدمًا عملاء مصلحة الضرائب للقبض على ستة مقامرين غير شرعيين مزعومين. في كانون الأول (ديسمبر) 1961 ، قام عملاء إجراميون تابعون لمصلحة الضرائب ، كجزء من حملة RFK ، بغارات متزامنة في 22 ولاية ، واعتقلوا 128 شخصًا في 100 صالة مراهنات يشتبه في عدم دفعهم ضرائب المقامرة. سيشار إلى هجومه الوطني المستمر ضد النقابة باسم "عملية الضغط الكبير".

في ذلك العام ، قاد RFK إدارة كينيدي لتمرير قوانينها الثمانية لمكافحة الجريمة ، بعضها مشابه لما أراده سلفه ، المدعي العام وليام روجرز. في 28 تموز (يوليو) 1961 ، شاهد بوبي من رواق الزوار بينما أقر مجلس الشيوخ أربعة مشاريع قوانين. يمكن للمرء أن يحكم عليه بالسجن لمدة تصل إلى خمس سنوات وغرامة قدرها 5000 دولار للمبتزين وغيرهم ممن أدينوا بعرقلة التحقيقات القانونية من قبل وزارتي العدل والخزانة. آخر قد يجعل نقل قسائم الرهان وغيرها من أدوات المقامرة غير القانونية عبر حدود الولاية جناية. لا يزال آخر من شأنه أن يسمح للشهود في قضايا ابتزاز العمل بالحصول على حصانة من الملاحقة القضائية. تم تمرير ستة من أصل ثمانية مشاريع قوانين في ذلك العام ، أحدها أشهر قوانين مكافحة الابتزاز في عهد كينيدي & # 8212 قانون الأسلاك الفيدرالية بين الولايات ، الذي يحظر نقل المعلومات عن الرهانات والرهانات للأحداث الرياضية عبر خطوط الولاية ، بهدف بشكل مباشر في نقابة المراهنات. وقعها الرئيس كينيدي ليصبح قانونًا في 13 سبتمبر 1961.

في مؤتمر صحفي في شيكاغو بعد ذلك بشهر ، قال RFK إنه في الأسابيع القليلة التي تلت قانون Wire Act ، أغلقت بعض وكالات أنباء المقامرة الرياضية الكبرى تمامًا ، بما في ذلك Nola News of New Orleans و Athletic Publications في مينيابوليس.

من بين مكاسبه في عام 1961 ، محاكمة ملك المراهنات الشهير ميكي كوهين في لوس أنجلوس ، المدان بجناية التهرب الضريبي ، وإدانة رجال العصابات أو شركاء الغوغاء فرانكي كاربو ، فرانك "بلينكي" باليرمو ، جون باتاغليا ، إيزادور بلومنفيلد ، جون ج. نيكولاس ستروني ، وفيليكس فيرينا ، وأنتوني كارديلا ، وأنتوني بياسي ، وبنجامين درانو ، وآبي مينكر. كما وجهت إدارة آر إف كي لائحة اتهام ضد ثلاثة من ضباط الشرطة ومحامي ومشغل عملية قمار غير قانونية في نيوبورت بولاية كنتاكي. كما فاز مكتبه في أواخر ذلك العام بـ 11 إدانة في قضية "فرينش كونيكشن" الدولية الشهيرة لتهريب الهيروين في نيويورك.

بحلول عام 1962 ، أشار RFK إلى الإنجازات التي حققتها في تمرير مشاريع قوانين مكافحة الجريمة وإنشاءه لوحدة استخبارات في القسم الجنائي بوزارة العدل. منحه الكونجرس الميزانية البالغة 1.1 مليون دولار التي طلبها للتحقيق في النقابة ، أي أكثر من ضعف ما حصل عليه مكتبه في عام 1961. وكان مكتبه بحلول أوائل عام 1962 يبحث في 700 من رجال العصابات وشركائهم. ومع ذلك ، في مايو ، أوضح RFK أنه لم يحن الوقت للاحتفال بعد. قال "ألق نظرة أخرى على الوضع في غضون خمس سنوات أو نحو ذلك". "ثم يمكنك أن تقول ما إذا كنا ننجح أم لا."

في العام التالي ، 1963 ، كان سيبدأ مع الأخبار التي أبلغها بوبي الرئيس في يناير حول التقدم ضد الجريمة المنظمة منذ عام 1960. سمحت قوانين مكافحة الجريمة في الإدارة لمكتب التحقيقات الفيدرالي بمتابعة أكثر من 850 قضية جنائية جديدة تشمل الغوغاء ، و كانت هيئات المحلفين الفيدرالية الكبرى قد أدانت أكثر من 130 متهمًا ، مما رفع عدد المتهمين المتهمين إلى 350 في عام 1962 ، مقارنة بـ 49 في عام 1960.

في آذار / مارس 1963 ، خلال جولة وطنية للمكاتب الميدانية التابعة لوزارة العدل تشارك في حملة قمع الجريمة المنظمة ، أخبر RFK المراسلين في شيكاغو أن هدفه التالي سيكون الموظفين العموميين الفاسدين الذين يساعدون المجرمين ويحرضونهم. أعلن أن النقابة لا تزال تعمل في المدن الأمريكية الكبرى ، بما في ذلك شيكاغو وديترويت وسانت لويس وكانساس سيتي ونيويورك ، لكنها كانت غائبة إلى حد كبير في لوس أنجلوس والساحل الغربي بفضل تطبيق القانون المحلي الفعال.

جلسات استماع Valachi

كان التطور الأكثر إثارة للانفجار في الجريمة المنظمة هو الشهادة التي أدلى بها عام 1963 أمام الكونغرس جوزيف فالاتشي ، وهو رجل عصابات من نيويورك من المستوى المتوسط ​​منذ فترة طويلة حوصر في صناديق موسيقية تعمل بقطع النقود المعدنية ومضارب أخرى وكان قد حضر قمة أبالاتشين في عام 1957. وأثناء وجوده في السجن الفيدرالي ، وخوفًا من تعرضه للقتل على يد شخصيات الغوغاء ، وافق فالاشي على الإدلاء بشهادته أمام اللجنة الفرعية للتحقيقات في مجلس الشيوخ ، برئاسة رئيس بوبي القديم في لجنة المضارب ، السناتور جون ماكليلان. قدم فالاتشي ، الذي يشهد بصراحة على التلفزيون الوطني المباشر ، قصصًا داخلية عن النقابة الوطنية & # 8212 المشار إليها باسم La Cosa Nostra & # 8212 حول احتفالات بدء صقلية لرجال "صنعوا" وحكايات أخرى تعود إلى العالم السفلي في أوائل الثلاثينيات . تحدث فالاتشي عن أفعال رجال العصابات المشهورين جوزيبي ماسيريا ، وسلفاتور مارانزانو ، وتشارلز "لاكي" لوتشيانو ، وآل كابوني ، وفرانك كوستيلو ، وفيتو جينوفيز ، وفينسنت مانجانو ، وداتش شولتز. وروى كيف قُتل رئيس الغوغاء ماسيريا في عام 1931 بعد حرب استمرت 14 شهرًا مع مارانزانو والتي انتهت بفالاتشي بمقتل 40 إلى 60 من رجال ماسيريا. قُتل مارانزانو على يد أتباع لوتشيانو بعد خمسة أشهر. أشار فالاتشي إلى فيتو جينوفيز باعتباره "رئيس الرؤساء تحت الطاولة" اعتبارًا من عام 1963 ولديه "الكثير من المصالح" في المقامرة المشروعة في لاس فيجاس. في كل جلسة استماع ، كان لدى فالاشي طاقم من حراس الولايات المتحدة لحراسته ، بعد أن انتشرت قصة مفادها أن الغوغاء قد وضعوا سعرًا قدره 100000 دولار على رأسه مقابل الغناء أمام الكونجرس.


جوزيف فالاتشي يمص ليمونة أثناء إدلائه بشهادته أمام الكونجرس عام 1963. كشف فالاتشي عن أسرار حول تاريخ وممارسات المافيا الأمريكية كانت ذات قيمة للمحققين والمدعين العامين. مجموعة Everett التاريخية / Alamy Stock Photo.

كان روبرت كينيدي ينوي استخدام شهادة فالاتشي المثيرة ، في جلسات الاستماع من يونيو إلى أكتوبر 1963 ، كحجة للكونغرس لتمرير تشريع جديد لمكافحة الغوغاء. لقد أراد قوانين تسمح له بالتنصت على هواتف الأشخاص الخاضعين لتحقيقاته ومنح الشهود حصانة من الملاحقة القضائية طالما أنهم لم يذكروا حقوقهم في التعديل الخامس ضد تجريم الذات.

بعد اغتيال الرئيس كينيدي في نوفمبر ، بقي RFK ، بعد صدمته الأولية وتعافيه من حزنه بعد أسابيع ، في منصب المدعي العام في عهد الرئيس جونسون وأعاد استئناف قضايا الجريمة المنظمة. لكن هذه المرة ، تجاوز هوفر رأسه والتقى مباشرة بجونسون ، الذي أحب هوفر وسيقوم بتعيينه مدى الحياة في عام 1965. عندما استقال بوبي من مكتب AG في سبتمبر 1964 ، عاد هوفر إلى إهمال الجريمة المنظمة كما فعل من قبل. . كتب William C. حتى بعد وفاة هوفر عام 1972.

وقف عدو بوبي القديم ، رئيس اتحاد النقابات جيمس هوفا ، على كرسي في أحد مطاعم ميامي وهتف بعد سماعه باغتيال جون كنيدي. اتصل هوفا بمحاميه وقال: "هل سمعت البشارة؟ قتلوا الابن العاهرة. هذا يعني أن بوبي خارج منصب المدعي العام. سوف يتخلص منه ليندون ". ولكن في مارس 1964 ، مع استمرار RFK في منصبه ، أدين هوفا ، الذي حاول رشوة المحلفين في قضية رشوة اتحادية رفعتها وزارة العدل التابعة لـ RFK في عام 1962 ، بتهمة التلاعب من قبل هيئة المحلفين ، وهي جناية. حكم قاض على هوفا بالسجن ثماني سنوات فيدرالي.كانت هذه هي المرة الأولى في خمس محاكمات فيدرالية أن هوفا تلقى إدانة.

بقي RFK في منصب المدعي العام لجونسون لمدة ستة أشهر أخرى فقط ، حتى سبتمبر 1964 ، خمس سنوات منذ استقالته من لجنة المضارب. بعد ذلك سيسعى ويفوز بالمقعد كسناتور أمريكي صغير من نيويورك في تشرين الثاني (نوفمبر) من ذلك العام. أما بالنسبة للجريمة المنظمة ، فقد كان هذا الهوس بالنسبة له بينما كان أحد أعضاء مجلس الشيوخ يبدو وكأنه يسقط على جانب الطريق لصالح قضايا وطنية أخرى تهمه ، وهي الفقر والحقوق المدنية.

لكن RFK حقق في غضون سنوات قليلة فقط نتائج دائمة في حملته لتعزيز الإنفاذ ضد الجريمة المنظمة ، من جمع المعلومات الاستخبارية إلى لوائح الاتهام والإدانات. بحلول الوقت الذي غادر فيه باسم A.G. ، كان مكتبه قد وجه الاتهام إلى 687 شخصية من شخصيات الجريمة المنظمة. بلغ معدل إدانته ما يقرب من 90 في المئة. وشملت أهدافه كارلوس مارسيلو ، رئيس الجريمة في نيو أورليانز ، وسام جيانكانا ، الرجل الثاني في قيادة فريق Chicago Outfit ، وعائلة الجريمة لجوزيف بونانو في نيويورك ، وعائلة المافيا ريموند باترياركا في رود آيلاند ، ومجموعة الجريمة DeCavalcante في نيوجيرسي. كتب تشاك شقيق جيانكانا ذلك لدهشة سام منذ انتخابات عام 1960 ، "بوبي كينيدي ، الذي أصبح الآن المدعي العام ، كان ينسق ما يمكن أن يصبح أكبر هجوم على الجريمة المنظمة في تاريخ الأمة."

أنتج RFK ، من خلال التصميم والبيانات العامة وجلسات الاستماع ودعم شقيقه القوي ، تحولًا جذريًا في وعي الجمهور والكونغرس ومكتب التحقيقات الفيدرالي بأن الجريمة المنظمة موجودة كاقتصاد غير قانوني ومصدر للفساد في جميع أنحاء البلاد. أدت إدارته بالتأكيد إلى استراتيجيات وأساليب قانونية مستقبلية - مثل RICO ، قانون المنظمات المتأثرة والفاسدة Racketeer ، الذي أقره الكونغرس في عام 1970 - الذي استخدمه مكتب التحقيقات الفيدرالي والعدالة لإلحاق أضرار جسيمة بـ La Cosa Nostra من السبعينيات حتى يومنا هذا. نصف قرن هو وقت طويل. لكن إرث RFK في تطبيق القانون الأمريكي ضد الجريمة المنظمة ، على الرغم من كونه مثيرًا للجدل ، إلا أنه استثنائي حقًا ويستحق التقدير.

RFK بكلماته الخاصة

في عام 1964 ، في الأشهر التي تلت اغتيال الرئيس كينيدي ، وافقت RFK على بعض المقابلات الطويلة مع الصحفيين. في ديسمبر 1964 ، بعد ثلاثة أشهر من استقالته من منصب المدعي العام بعد شهر من انتخابه سيناتورًا أمريكيًا من نيويورك ، تحدث بإسهاب مع أنتوني لويس ، كاتب العمود الحائز على جائزة بوليتزر لصحيفة نيويورك تايمز.

ذكر RFK أنه بمجرد توليه منصبه كمدعي عام في يناير 1961 ، شرع في موجة توظيف. قام بتوظيف العديد من المحامين والمحققين الجدد لقسم الجريمة المنظمة بالوزارة. كان يضم مجموعة خاصة ، وحدة مضارب العمل ، والمعروفة باسم "Get Hoffa Squad" ، التي تم إنشاؤها بشكل رئيسي لتطوير قضايا جنائية ضد رئيس اتحاد Teamsters المرتبط بالابتزاز جيمس هوفا. مدير مكتب التحقيقات الفدرالي جيه إدغار هوفر ، الذي نفى لسنوات عديدة وجود الجريمة المنظمة ، وافق ، بإصرار RFK ، على تحريك مكتب التحقيقات الفيدرالي نحو التحقيق في الجريمة المنظمة وزيادة موظفيه لهذا الغرض.

(W) عندما أصبحت المدعي العام ، تقدمت على أساس أنه كان هناك شيء مثل الجريمة المنظمة. وبدأوا (مكتب التحقيقات الفدرالي) في التحقيق في الأمر. ... وذهبوا للعمل عليها. كان لديهم 10 أشخاص (في مكتب مكتب التحقيقات الفدرالي بنيويورك) قبل عام 1960 وبحلول عام 1962 و 1963 ، كان لديهم 140 شخصًا. كانت هذه ثاني أكبر وحدة بعد الشيوعيين والتجسس.

وبعد ذلك في شيكاغو كان لديهم ستة رجال وبحلول الوقت الذي غادرت فيه (بصفتي مدعيًا عامًا) ، أعتقد أنه كان لديهم 60 أو 80 رجلاً يعملون هناك. لقد وضعوا عددًا كبيرًا من الأشخاص عليه في جميع أنحاء البلاد. بدأوا في العمل عليه ، وبدأوا في الحصول على مخبرين. طلبت منهم أن يذهبوا إليه مثلما ذهبوا إلى الحزب الشيوعي ...

وبحلول نهاية عام 1962 ، توصلوا إلى استنتاج مفاده أن هناك جريمة منظمة في الولايات المتحدة وأن هناك لجنة مكونة من حوالي 12 شخصًا في جميع أنحاء البلاد تديرها. ثم تمكنوا من تقسيمها إلى كيفية عملها بالضبط: من هم أرباب العائلات ، وماذا يسيطرون ، ومن يسيطرون عليها ، وما هي أنواع الأوامر والتعليمات التي أخذوها. لقد كانوا قادرين على الجمع - مع ما قاله (رجل العصابة الذي تحول إلى المخبر جو) فالاتشي ، بالإضافة إلى مخبرين آخرين ، بالإضافة إلى الأشخاص الموجودين بداخلهم - كيف عملت Cosa Nostra.

أخبر كينيدي لويس أنه بعد انتخابات عام 1960 وقبل أن يؤدي اليمين الدستورية كمدعي عام ، أبلغه المستشار القانوني بوزارة الخزانة أنه لا يمكن استخدام عملاء إجرامي في مصلحة الضرائب للتحقيق في عصابات الجريمة. لذلك التقى كينيدي بدوغلاس ديليون - اختيار جون كينيدي وزيرًا للخزانة & # 8212 وهوفر قبل يناير 1961. وذكر أن "هذا شيء كنت أعرف أن الرئيس كينيدي كان مهتمًا به" ، وقرر الثلاثة انضمام وزارة الخزانة وعملائها المجرمين في مصلحة الضرائب التحقيقات الفيدرالية الأخرى في الجريمة المنظمة. ستقنع RFK ، لأول مرة ، 26 وكالة فيدرالية - بما في ذلك مكتب التحقيقات الفيدرالي ، والخزانة ، والخدمة السرية ، ومكتب المخدرات وخدمة البريد - للتعاون وتبادل المعلومات حول الجريمة المنظمة.

شيء آخر فعله بعد فترة وجيزة من أداء اليمين كمدعي عام هو الاجتماع شخصيًا مع هوفر في وزارة العدل. وذكر RFK أن المخرج بدا أخيرًا أكثر استعدادًا لإيلاء المزيد من الاهتمام للنقابة الوطنية.

يلتقي الرئيس جون إف كينيدي مع مدير مكتب التحقيقات الفيدرالي جيه إدغار هوفر والنائب العام روبرت إف كينيدي في 23 فبراير 1961. لم يتفق كل من RFK وهوفر ، إلى حد كبير بسبب إحجام هوفر عن ملاحقة الجريمة المنظمة. بإذن من آبي رو / صور البيت الأبيض / مكتبة ومتحف جون إف كينيدي.

قلت ، "هذا ما سنركز عليه هذا ما سنفعله". وافق على القيام بذلك .... كانت هناك وحدة في وزارة العدل لم تكن نشطة جدًا أو فعالة جدًا في الجريمة المنظمة. لقد أعدنا تنظيم ذلك ، على أساس أن هؤلاء الأشخاص الآخرين سيشاركون بنشاط فيه - الوكالات الأخرى. وهذا ما حدث. التقيت مع جميع الممثلين الاستقصائيين لهذه الوكالات الأخرى. لقد جلبوهم من جميع أنحاء البلاد ، وناقشت معهم برنامجنا وما أردنا فعله.

ظل بعض المسؤولين في وزارة الخزانة ومصلحة الضرائب الأمريكية يعارضون الفكرة لمدة ستة أشهر تقريبًا من إدارة كينيدي. كانت وزارة الخزانة تخشى أن يقوموا بتحصيل أموال ضريبية أقل تأخيرًا وإحراج الوكالة عندما تقدم تقريرًا إلى الكونجرس ، كما أخبر RFK لويس.

كما اتضح ، لقد جمعوا أموالًا لإجراء هذه التحقيقات أكثر مما كانوا سيحصلون عليه بخلاف ذلك. لذلك لم تؤتي ثمارها في الإدانات والمعلومات الاستخباراتية فحسب ، بل إنها أتت ثمارها مالياً. وقد قاموا بعمل جيد للغاية في وزارة الخزانة. كان مكتب التحقيقات الفيدرالي مترددًا في الدخول فيه. في المقام الأول ، لم يشاركوا المعلومات مع أي وكالة تحقيق أخرى وقلت إذا كنا سنعمل جميعًا معًا ، فعليهم تقديم المعلومات لوكالات التحقيق الأخرى.

وقال إن الأمر لم ينجح إلا بسبب علاقته الخاصة بصفته شقيق الرئيس كينيدي.

إذا كان بإمكانهم أن يذهبوا إلى الرئيس ، لما كنت لأجعل وزارة الخزانة تفعل ذلك. لم يكن بإمكاني حملهم على عكس موقفهم ، لأن الكثير منهم في التسلسل الهرمي عارضوا ذلك. لقد كرهوا الفكرة. وبالطبع لم يرغب ج. إدغار هوفر في الدخول.

قال RFK إنه يتفهم عدم ارتياح هوفر بشأن دور RFK بسبب "فكرة مجيئي وإجراء تغييرات على الأشياء التي كانت موجودة لفترة طويلة من الزمن". لذلك كان لديه هاتف خاص مثبت في مكتبه للوصول إلى Hoover مباشرة ورتب لمقابلة JFK مع Hoover لتناول طعام الغداء كل شهرين أو ثلاثة أشهر.

قال هوفر ، RFK ، في محادثاته ، "كان لديه بعض الأفكار الجيدة حول إعادة تنظيم بعض الإدارات" مثل وكالة المخابرات المركزية.

إنه يتحدث عن الكثير من الأشياء الرائعة - ج. إدغار هوفر - لكنني أعتقد أن الرئيس شعر دائمًا أنهم يستحقون العناء. ... العلاقة التي كانت بيننا لم تكن صعبة. أعني ، لم تكن علاقة مستحيلة.

قال RFK إن الرئيس كينيدي ، في ولايته الثانية ، كان من المؤكد أنه كان سيحل محل هوفر بشخص آخر ، على الرغم من أنه ربما يمدد موعد تقاعد هوفر المقرر لعام 1965 لبعض الوقت.

قال بوبي إن هوفر "لم يعجبني كثيرًا" بسبب التغييرات الكبيرة التي أجراها هو وجون كينيدي في مكتب التحقيقات الفيدرالي لمعالجة الجريمة المنظمة والحقوق المدنية في أوائل الستينيات.

لأول مرة منذ أن كان مديراً لمكتب التحقيقات الفيدرالي ، كان عليه أن يأخذ تعليمات أو أوامر من المدعي العام للولايات المتحدة - ولم يستطع تجاوز رأسه. ... لذلك ، لم يعجبه ذلك. لماذا قد يعجبه؟ لم يقم بأي تغييرات بنفسه لمدة 20 عاما ...

وأضاف RFK "بذلت معه جهدًا كان في مصلحتي ومصلحة الحكومة". "ولكن بعد 22 تشرين الثاني (نوفمبر) 1963 (اغتيال جون كينيدي) ، لم يعد مضطرًا لإخفاء مشاعره ... ولم يعد مضطرًا إلى الاهتمام بي. ومن مصلحته ، من الواضح ... أن يكون لديه هذا النوع من العلاقة والترتيب "مع الرئيس جونسون.

عندما أصبح جونسون رئيسًا ، قال ، هوفر "لن يتعامل أبدًا معي مباشرة أو من خلالي" وبدلاً من ذلك ، في الإعلانات العامة ، كان يدعي أن جونسون قد طلب من مكتب التحقيقات الفيدرالي القيام بأشياء.

لكن بوبي قرر البقاء في منصبه على أي حال لما يقرب من 10 أشهر بعد الاغتيال.

اعتقدت أنه إذا كنت ستصبح مسؤولاً عن وزارة العدل ، فيجب أن تكون مسؤولاً عن وزارة العدل. لكن إذا خرجت من هناك (بعد وفاة جون كنيدي) في ظل هذه الظروف - خلال تلك الفترة الزمنية الصعبة بيننا - فسيتم اعتبار أنني كنت أخرج لسبب مختلف. هذا لن يجدي نفعا. كنت سأقبل هذه العلاقة خلال العام - وبعد ذلك سأخرج. لكنني اعتقدت أن هذا كان خطأ. اعتقدت أنه كان وضعًا لا يطاق بالنسبة لأي مدعٍ عام آخر. وكنت آمل أن يفعل ذلك (جونسون). حسنًا ، لقد قال دائمًا أنه سيفعل ذلك. أو أن هذا لم يكن ، في الواقع ، الموقف الموجود - حيث لم يأتِ إليه جيه إدغار هوفر مباشرة (متجاوزًا بوبي). لكن هذه لم تكن الحقيقة.

يمكن أن يشير RFK إلى العديد من الإنجازات الملموسة خلال فترة عمله كمدعي عام. قبل عدة أشهر من مغادرته وزارة العدل في عام 1964 ، تباهى بأنه بحلول أوائل عام 1964 ، زادت الإدانات المتعلقة بالجريمة المنظمة بنسبة 700 في المائة منذ عام 1960 ، ولوائح الاتهام ضد الأشرار المزعومين بنسبة 700 إلى 800 في المائة. لقد استحوذ على مكتب التحقيقات الفيدرالي بشأن هذه القضية ، ووضع إجراءات جمعت 26 وكالة فيدرالية معًا ، وتبادل المعلومات حول القضايا المستقبلية.

لو كان شقيقه على قيد الحياة ، فمن شبه المؤكد أن بوبي كينيدي كان سيستمر في مناهضة الجريمة المنظمة. لو لم يُقتل RFK نفسه في عام 1968 ، وفاز بالرئاسة ، لكان قد عرف كيفية المضي قدمًا وربما كان سيحقق المزيد من التقدم. أدى اغتياله في يونيو 1968 إلى تغيير مجرى التاريخ الأمريكي من نواح كثيرة.

ولكن في حين أن العديد من الدول الأخرى في العالم لا تزال تكافح لتخليص مجتمعاتها من الجريمة المنظمة المحلية ، فإن La Cosa Nostra التي كانت قوية في يوم من الأيام في حالة يرثى لها. إنها أقل أهمية بكثير ، وهي ليست بأي حال من الأحوال النقابة الوطنية المتأصلة كما كانت قبل أن يدخل روبرت كينيدي المسرح الوطني ، في سن مبكرة ، وتركه قبل 50 عامًا.