معلومة

التعديل الثالث عشر


التعديل الثالث عشر للولايات المتحدة ينص التعديل الثالث عشر على ما يلي: "لا يجب أن تكون العبودية أو العبودية القسرية ، باستثناء عقاب لجريمة أدين فيها الطرف على النحو الواجب ، موجودة داخل الولايات المتحدة ، أو أي مكان يخضع لسلطته القضائية."

الآباء المؤسسون والعبودية

على الرغم من التاريخ الطويل للعبودية في المستعمرات البريطانية في أمريكا الشمالية ، واستمرار وجود العبودية في أمريكا حتى عام 1865 ، كان التعديل أول ذكر صريح لمؤسسة العبودية في دستور الولايات المتحدة.

بينما كرّس الآباء المؤسسون لأمريكا أهمية الحرية والمساواة في الوثائق التأسيسية للأمة - بما في ذلك إعلان الاستقلال والدستور - فقد فشلوا بشكل واضح في ذكر العبودية ، التي كانت قانونية في جميع المستعمرات الـ13 في عام 1776.

كان العديد من المؤسسين أنفسهم يمتلكون عمالًا مستعبدين ، وعلى الرغم من أنهم أقروا بأن العبودية كانت خاطئة من الناحية الأخلاقية ، إلا أنهم دفعوا فعليًا بمسألة كيفية القضاء عليها في الأجيال القادمة من الأمريكيين.

وقع توماس جيفرسون ، الذي ترك إرثًا معقدًا بشكل خاص فيما يتعلق بالعبودية ، قانونًا يحظر استيراد العبيد من إفريقيا في عام 1807. ومع ذلك ، أصبحت المؤسسة أكثر رسوخًا في المجتمع والاقتصاد الأمريكي - خاصة في الجنوب.

بحلول عام 1861 ، عندما اندلعت الحرب الأهلية ، تم استعباد أكثر من 4 ملايين شخص (جميعهم تقريبًا من أصل أفريقي) في 15 ولاية جنوبية وحدودية.

اقرأ المزيد: كم عدد رؤساء الولايات المتحدة الذين يمتلكون العبيد؟

إعلان تحرير العبيد

على الرغم من أن أبراهام لنكولن يمقت العبودية باعتبارها شرًا أخلاقيًا ، إلا أنه تردد أيضًا خلال مسيرته المهنية (وكرئيس) في كيفية التعامل مع المؤسسة الغريبة.

ولكن بحلول عام 1862 ، أصبح مقتنعًا بأن تحرير العبيد في الجنوب سيساعد الاتحاد في سحق التمرد الكونفدرالي والفوز بالحرب الأهلية. أعلن إعلان تحرير لينكولن ، الذي دخل حيز التنفيذ في عام 1863 ، أن جميع المستعبدين المحتجزين في الولايات "في ذلك الوقت في حالة تمرد ضد الولايات المتحدة ، سيكونون في ذلك الوقت ، من الآن فصاعدًا ، أحرارًا إلى الأبد".

لكن إعلان التحرر في حد ذاته لم يضع حداً للعبودية في الولايات المتحدة ، حيث تم تطبيقه فقط على 11 ولاية كونفدرالية كانت آنذاك في حالة حرب ضد الاتحاد ، وفقط على جزء من تلك الدول غير الخاضعة بالفعل لسيطرة الاتحاد. لجعل التحرر دائمًا يتطلب تعديلًا دستوريًا يلغي مؤسسة العبودية نفسها.

اقرأ المزيد: إعلان التحرر

معركة على التعديل الثالث عشر

في أبريل 1864 ، أقر مجلس الشيوخ الأمريكي تعديلاً مقترحًا يحظر العبودية بأغلبية الثلثين اللازمة. لكن التعديل تعثر في مجلس النواب ، حيث رفض المزيد والمزيد من الديمقراطيين دعمه (خاصة خلال عام الانتخابات).

مع اقتراب شهر تشرين الثاني (نوفمبر) ، بدا إعادة انتخاب لينكولن بعيدًا عن التأكيد ، لكن انتصارات الاتحاد العسكرية ساعدت بشكل كبير قضيته ، وانتهى به الأمر بهزيمة خصمه الديمقراطي ، الجنرال جورج ماكليلان ، بهامش مدوي.

عندما انعقد الكونجرس مرة أخرى في ديسمبر 1864 ، وضع الجمهوريون المتشجعون التصويت على التعديل المقترح على رأس جدول أعمالهم. أكثر من أي نقطة سابقة في رئاسته ، ألقى لينكولن بنفسه في العملية التشريعية ، ودعا ممثلين فرديين إلى مكتبه لمناقشة التعديل ومارس الضغط على الوحدويين في دولة الحدود (الذين عارضوا ذلك سابقًا) لتغيير موقفهم.

كما سمح لنكولن لحلفائه بإغراء أعضاء مجلس النواب بمناصب رائعة وإغراءات أخرى ، قيلًا لهم: "أترك الأمر لكم لتحديد كيفية القيام بذلك. لكن تذكر أنني رئيس الولايات المتحدة ، مرتديًا قوة هائلة ، وأتوقع منك الحصول على تلك الأصوات ".

مؤتمر هامبتون رودز

تلا ذلك دراما اللحظة الأخيرة عندما بدأت الشائعات تنتشر بأن مفوضي السلام الكونفدراليين كانوا في طريقهم إلى واشنطن (أو هناك بالفعل) ، مما وضع مستقبل التعديل في شك كبير.

لكن لينكولن أكد لعضو الكونجرس جيمس أشلي ، الذي قدم مشروع القانون إلى مجلس النواب ، أنه لا يوجد مفوضو سلام في المدينة ، وأن التصويت استمر.

كما اتضح ، كان هناك في الواقع ممثلو الكونفدرالية في طريقهم إلى مقر الاتحاد في فرجينيا. في 3 فبراير ، في مؤتمر هامبتون رودز ، التقى لينكولن بهم على متن باخرة تسمى ريفر كوين ، لكن الاجتماع انتهى بسرعة ، بعد أن رفض منح أي امتيازات.

تصاريح التعديل الثالث عشر

في 31 يناير 1865 ، أقر مجلس النواب التعديل المقترح بأغلبية 119 مقابل 56 صوتًا ، أي أكثر بقليل من أغلبية الثلثين المطلوبة. في اليوم التالي ، وافق لينكولن على قرار مشترك للكونغرس قدمه إلى المجالس التشريعية للولايات للتصديق عليه.

لكنه لن يرى التصديق النهائي: اغتيل لنكولن في 14 أبريل 1865 ، ولم يصدق العدد اللازم من الدول على التعديل الثالث عشر حتى 6 ديسمبر.

في حين أن القسم 1 من التعديل الثالث عشر يحظر الاسترقاق غير الطوعي والأمتعة (باستثناء عقاب لجريمة) ، أعطى القسم 2 الكونجرس الأمريكي سلطة "إنفاذ هذه المادة بالتشريع المناسب".

الرموز السوداء

بعد مرور عام على إقرار التعديل ، استخدم الكونجرس هذه السلطة لتمرير أول قانون للحقوق المدنية في البلاد ، قانون الحقوق المدنية لعام 1866. أبطل القانون ما يسمى بالرموز السوداء ، تلك القوانين التي تم وضعها في الولايات الكونفدرالية السابقة التي تحكم سلوك السود ، مما يجعلهم يعتمدون بشكل فعال على أصحابهم السابقين.

كما طلب الكونجرس من الولايات الكونفدرالية السابقة التصديق على التعديل الثالث عشر من أجل استعادة التمثيل في الحكومة الفيدرالية.

إلى جانب التعديلين الرابع عشر والخامس عشر ، اللذين تم التصديق عليهما أيضًا خلال حقبة إعادة الإعمار ، سعى التعديل الثالث عشر إلى إرساء المساواة للأمريكيين السود. على الرغم من هذه الجهود ، استمر النضال من أجل تحقيق المساواة الكاملة وضمان الحقوق المدنية لجميع الأمريكيين في القرن الحادي والعشرين.

اقرأ المزيد: متى حصل الأمريكيون الأفارقة على حق التصويت؟

مصادر

التعديل الثالث عشر لدستور الولايات المتحدة: إلغاء الرق (1865) ، OurDocuments.gov.
التعديل الثالث عشر مركز الدستور.
إريك فونر ، المحاكمة النارية: أبراهام لينكولن والعبودية الأمريكية (نيويورك: دبليو دبليو نورتون ، 2010).
دوريس كيرنز جودوين ، فريق المنافسين: العبقرية السياسية لابراهام لنكولن


التعديل الثالث عشر

سيراجع محررونا ما قدمته ويحددون ما إذا كان ينبغي مراجعة المقالة أم لا.

التعديل الثالث عشر، تعديل (1865) لدستور الولايات المتحدة الذي ألغى العبودية رسميًا. على الرغم من أن الكلمات عبودية و شريحة لم يرد ذكرها أبدًا في الدستور ، ألغى التعديل الثالث عشر تلك الأقسام من الدستور التي قننت ضمنيًا "المؤسسة الخاصة": المادة الأولى ، القسم 2 ، فيما يتعلق بتوزيع التمثيل في مجلس النواب ، والتي "تم تحديدها من خلال إضافة إلى العدد الكلي للأشخاص الأحرار ، بما في ذلك أولئك الملتزمون بالخدمة لمدة سنوات ، وباستثناء الهنود غير الخاضعين للضريبة ، ثلاثة أخماس جميع الأشخاص الآخرين المنصوص عليهم في التعيين "، مع" جميع الأشخاص الآخرين "بمعنى العبيد ، المادة الأولى ، القسم 9 ، التي حددت عام 1807 كتاريخ انتهاء لاستيراد العبيد ، والمشار إليها في هذه الحالة بعبارة "مثل الأشخاص الذين تعتقد أي من الدول القائمة الآن أنه من المناسب قبولهم" والمادة الرابعة ، القسم 2 ، التي فرضت عودة أصحابها من العبيد الهاربين ، المعرّفين هنا على أنهم "الأشخاص المحتجزون في خدمة أو عمل في ولاية ما ، بموجب قوانينها ، هاربين إلى دولة أخرى".

إعلان التحرر ، المعلن والصادر من قبل الرئيس. أبراهام لنكولن في عام 1863 أثناء الحرب الأهلية الأمريكية ، حرر العبيد فقط المحتجزين في الولايات الكونفدرالية الأمريكية. في حرمان الجنوب من أعظم موارده الاقتصادية - العمالة البشرية الوفيرة المجانية - كان إعلان لينكولن يهدف في المقام الأول إلى أن تكون أداة للاستراتيجية العسكرية. فقط عندما تم اقتراح التحرر عالميًا من خلال التعديل الثالث عشر ، أصبح التحرر سياسة وطنية. علاوة على ذلك ، كانت شرعية الإلغاء بمرسوم رئاسي موضع شك.

النص الكامل للتعديل هو:

لا يجب أن تكون العبودية أو العبودية غير الطوعية ، باستثناء عقوبة على جريمة يجب أن يكون الطرف قد أدين فيها على النحو الواجب ، موجودة داخل الولايات المتحدة ، أو في أي مكان يخضع لسلطته القضائية.

يكون للكونغرس سلطة فرض هذه المادة بالتشريع المناسب.

تم تمرير التعديل من قبل مجلس الشيوخ في 8 أبريل 1864 ، ولكن لم يتم تمريره في مجلس النواب حتى 31 يناير 1865. تم التوقيع على القرار المشترك لكلا الهيئتين الذي قدم التعديل إلى الولايات للموافقة عليه من قبل لينكولن في 1 فبراير 1865. لكنه لم يعش ليرى التصديق عليها. اغتيل من قبل جون ويلكس بوث ، وتوفي في 15 أبريل 1865 ، ولم يتم التصديق على التعديل من قبل العدد المطلوب من الولايات حتى 6 ديسمبر 1865.

محررو Encyclopaedia Britannica تمت مراجعة هذه المقالة وتحديثها مؤخرًا بواسطة Brian Duignan ، محرر أول.


هل كانت هناك أي قضايا للمحكمة العليا تتضمن التعديل الثالث عشر؟

تشمل قضايا المحكمة العليا التي تتضمن التعديل الثالث عشر دريد سكوت ضد ساندفورد (1857) ، وجونز ضد ألفريد إتش ماير وشركاه (1968) وممفيس ضد جرين (1981). التعديل الثالث عشر يتعلق بإلغاء الرق.

في دريد سكوت ضد ساندفورد (1857) ، ذكرت المحكمة العليا أن الكونجرس ليس لديه السلطة لإخبار المناطق بما إذا كان بإمكانهم الاحتفاظ بالعبيد أم لا. نتيجة للحكم ، بدأ مؤيدو استخدام العبيد بالتمرد على التعديل الثالث عشر ، الذي ساهم في اندلاع الحرب الأهلية.

في قضية جونز ضد ألفريد إتش ماير وشركاه (1968) ، وجد رجل يدعى جوزيف جونز نفسه غير قادر على شراء منزل لأنه كان أسود اللون. ومع ذلك ، فإن القسم الثاني من التعديل الثالث عشر يحمي المواطنين من التمييز عند شراء منزل. على الرغم من أن شركة التطوير المعنية جادلت بأن الكونجرس لا يستطيع إملاء من يبيع المنازل ، إلا أن المحكمة العليا أيدت قرار الكونجرس بموجب التعديل الثالث عشر.

في قضية ممفيس ضد جرين ، تم وضع حد بين حي أبيض وأسود ، حيث اعتقد أولئك الذين يعيشون في الحي الأبيض أن قربه من الحي الأسود سيؤثر على أسعار المنازل. ذكرت المحكمة العليا أن هذا يشكل "شارة عبودية" ، وهو محظور بموجب التعديل الثالث عشر.


التعديل الثالث عشر

العبودية هي خطيئة أمريكا و rsquos الأصلية. على الرغم من الالتزام الجريء بالمساواة في إعلان الاستقلال ، كانت العبودية قانونية في جميع المستعمرات الثلاثة عشر في عام 1776. وبحلول بداية الحرب الأهلية ، تم احتجاز أربعة ملايين شخص ، جميعهم تقريبًا من أصل أفريقي ، كعبيد في 15 جنوبًا و الدول الحدودية. يمثل العبيد ثُمن سكان الولايات المتحدة في عام 1860.

يعتقد الكثيرون أن العبودية انتهت بإعلان تحرير العبيد ، الذي أصدره الرئيس أبراهام لنكولن في 1 يناير 1863. ومع ذلك ، حرر إعلان تحرير العبيد فقط العبيد المحتجزين في الولايات الكونفدرالية الإحدى عشرة التي انفصلت ، وفقط في جزء من تلك الولايات التي لم تخضع بالفعل. مراقبة الاتحاد.

تم تحقيق الإلغاء الحقيقي للرق عندما تمت المصادقة على التعديل الثالث عشر في 6 ديسمبر 1865. يعلن القسم الأول من التعديل أنه: & ldquo لا يجب أن تكون العبودية أو العبودية القسرية ، إلا كعقوبة على جريمة يجب أن يكون الطرف قد أدين فيها على النحو الواجب ، داخل الولايات المتحدة ، أو أي مكان يخضع لولايتها القضائية. & rdquo يعد التعديل فريدًا في الدستور لأنه يمنع كل شخص من احتجاز العبيد أو الانخراط في أشكال أخرى من العبودية القسرية ، في حين أن معظم الأحكام الدستورية تقيد أو تنظم الحكومة فقط. إنه فريد من نوعه أيضًا: على الرغم من أن الدستور اعترف بالرق بشكل غير مباشر واستوعبه في نصه الأصلي ، إلا أن التعديل الثالث عشر كان أول إشارة صريحة للعبودية في الدستور.

كان التأثير الفوري للتعديل الثالث عشر هو إنهاء عبودية المتاع كما كان يُمارس في جنوب الولايات المتحدة. ومع ذلك ، يحظر التعديل أيضًا & ldquoin الطوعية العبودية ، & rdquo التي تغطي نطاقًا أوسع من ترتيبات العمل حيث يُجبر الشخص على العمل من خلال استخدام الإكراه الجسدي أو القانوني أو التهديد باستخدامه. على سبيل المثال ، يحظر التعديل الثالث عشر دفع الدين ، والذي يحدث عندما يضطر الشخص إلى العمل لسداد دين. في الأصل ممارسة إسبانية ، كانت تمارس peonage في إقليم نيو مكسيكو وانتشرت عبر جنوب الولايات المتحدة بعد الحرب الأهلية. أصبح العبيد السابقون وغيرهم من المواطنين الفقراء مدينين للتجار وأصحاب المزارع لتغطية نفقات المعيشة والعمل. وبسبب عدم تمكنهم من سداد ديونهم ، أصبحوا محاصرين في دائرة من العمل بدون أجر. اعتبرت المحكمة العليا أن هذه الممارسة غير دستورية في عام 1911. بيلي ضد ألاباما (1911).

يفترض معظم العلماء أيضًا أنه سينتهك التعديل الثالث عشر لطلب أداء محدد لعقد الخدمة. مثال على هذا الموقف هو عندما يكون للموظف عقد للعمل لمدة عام كامل ولكنه يريد المغادرة بعد ستة أشهر. من شبه المؤكد أن إجبار الموظفة على مواصلة العمل بدلاً من دفع غرامة مالية للتخلي عن عقدها ينتهك التعديل الثالث عشر.

والجدير بالذكر أن التعديل يسمح بإجبار شخص مُدان بارتكاب جريمة على العمل. وبالتالي ، فإن ممارسات العمل في السجون ، من العصابات المتسلسلة إلى مغاسل السجون ، لا تتعارض مع التعديل الثالث عشر. تم تفسير التعديل الثالث عشر أيضًا للسماح للحكومة بطلب أشكال معينة من الخدمة العامة ، والتي من المفترض أن تمتد إلى الخدمة العسكرية وواجب هيئة المحلفين.

بالإضافة إلى القسم الأول & rsquos حظر العبودية والعبودية غير الطوعية ، يمنح القسم الثاني من التعديل الثالث عشر الكونجرس & ldquopower لفرض & rdquo هذا الحظر من خلال تمرير & ldquo التشريعات المناسبة. & rdquo يسمح هذا الحكم للكونغرس بتمرير القوانين المتعلقة بالممارسات التي تنتهك التعديل. على سبيل المثال ، يحظر قانون مكافحة Peonage لعام 1867 الرهن ، وقانون اتحادي آخر ، 18 U. & القسم 1592 ، يجرم أخذ جواز سفر شخص ما أو جواز سفر أو وثائق رسمية أخرى بغرض احتجازها كعبدة.

القسم الثاني من التعديل الثالث عشر له نطاق تطبيق أوسع أيضًا. اعتبرت المحكمة العليا منذ فترة طويلة أن هذا الحكم يسمح أيضًا للكونغرس بتمرير قوانين للقضاء على & ldquobadges وحوادث العبودية. & rdquo لم تحدد المحكمة العليا مطلقًا النطاق الكامل لشارات وحوادث العبودية ، وبدلاً من ذلك تركتها لـ الكونجرس بلورة تعريف. في قضايا الحقوق المدنية (1883) ، رأت المحكمة أن التمييز العنصري في النزل الخاصة والمسارح ووسائل النقل العام لا يعتبر شارة أو حادثة عبودية. في سلسلة من القضايا في الستينيات والسبعينيات من القرن الماضي ، قضت المحكمة بأن التمييز العنصري من قبل مطوري المساكن الخاصة والمدارس الخاصة هو من بين شارات وحوادث العبودية التي قد يحظرها الكونجرس بموجب القسم الثاني من التعديل الثالث عشر. في الآونة الأخيرة ، قرر الكونجرس أن القسم الثاني يوفر أساسًا لجزء من قانون ماثيو شيبرد وجيمس بيرد جونيور لمنع جرائم الكراهية لعام 2009 (الذي يجرم جرائم الكراهية القائمة على العرق) وقانون حماية ضحايا الاتجار (الذي يعاقب على حقوق الإنسان). الاتجار ويحمي الناجين). لم تقم المحكمة العليا بعد بتقييم هذه القوانين.

على الرغم من أهميته في التاريخ الأمريكي ، فإن التعديل الثالث عشر ليس جزءًا من الأجزاء التي يتم الاحتجاج بها بشكل متكرر في دستورنا اليوم. الآن بعد أن أصبحت العبودية جزءًا من ماضينا ، فإن التعديل وأهميته الحالية تخضع للنقاش. هل تحكم عدالة ممارسات العمل الحديثة؟ هل تخول الكونغرس لتمرير قوانين حقوق مدنية واسعة النطاق؟ مهما كانت نتيجة تلك المناقشات ، فإن التعديل الثالث عشر يستحق الاعتراف به باعتباره وعدًا تاريخيًا وجادًا بأن العبودية لن تتواجد مرة أخرى في الولايات المتحدة أبدًا.


طاولة الصياغة

استكشف الوثائق التاريخية الرئيسية التي ألهمت واضعي الدستور وكل تعديل أثناء عملية الصياغة ، والمسودات المبكرة والمقترحات الرئيسية وراء كل بند ، واكتشف كيف ناقش واضعو الصياغة ، واتفقوا واختلفوا ، على طريق التسوية والنص النهائي.

في حجرة الدراسة

قم بتدريس الدستور في الفصل الدراسي الخاص بك باستخدام موارد غير حزبية بما في ذلك مقاطع الفيديو وخطط الدروس والبودكاست والمزيد. تحقق من موارد الفصول الدراسية التي تم تنظيمها حسب كل مادة أو تعديل ، ومن خلال الأسئلة الدستورية الرئيسية.


تعديل كوروين

تعديلان سابقان اقترحهما الكونغرس كانا سيصبحان التعديل الثالث عشر لكن لم يتم التصديق عليهما. تم تقديم تعديل ألقاب النبلاء إلى الدول في عام 1810 وتم التصديق عليه من قبل 12 ولاية ، وكان من شأنه إلغاء الجنسية الأمريكية لأي شخص يقبل ألقاب النبالة الأجنبية أو الدفع الأجنبي دون إذن من الكونجرس.

بدأت محاولة أخرى لكتابة التعديل الثالث عشر في ديسمبر 1860 ، عندما كانت ولايات أعماق الجنوب تهدد بالانفصال عن الاتحاد بعد فوز أبراهام لينكولن في الانتخابات الرئاسية. كان ما يسمى بتعديل كوروين - الذي سمي على اسم توماس كوروين ، الجمهوري من ولاية أوهايو الذي ترأس لجنة الثلاثة والثلاثين التي أدخلت التعديل في مجلس النواب - إجراء تسوية تم تمريره لمنع هذا الانفصال. تم تشكيل لجنة الثلاثة والثلاثين بناءً على طلب الرئيس جيمس بوكانان لاستكشاف تعديل للتعامل مع أزمة الانفصال ، وضمت اللجنة ممثلًا واحدًا من كل ولاية. الاقتراح الأول للجنة & # 8217 ، الذي تم تقديمه في 21 يناير 1861 ، فشل في تمرير مجلس النواب.

في 26 فبراير ، قدم كوروين نسخة مختصرة من التعديل المقترح. كان هذا هو نفسه الذي تم اقتراحه ورفضه من قبل مجلس الشيوخ في ديسمبر.

شكل مجلس الشيوخ لجنة من ثلاثة عشر لنفس أغراض لجنة مجلس النواب المكونة من ثلاثة وثلاثين. وقد أنتج تعديلاً مقترحًا قدمه السناتور الجمهوري عن نيويورك ويليام سيوارد ، وزير الخارجية المستقبلي في عهد الرئيس أبراهام لنكولن. كان سيمنع الكونجرس من إلغاء العبودية أو التدخل فيها. تقرأ:

لا يجوز إجراء أي تعديل على الدستور من شأنه أن يخول أو يمنح الكونغرس سلطة إلغاء أو التدخل داخل أي ولاية ، مع المؤسسات المحلية التابعة لها ، بما في ذلك الأشخاص الذين يتم تشغيلهم أو استعبادهم بموجب قوانين الولاية المذكورة.

فشل مجلس النواب في تمرير التعديل في 27 فبراير ، ولكن في اليوم التالي تم قبوله بأغلبية 133 صوتًا مقابل 65. صوت مجلس الشيوخ على اعتماده في 2 مارس ، بأغلبية 24 صوتًا مقابل 8.

على الرغم من أن التعديل الدستوري المقترح لا يتطلب موافقة الرئيس ، إلا أن الرئيس بوكانان في آخر يوم له في منصبه ، 3 مارس 1861 ، اتخذ خطوة غير عادية بتوقيع القانون. في اليوم التالي ، قال الرئيس لينكولن ، في خطابه الافتتاحي الأول ، إن لديه & # 8220 لا اعتراض & # 8221 على التعديل المقترح & # 8220 كونه صريحًا وغير قابل للنقض. & # 8221 أرسله إلى الولايات للتصديق أو الرفض. فقط أوهايو وماريلاند صدقت عليه ، وافقت إلينوي عليه في مؤتمر دستوري ، لكن هذا التصويت تم إلغاؤه لأن التصديق على التعديلات يتطلب موافقة المجالس التشريعية للولايات ، وليس الاتفاقيات الخاصة. ألغت أوهايو موافقتها في 31 مارس 1864. في محاولة في ذلك العام لوقف عملية المصادقة الوطنية لم يجتاز مجلس الشيوخ تقنيًا ، لا يزال تعديل كوروين ينتظر اتخاذ إجراء من قبل الهيئات التشريعية في الولاية.


تعديل كوروين

تعديلان سابقان اقترحهما الكونغرس كانا سيصبحان التعديل الثالث عشر ، لكن لم يتم التصديق عليهما. تم تقديم تعديل ألقاب النبلاء إلى الدول في عام 1810 وتم التصديق عليه من قبل 12 ولاية ، وكان من شأنه إلغاء الجنسية الأمريكية لأي شخص يقبل ألقاب نبالة أجنبية أو مدفوعات أجنبية دون إذن من الكونجرس.

بدأت محاولة أخرى لكتابة التعديل الثالث عشر في ديسمبر 1860 ، عندما كانت ولايات أعماق الجنوب تهدد بالانفصال عن الاتحاد بعد فوز أبراهام لينكولن في الانتخابات الرئاسية. ما يسمى بتعديل كوروين & mdashned لتوماس كوروين ، وهو جمهوري من ولاية أوهايو الذي ترأس لجنة الثلاثة والثلاثين التي قدمت التعديل إلى مجلس النواب و [مدش] كان تدبيرًا وسطًا تم تمريره لمنع هذا الانفصال. تم تشكيل لجنة الثلاثة والثلاثين بناءً على طلب الرئيس جيمس بوكانان لاستكشاف تعديل للتعامل مع أزمة الانفصال ، وضمت اللجنة ممثلًا واحدًا من كل ولاية. الاقتراح الأول للجنة & # 8217 ، الذي تم تقديمه في 21 يناير 1861 ، فشل في تمرير مجلس النواب.

في 26 فبراير ، قدم كوروين نسخة مختصرة من التعديل المقترح. كان هذا هو نفسه الذي تم اقتراحه ورفضه من قبل مجلس الشيوخ في ديسمبر.

شكل مجلس الشيوخ لجنة من ثلاثة عشر لنفس أغراض لجنة مجلس النواب المكونة من ثلاثة وثلاثين. وقد أنتج تعديلاً مقترحًا قدمه السناتور الجمهوري عن نيويورك ويليام سيوارد ، وزير الخارجية المستقبلي في عهد الرئيس أبراهام لنكولن. كان سيمنع الكونجرس من إلغاء العبودية أو التدخل فيها. تقرأ:

لا يجوز إجراء أي تعديل على الدستور من شأنه أن يخول أو يمنح الكونغرس سلطة إلغاء أو التدخل داخل أي ولاية ، مع مؤسساتها المحلية ، بما في ذلك الأشخاص الذين يشغلون أو يستعبدون بموجب قوانين الولاية المذكورة.

فشل مجلس النواب في تمرير التعديل في 27 فبراير ، ولكن في اليوم التالي تم قبوله بأغلبية 133 صوتًا مقابل 65. صوت مجلس الشيوخ على اعتماده في 2 مارس ، بأغلبية 24 صوتًا مقابل 8.

على الرغم من أن التعديل الدستوري المقترح لا يتطلب موافقة الرئيس ، إلا أن الرئيس بوكانان في آخر يوم له في منصبه ، 3 مارس 1861 ، اتخذ خطوة غير عادية بتوقيع القانون. في اليوم التالي ، قال الرئيس لينكولن ، في خطابه الافتتاحي الأول ، إن لديه & quot ؛ اعتراض & quot على التعديل المقترح & quot؛ صريحًا وغير قابل للإلغاء. & quot ؛ أرسله إلى الولايات للتصديق أو الرفض. فقط أوهايو وماريلاند صدقت عليه ، وافقت إلينوي عليه في مؤتمر دستوري ، لكن هذا التصويت تم إلغاؤه لأن التصديق على التعديلات يتطلب موافقة المجالس التشريعية للولايات ، وليس الاتفاقيات الخاصة. ألغت أوهايو موافقتها في 31 مارس 1864. في محاولة في ذلك العام لوقف عملية المصادقة الوطنية لم يتم تمريرها من قبل مجلس الشيوخ تقنيًا ، لا يزال تعديل كوروين ينتظر الإجراء من قبل الهيئات التشريعية في الولاية.


العمل في السجون والتعديل الثالث عشر

عودة الرجال المسجونين من العمل في الحقول ، إصلاحية ولاية لويزيانا ، 2011 (AP Photo / Gerald Herbert).

التعديل الثالث عشر ، الذي تمت المصادقة عليه في عام 1865 ، جعل العبودية والعبودية غير الطوعية غير دستورية في الولايات المتحدة "إلا كعقوبة على الجريمة". نظرًا لأن نهاية العبودية تركت فراغًا في سوق العمل الجنوبي ، أصبح نظام العدالة الجنائية أحد الوسائل الأساسية لاستمرار العبودية غير الطوعية الشرعية للأمريكيين من أصل أفريقي.

في البداية ، أصدرت الدول قوانين تمييزية لاعتقال وسجن أعداد كبيرة من السود ، ثم قامت بتأجير السجناء للأفراد والشركات في نظام تأجير المدانين الذي أدى إلى ظروف خطيرة وسوء المعاملة والموت. بينما استفادت الدول ، لم يتقاضى السجناء أي أجر وواجهوا ظروف عمل غير إنسانية وخطيرة وقاتلة في كثير من الأحيان. أُجبر الآلاف من السود على الانخراط في نظام وحشي وصفه المؤرخون بأنه "أسوأ من العبودية".

بحلول منتصف القرن العشرين ، تخلت الولايات عن تأجير المحكوم عليهم بسبب التصنيع والضغط السياسي والعبودية الممتدة من خلال العصابات المتسلسلة ومزارع السجون. يستمر هذا الإرث في التأثير على نظام العدالة الجنائية اليوم ، في أماكن مثل سجن ولاية لويزيانا. سُمي "أنغولا" نسبة إلى أصل العبيد الذين عملوا في نفس الأرض عندما كانت مزرعة ، يتطلب السجن رجالًا مسجونين للعمل في الحقول. ثمانون في المائة من الرجال المسجونين في أنغولا من السود ، ويقارن مأمور السجن الأراضي بـ "مزرعة كبيرة في الأيام الماضية".


التعديل الثالث عشر - التاريخ

التعديل الثالث عشر المفقود
"ألقاب عدم جواز السفر" و "الشرف"

في شتاء عام 1983 ، كان خبير الأبحاث الأرشيفية ديفيد دودج ، ومحقق شرطة بالتيمور السابق توم دن ، يبحثون عن أدلة على الفساد الحكومي في السجلات العامة المخزنة في مكتبة بلفاست على ساحل ولاية مين. بالصدفة ، اكتشفوا أقدم نسخة أصلية للمكتبة من دستور الولايات المتحدة (طبعت عام 1825). صُدم الرجلان لرؤية هذه الوثيقة تتضمن التعديل الثالث عشر الذي لم يعد يظهر في النسخ الحالية من الدستور. علاوة على ذلك ، بعد دراسة لغة التعديل والسياق التاريخي ، أدركوا أن القصد الأساسي من هذا التعديل الثالث عشر "المفقود" هو منع المحامين من الخدمة في الحكومة.

لذلك بدأ البحث على مستوى البلاد لمدة سبع سنوات عن الحقيقة المحيطة بأكثر الألغاز الدستورية غرابة في التاريخ الأمريكي - الإزالة غير القانونية لتعديل مصدق عليه من دستور الولايات المتحدة. منذ عام 1983 ، كشف دودج ودن النقاب عن نسخ إضافية من الدستور مع التعديل الثالث عشر "المفقود" المطبوع في ثمانية عشر منشورًا منفصلًا على الأقل من قبل عشر ولايات ومناطق مختلفة على مدى أربعة عقود من 1822 إلى 1860.

في يونيو من هذا العام ، كشفت دودج عن الدليل على أن هذا التعديل الثالث عشر المفقود قد تم بالفعل التصديق عليه بشكل قانوني من قبل ولاية فرجينيا ، وبالتالي كان تعديلًا حقيقيًا للدستور الأمريكي. إذا كان الدليل صحيحًا ولم يتم ارتكاب أخطاء منطقية ، فقد تمت المصادقة على التعديل الثالث عشر الذي يقيد المحامين من الخدمة في الحكومة في عام 1819 وإزالته من دستورنا أثناء الاضطرابات التي اندلعت في الحرب الأهلية.

تم العثور على ما يلي على: http://www.barefootsworld.net/consti12.html
انقر فوق الارتباط أعلاه ، وابحث عن هذا الجزء في صفحة الويب تلك.
يحتوي على الكثير من الهوامش والروابط والصور والمراجع الجيدة التي لا تظهر هنا.

التعديل الثالث عشر الأصلي
صدقت
١٢ مارس ١٨١٩

كان المؤسسون يحتقرون بشدة وانعدام الثقة & quotNobility & quot نتيجة لتاريخ طويل ، خلال الحقبة الاستعمارية ، من الانتهاكات والتجاوزات ضد حقوق الإنسان والقانون العام والدساتير المعمول بها من قبل & quotNobility & quot، وبالتالي وضع في الدستور الجديد أمرين ضد قبول ألقاب النبالة أو الشرف أو المكافآت من مصادر خارجية. تم شن الحرب الثورية من أجل الاستقلال في المقام الأول للقضاء على هذه التجاوزات والتجاوزات & quotNobility & quot و ال & quot فئات Monied & quot من حياة الأمة ، الاعتراف بالمساواة بين جميع الرجال.

كما لوحظ في المناقشة في المادة 1 من الدستور ، تم التصديق على التعديل الثالث عشر الأصلي في عام 1819 ، مضيفًا عقوبة شديدة على أي شخص يحمل أو يقبل لقب الشرف أو الشرف ، أو مكافآت من قوى خارجية بجعل ذلك الشخص & مثل أن تكون مواطنًا في الولايات المتحدة & quot و & quot؛ غير قادرة على تولي أي مكتب استئماني أو ربح في الولايات المتحدة & quot. تم اقتراح هذا التعديل ، وتم التصديق عليه بشكل صحيح ، وكان مسجلاً في أرشيفات الولايات المتعددة حتى عام 1876 ، وفي ذلك الوقت تم حذفه بهدوء وبشكل احتيالي ، ولم يتم إلغاؤه أبدًا ، خلال فترة إعادة الإعمار بعد الحرب الأهلية والثالث عشر المعترف به حاليًا. تم استبدال التعديل. يُعتقد أن السجلات الأصلية للتعديل الثالث عشر الأصلي قد تم إتلافها في وقت حرق مبنى الكابيتول خلال حرب عام 1812 ، ولكن تم العثور عليها منذ ذلك الحين في أرشيفات المتحف البريطاني ، والأرشيفات الوطنية ، وأرشيفات العديد. من الولايات والأقاليم. لقد ضاعت حقيقة وجودها في الذاكرة حتى اكتشف الباحثون ، بالصدفة ، في المكتبة العامة في بلفاست بولاية مين نسخة عام 1825 من دستور الولايات المتحدة. يُظهر البحث اللاحق أنه كان في سجلات الولايات والأقاليم التي صادقت عليه حتى عام 1876 ، وكان آخر من أسقطه من السجل هو إقليم وايومنغ بعد عام 1876. وكان أكثر الاكتشافات إثارة للاهتمام هو طبعة إقليم كولورادو لعام 1867 والتي تتضمن كلا من & اقتباس & quot التعديل الثالث عشر والتعديل الثالث عشر الحالي ، في نفس الصفحة. تم إدراج التعديل الثالث عشر الحالي باعتباره التعديل الرابع عشر في طبعة كولورادو لعام 1867.

قوانين عام 1876 في وايومنغ والتي تظهر بالمثل & اقتباس & quot التعديل الثالث عشر ، التعديل الثالث عشر الحالي (تحرير العبيد) ، والتعديل الخامس عشر الحالي في نفس الصفحة. التعديل الثالث عشر الحالي مُدرج على أنه التعديل الرابع عشر ، وتم حذف التعديل الرابع عشر الحالي ، والتعديل الخامس عشر الحالي في مكانه الصحيح.

لمزيد من المناقشة وتاريخ التعديل الثالث عشر الأصلي انظر & quot؛ شيطان الخلاف والتصديق وإلغاء المادة الثالثة عشرة الأصلية من تعديل دستور الولايات المتحدة الأمريكية . & مثل

في 3 كانون الأول (ديسمبر) 1860 ، بعد شهر من انتخاب لينكولن ، طلب الرئيس بوكانان من الكونغرس اقتراح قانون & مثل التعديل التوضيحي & quot. كان من المقرر أن يكون التعديل الثالث عشر آخر ، لاستئصال والتستر على حذف العنوان الثالث عشر الأصلي لتعديل الشرف والشرف. تم التوقيع على هذا التعديل المقترح ، الذي كان من شأنه أن يشرعن العبودية إلى الأبد ، من قبل الرئيس بوكانان في اليوم السابق لتولي لنكولن منصبه.

تم إرسال هذا التعديل للدستور المتعلق بالرق إلى الولايات للتصديق عليه من قبل الدورة الثانية للكونغرس السادس والثلاثين في 2 مارس 1861 ، عندما أقر مجلس الشيوخ ، بعد أن أقره المجلس في 28 فبراير 1861. ومن المثير للاهتمام أن نلاحظ في هذا الصدد أن هذا التعديل المصدق عليه لمكافحة الرق لعام 1865 هما القراران الوحيدان اللذان تم اقتراح تعديلات على الدستور والتي وقعها الرئيس. يعتبر توقيع الرئيس غير ضروري بسبب النص الدستوري الذي ينص على موافقة ثلثي مجلسي الكونجرس على تقديم الاقتراح إلى الولايات للتصديق عليه.

نص قرار التعديل الذي وقعه الرئيس بوكانان في 2 مارس 1861 ، قبل يومين من تنصيب لينكولن ، على ما يلي:

قرر مجلس الشيوخ ومجلس النواب للولايات المتحدة الأمريكية المجتمعين في الكونغرس ، أن تُقترح المادة التالية على الهيئات التشريعية في العديد من الولايات كتعديل لدستور الولايات المتحدة ، والتي ، عند التصديق عليها من قبل ثلاثة أرباع من الهيئات التشريعية المذكورة ، يجب أن تكون سارية ، لجميع المقاصد والأغراض ، كجزء من الدستور المذكور ، أي:

مقتبس من المادة الثالثة عشرة ، لا يجوز إجراء أي تعديل على الدستور من شأنه أن يخول أو يمنح للكونغرس سلطة إلغاء أو التدخل ، داخل أي ولاية ، مع المؤسسات المحلية التابعة له ، بما في ذلك الأشخاص المحتجزين للعمل أو الخدمة بموجب قوانين الولاية المذكورة. . & مثل

بعبارة أخرى ، وقع الرئيس بوكانان على قرار كان سيسمح بالعبودية إلى الأبد ويدعم حقوق الدول. صادقت ولاية واحدة فقط ، إلينوي ، موطن لنكولن ، على هذا التعديل المقترح قبل اندلاع الحرب الأهلية في عام 1861. يظهر في 12 Stat. 251 ، المؤتمر السادس والثلاثون. صدق عليها مجلسان تشريعيان آخران للولاية ، بدءًا من ولاية أوهايو في 13 مايو 1861 ، تليها ولاية ماريلاند في 10 يناير 1862.

لكن هجمة الحرب الأهلية علمت أن الأمة قد تكون في خطر أكبر من الولايات أكثر من أي وقت مضى من الأمة. And so, after more than seventy years of national life, the people, by the presently acknowledged 13th Amendment and the two following, laid upon the States restrictions which a few years before would have been impossible. The Constitution had gone forty-six years (1819 - 1865) without an Amendment.

In the tumult of 1865, the original Thirteenth Amendment was removed from our Constitution. In a Congressional Resolve to amend dated December 5, 1864 , approved and signed by President Lincoln, February 1, 1865 , another Amendment numbered XIII (which prohibited slavery in Sect. 1, and ended states' rights in Sect. 2) was proposed. When, on January 13, 1865 , a two-thirds vote was taken in the House of Representatives for proposing the currently presented 13th Amendment "in honor of the immortal and sublime event" the House adjourned. It was then presented to the States for ratification. Two months later, April 9, 1865 , the Civil War ended with General Lee's surrender. On April 14, President Lincoln was assassinated, dying on April 15th.

On December 18, 1865, the "new" 13th Amendment loudly prohibiting and abolishing slavery (and quietly surrendering states rights to the federal government) was proclaimed adopted by Secretary of State Seward, replacing and effectively erasing the original Thirteenth Amendment that had prohibited acceptance of "titles of nobility" و "honors" و "emoluments"، و dishonest politicians have been bought and bribed and have treasonously accepted graft from external sources ever since, with no thought of penalty.


9 تعليقات

The first thing all must understand about the founding of America is it is all fraud and theater.
there is no Active Constitution, Declaration of Independence, what is a Republic was never defined in any document. therefore, no Republic was given and the 13th Amendment is a mute point.
The Treaty of Peace 1783 made the Constitution dormant document at best. The people were not recognized as Sovereigns, the people lost control of their money, commerce and banking as King George was made the Arch Treasurer of the united States of America per the Treaty. He was also awarded his share of all the Gold, Silver and Copper found in America and this was to be passed on to his heirs into the future. That Treaty gave nothing to the people who fought and defeated the English. The foundations for the Treaty of Peace were formed in the 1666 Virginia Charter.
Words mean everything folks. Words on paper by the controlling powers that be, have written who actually won the war and who gets the spoils of the war. Read the Charter and Treaty claims.
Always follow the money. The Revolutionary War was nothing but a business venture for the benefit of a few. And the people were just cannon fodder. We can thank the King and the King’s men as his English Esquires and Masons named Ben Franklin, John Jay and Thomas Jefferson for this fraud perpetrated on We the People when they negotiated and signed the Treaty for the King’s benefit..
Not until the people know the true founding of America, who were the founders, make null and void the Treaty of Peace, rewrite the Treaty with first recognizing the people as sovereigns to choose there own paths for their Rule of Law based on God’s law and Natural law – not the English Maritime and BAR would be a good start before cancelling the proclamation that President Roosevelt made in 1933 claiming all citizens are the enemy of the State.

Yes, there it a lot more to be done but first we Collectively must destroy the foundations that placed us a citizen subjects and debt slaves.

Ri-chard’s comment decries what I refer to as “voodoo law and government.” His correct and cogent observation about following the money in the treaties is crucial to apprehending the façade of our “Republic,” that staggers around, zombie-like, instead of being championed by a People comprised of sovereign individuals. Given that our government and law is, in fact, a sly fiction that depends upon legalese magic double-speak, any and all analysis of politics and current events seems rather ridiculous we are chasing our own tails, lost in the symptoms, instead of rooting out the fundamental cause of this phony, two-faced phony body politic.

spyoptaelip, Your understanding is a breath of fresh air compared to most who keep identifying more crimes and never the cause and foundations that continue to allow them.
I am a believer that you must have a good understanding of the first chapter of any event before moving forward. If not you will never know what the corrective actions are that must be taken and how to enforce them.
If you send me your email to [email protected] I will send you all the facts about the the true founding of America. All of these docs can be found on the government websites and archive links. I take no credit for these docs they are in our face if we choose to look at them.
I have introduce these facts to school board members and at my local government meetings to my representatives. Their responses have always been the same crickets or they shout me down threatening to have me removed from the public meeting.

The USA is the worlds richest in natural resource, they are just untapped. They are still in the ground mostly in protected lands and national parks owned by the Feds across the country. If King George would have known this in 1783 he would not have not limited his 25% share to just all the Gold, Silver and Copper found in America after he won the American Revolutionary War. Remember, on paper the English won that war and got the spoils of it to pay for the King’s business venture supported by his English Esquires, and Mason implants known as Ben Franklin, John Jay and Thomas Jefferson. Yes, traitors not hero’s. That brings up gold in 1933 when the Crown called in their chips from the USA to help pay for themselves and their friends still recovering from WWI now needed funding for WWII startup. United States has always been the ne$t egg for the rest including the Vatican. Roosevelt took/stole all the peoples gold and declared them enemies of the State.

How many more crimes do we have to identify past the 1783 Treaty of Peace which actually made all government crimes allowable till this day. That Treaty did not recognize the people as sovereigns, it took away the rights of people to govern themselves, couldn’t manage their money because King George was made Arch Treasurer of the united States of America. The people got the English Maritime Law we now we called it the BAR. And maybe of real importance is Allodial Land title as real property ownership system where the real property is owned free and clear of any superior landlord. this also not available because we are occupied by the enemy..

And our children are still taught we won the Revolutionary War/War of Independence and have a Republic. When America celebrates the 4ty of July the Queen chuckles – it’s still working.

Well, that explains why we are ruled by pedophiles and thieves. Voting is just a way to have your location known to the traitorous government. No more voting, no more money in the bank. No more taxes. I refuse to support these people in any shape or form. My currency is based on lead, not gold. Tar and Feathering was invented for a reason, along with pitchforks and torches.

Doug,
What may also explain why we are ruled by pedophiles and thieves is because half of our founders were English Esquires and Masons serving the King not We the People. Just read the words of the 1783 Treaty of Peace to find out what Franklin, Jay and Jefferson gave to the King. Please note that the people were not even spoken of who fought and died for their freedoms and God given rights. The people lost everything from that point forward.


شاهد الفيديو: الدرس الثالث عشر تعديل الصور (شهر نوفمبر 2021).